Trận Vấn Trường Sinh (Dịch)

Chương 66 : Thiên Trận

Người đăng: Không Gian Truyện Hay

Ngày đăng: 14:57 16-10-2025

.
Mặc Họa đến sơn cư của Trang tiên sinh thì huynh muội Bạch gia đã đến. Họ đang ngồi đọc sách tu hành trên chiếc bàn đá dưới gốc cây bên hiên. Dì Tuyết thường không vào sơn cư mà đợi ở ngoài cửa. Bạch Tử Thắng thấy Mặc Họa, liền quăng quyển sách trên tay xuống, hứng thú bừng bừng chạy tới. Mặc Họa đưa một phần hộp cơm nhỏ cùng một bình rượu trái cây cho cậu ta: "Cậu ăn tối đi, giờ mới ăn điểm tâm xong mà." Bạch Tử Thắng vừa nhét thịt vào miệng, vừa vẻ mặt thỏa mãn: "Không sao, ta nói với dì Tuyết là ta không được khỏe, nên buổi sáng ăn không nhiều." Mặc Họa lắc đầu, rồi đưa điểm tâm và rượu nếp hoa quế cho Bạch Tử Hi. Bạch Tử Hi dùng giọng nói thanh thoát dễ nghe để cảm ơn, sau đó dùng miệng nhỏ ăn điểm tâm, nhấp rượu nếp, cử chỉ tao nhã và đoan trang. Mặc Họa nhìn Bạch Tử Thắng, rồi nhìn Bạch Tử Hi, thầm nghĩ, cùng là anh em mà tướng ăn khác nhau quá xa. Bạch Tử Thắng trước đây còn giữ dáng vẻ cử chỉ có độ của đệ tử thế gia, nhưng từ khi quen Mặc Họa thì không còn để ý đến hình tượng nữa. Hiện tại, cái tướng ăn như chó con tranh mồi của cậu ta thật sự uổng phí khuôn mặt anh tuấn kia. Mặc Họa lại đưa một chút rượu và đồ nhắm cho Trang tiên sinh và Khôi Lão, sau đó bắt đầu thỉnh giáo về chuyện giải trận. Những vấn đề dễ hiểu, Mặc Họa đã hỏi Bạch Tử Thắng rồi, còn lại đều là những khó khăn tương đối khó giải quyết, chỉ dựa vào kiến thức tu đạo của bản thân thì không thể nào nghĩ thông suốt được. Ví dụ như làm thế nào dựa vào Trận Nhãn và Trận Khu để giải trận, nguyên lý cơ bản của việc giải Trận Pháp là gì, cách giải những Trận Pháp không thể hiểu được, v.v. Trang tiên sinh tỏ vẻ hài lòng với những vấn đề Mặc Họa đặt ra: "Con có thể hỏi những điều này, chứng tỏ những điển tịch ta đưa cho con, con đều đã xem kỹ." "Giải trận thông qua Trận Nhãn rất khó. Nghịch Linh Trận Văn khó học càng khó tinh thông, hơn nữa đều là bí truyền của các thế gia, sẽ không tùy tiện truyền ra ngoài. Cho dù học được, cũng rất khó dùng. Bởi vì Trận Văn tụ linh của các Trận Pháp khác nhau đều khác nhau, việc thực tế sử dụng Nghịch Linh Trận cũng phải tùy theo trận mà chế biến, chừng mực rất khó nắm bắt. Còn việc lấy Trận Văn tụ linh để giải, lại rất dễ làm linh lực Trận Pháp mất kiểm soát, đã hủy Trận Pháp lại dễ làm thương tổn tính mạng tu sĩ." "Việc dùng Trận Khu để giải thì con cũng không cần cân nhắc, ít nhất Tam Phẩm Trận Sư trở xuống không cần mơ mộng. Lấy Trận Khu giải trận cần nội tình Trận Pháp cực kỳ thâm hậu, đồng thời phải có nghiên cứu về kết cấu Trận Pháp của mỗi thế gia, mỗi tông môn hoặc mỗi phái khác nhau. Nếu không, đối mặt với một hệ thống Trận Pháp hoàn toàn chưa từng đọc qua, căn bản là không biết bắt đầu từ đâu." "Cho nên đối với con mà nói, chỉ cần nghĩ đến dùng Trận Văn giải trận là được. Lấy Trận Văn giải trận, nhìn có vẻ phức tạp, nhưng ngược lại là phương pháp cơ bản nhất, cũng là đơn giản nhất." "Dạ, dạ." Mặc Họa nghe liên tục gật đầu. "Mặc Họa, con cảm thấy Trận Sư nghiên cứu Trận Pháp, quý ở sở trường hay quý ở sự tạp nham (học rộng nhưng không chuyên)?" Trang tiên sinh đột nhiên hỏi. "Không phải là học rộng mà có thể tinh thông, mới là tốt nhất ạ..." Mặc Họa yếu ớt trả lời. Cả hai đều muốn mới là lựa chọn của một tu sĩ trưởng thành. Trang tiên sinh cười nói: "Đạo lớn không bờ, mà đời người có giới hạn. Vừa muốn học rộng, lại muốn mọi thứ đều tinh thông, làm gì có chuyện tốt như vậy. Trận Sư đều biết phải có sự đánh đổi, hoặc là tinh thông một hệ Trận Pháp trước, cầu tinh không cầu toàn, hoặc là học rộng nghe nhiều, cầu toàn không cầu tinh." "Vậy nói như thế, chắc chắn là tinh thông một loại Trận Pháp sẽ tốt hơn ạ." Mặc Họa nói. "Vì sao?" Trang tiên sinh hỏi một cách đầy thú vị. "Trận Pháp bác đại tinh thâm. Nếu cứ mãi cầu toàn, cuối cùng cũng chỉ học được chút ít. Còn nếu tinh thông một loại, từ đó suy luận ra các loại khác, như vậy mới có thể học được chân lý của Trận Pháp. Sau này gặp phải Trận Pháp cao thâm khó hiểu cũng sẽ không bó tay chịu trói..." Trang tiên sinh nhẹ nhàng gật đầu: "Nói không sai. Cho nên Trận Pháp truyền thừa của các thế gia đều quý tinh mà kị tạp." Mặc Họa hiểu ra