Trùng Sinh: Người Tại Bán Đảo, Bắt Đầu Trù Tính Tạo Phản (Trọng Sinh: Nhân Tại Bán Đảo, Khai Cục Sách Hoa Tạo Phản)

Chương 128 : Jung Dok-mu, rapper bờ Tây

Người đăng: chien92_tn

Ngày đăng: 16:30 23-06-2025

.
Chương 128: Jung Dok-mu, rapper bờ Tây Kang Min-kook bước tới, chào phu nhân trước. Sau đó mới nói với thiếu gia Jung: "Dok-mu, chúc mừng con đã học thành tài trở về!" "Kamsahamnida! Chú Kang! Chú đã tổ chức cho con một buổi lễ chào mừng hoành tráng như vậy, thật sự vất vả cho chú rồi." Jung Dok-mu tháo kính râm, hai tay đan vào nhau đặt trước bụng, hơi cúi người. "Không có gì đâu." Kang Min-kook cười vỗ vai anh. Đợi Ủy viên trưởng hàn huyên xong, những người khác cũng lần lượt tiến lên chào hỏi. "Chào mừng về nước, Dok-mu!" "Thiếu gia vẫn vậy, chẳng thay đổi chút nào!" "Về được là tốt rồi, có thể cống hiến cho đất nước, cũng có thể tận hiếu bên phu nhân." Jung Dok-mu lịch sự đáp lại từng người. Kang Min-kook quay đầu vẫy tay gọi Kang Yoon-sung. Kang Yoon-sung hiểu ý, bước tới chào hỏi từng người một cách lịch sự. "Yoon-sung dạo này nổi tiếng ghê! Sức hút chẳng kém gì ảnh đế Chungmuro!" "Mặc vest cũng đẹp trai lắm đó, có người yêu chưa? Chưa có thì chị giới thiệu cho một người tốt nhé!" Jung Hye-ja và Jung Ok-ja trêu chọc. Jung Dok-mu cũng nhiệt tình nói: "Em trai Yoon-sung thật sự là một tài năng xuất chúng! Giỏi hơn tôi hồi trẻ nhiều!" Cuộc hàn huyên ngắn ngủi kết thúc, Choi Dong-won, người phụ trách dẫn chương trình buổi tiệc, bước lên sân khấu đọc một bài diễn văn chào mừng. Đợi anh ta nói xong, nhân vật chính, thiếu gia Jung, cũng lên sân khấu phát biểu cảm nghĩ. Buổi tiệc cứ thế chính thức bắt đầu. Tiếng đàn piano lại vang lên, mọi người lại cầm ly rượu lên và trò chuyện một cách tao nhã. Các quý ông quý bà liên tục đến chúc rượu các quan chức cấp cao của Ủy ban và gia đình cố Tổng thống Jung. Kang Yoon-sung ở đây cũng bị nhiều người tìm đến. Thế là sau khi cụng ly không biết bao nhiêu lần, anh mới cầm đĩa bánh ngọt đi đến một chiếc ghế sofa ở một bên. "Chủ tịch, ngài đang trốn việc xã giao đấy à." Ryu Seong-ryong thấy vậy cũng cười hì hì sáp lại gần. "Tôi còn chưa ăn tối nữa! Cứ mãi cụng rượu vang với họ, bây giờ lại càng đói hơn!" Kang Yoon-sung lẩm bẩm một câu, cầm bánh ngọt lên ăn ngấu nghiến. Ryu Seong-ryong nói: "Tôi cũng vậy, ngu người rồi! Biết thế ăn cơm xong rồi hẵng đến, cứ có người đến cụng ly nên chẳng có thời gian tìm đồ ăn..." "Vậy cậu đợi gì nữa? Ăn đi chứ!" Kang Yoon-sung chỉ vào đĩa trên bàn. Ryu Seong-ryong lắc đầu: "Nhìn cái đĩa nhỏ này của ngài cũng không đủ lắm đâu." Kang Yoon-sung nói: "Có gì đâu! Người ta vẫn thường nói, anh em dù chỉ có một hạt đậu cũng phải chia nhau mà ăn." "Chủ tịch ngài là người trượng nghĩa nhất, nhưng tôi sẽ đi lấy thêm hai đĩa nữa." Ryu Seong-ryong cười, đứng dậy đi về phía bàn ăn chứa thức ăn. Lúc này, Lee Jae-yong đang bận rộn giao tiếp trong đám đông, thấy Kang Yoon-sung ngồi một mình trên ghế sofa gặm bánh ngọt. Thế là vội vàng đi đến bên cạnh Lee Myung-joo, nháy mắt ra hiệu nói nhỏ: "Đừng chỉ lo cho mấy cô chị em của con, nói chuyện nhiều với Yoon-sung đi!" "Con biết rồi." Lee Myung-joo nói với vẻ bất lực. Vừa nói, cô ta quay đầu đi về phía Kang Yoon-sung. Đến bên ghế sofa, cô ta tự nhiên ngồi xuống. "Ối! Chẳng phải là tướng quân Kang đó sao! Sao lại đói đến mức này rồi?" Thấy Kang Yoon-sung đang ăn ngấu nghiến, Lee Myung-joo trả đũa bằng cách chế nhạo. Kang Yoon-sung liếc nhìn cô ta: "Người đẹp, chỗ này có người ngồi rồi." "Tôi không phải người à? Cuối cùng tôi có phải người không hả?" Thấy Kang Yoon-sung không hề nao núng trước lời chế nhạo của mình, Lee Myung-joo lập tức phát điên. Tại sao lúc nào anh ta cũng chọc tức mình, mà mình lại không thể chọc tức anh ta? Kang Yoon-sung (biểu cảm của Chân Tử Đan): "Cô bị điên à! Muốn nổi điên thì ra ngoài mà nổi điên, đây là buổi tiệc trang trọng đó!" "Tôi không thèm, đây là khách sạn của tôi!" Lee Myung-joo phồng má nói. "Khách sạn của cô bây giờ toàn là hiến binh của tôi!" Kang Yoon-sung dùng khăn ăn lau miệng. "Mà sao cô lại chạy đến đây làm gì? Chúng ta cũng đâu phải bạn bè thân thiết gì chứ? Ở cùng tôi cô không thấy khó chịu à?" Đối mặt với ba câu hỏi liên tiếp này, Lee Myung-joo nhún vai nói: "Còn làm gì nữa, bố tôi cứ bắt tôi phải nói chuyện với anh nhiều hơn, tôi cũng chỉ là đang thực hiện nhiệm vụ thôi." Kang Yoon-sung nghe vậy cười nói: "Bố cô đúng là cố chấp thật đấy! Nhưng tiếc là, tôi không để mắt đến cô!" "Anh không để mắt đến tôi???" Nghe câu này, Lee Myung-joo lẽ ra phải vui mừng mới phải, nhưng cô ta lại không. Với tư cách là công chúa cả của Samsung, lòng kiêu hãnh của cô ta là cực kỳ lớn. Đối mặt với hành động trực tiếp đánh vào lòng tự trọng như của Kang Yoon-sung, cô ta có chút "phá phòng thủ". "Không phải tôi... Kang Yoon-sung, anh nói rõ đi! Lee Myung-joo tôi kém ở chỗ nào? Hả!?" "Nếu không phải vì áp lực từ bố tôi, e rằng những người theo đuổi tôi phải xếp hàng từ Seoul đến Pháp! Mà anh lại còn không để mắt đến tôi!" Kang Yoon-sung thấy vậy không nhịn được cười phá lên. "Bạn nào đang xếp hàng đến Pháp đó, nhờ người đó mang cho tôi một chai rượu vang đỏ nhé!" Lee Myung-joo thấy anh ta trơ trẽn như vậy, suýt chút nữa không kiềm được mà lật bàn. Tay run rẩy "ực ực ực" uống cạn ly rượu, lúc này mới dễ chịu hơn một chút. Sau đó cô ta cũng không muốn nói chuyện với tên này nữa, đứng dậy nhanh chóng bỏ đi. Ryu Seong-ryong đã về từ lâu, cầm đĩa đứng bên cạnh xem nãy giờ. Thấy Kang Yoon-sung chỉ vài câu đã chọc tức tiểu thư Lee bỏ đi, không khỏi giơ ngón cái lên. "Chủ tịch, ngài đúng là người đàn ông Sigma! Tiểu thư Lee là đối tượng mơ ước của biết bao nhiêu người! Mà ngài lại không hề nao núng! Tôi phục ngài!" Kang Yoon-sung nói: "Nhìn cái vẻ không có tiền đồ của cậu kìa! Còn là thứ trưởng Tham mưu Lục quân nữa chứ! Đừng nói là Lee Myung-joo, ngay cả con gái của Tổng thống Mỹ đến đây, tôi cũng sẽ ba chiêu năm thức hạ gục!" "Vâng vâng vâng! Chủ tịch ngầu quá." Ryu Seong-ryong vội vàng nịnh hót. Lúc này mọi người đều đang bận rộn, nhưng vẫn có một số ít người chú ý đến tình hình bên này. "Lee Myung-joo... đang cãi nhau với Tư lệnh Kang sao?" "Cãi nhau gì chứ, nhìn có vẻ như chỉ là tiểu thư Myung-joo đơn phương phát điên thôi." "Ôi không! Hai người họ không phải đang hẹn hò chứ? Mẹ kiếp sao chuyện tốt gì cũng là của nhà họ Lee vậy!" Có người xem kịch vui, có người lại thấy không ổn. Và thiếu gia Jung trong đám đông, cũng vô tình quan sát được tình hình bên phía Kang Yoon-sung. Anh ta không có bất kỳ phản ứng nào, chỉ có ánh mắt hơi trầm tư. Thời gian trôi qua, buổi tiệc dần đi đến hồi kết. Cuối cùng, thiếu gia Jung dường như đã say, loạng choạng bước lên sân khấu. "Để cảm ơn mọi người đã tổ chức buổi tiệc này cho tôi, tiếp theo tôi xin biểu diễn tài năng." Vừa nói, Jung Dok-mu lại đeo kính râm vào, lấy ra sợi dây chuyền vàng lớn giấu trong áo. Sau đó anh ta múa may quay cuồng, rap một cách có nhịp điệu: "Iwontdenyit, Imastraightridah...." Những người dưới sân khấu: ᓫ(°⌑°)ǃ "Ái chà! Sao đang yên đang lành lại tự nhiên chuyển sang phong cách bờ Tây vậy?" "Tôi hiểu rồi, tại sao thiếu gia Jung lại ăn mặc như vậy!" "Anh ấy rốt cuộc học kỹ thuật hàng không vũ trụ, hay là rap hip hop vậy?" Mọi người đều bị màn trình diễn này làm cho choáng váng. "Hàn Quốc có hip hop hả!" Kang Yoon-sung nghe thấy bản nhạc kinh điển trong game GTA của R* này, cũng nhướng mày. Thằng cha này chơi GTA 6 nhiều quá rồi à? Hay là đang chơi "trừu tượng"? "Anh cả, chuyện này là sao vậy..." Ma Seok-do nhìn Tướng Kang, vẻ mặt khó hiểu. Kang Min-kook cũng không biết đánh giá thế nào, chỉ có thể nói: "Tiến sĩ mà, trí thức cấp cao! Có sở thích nghiệp dư cũng là chuyện bình thường thôi."
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
.
 
Trở lên đầu trang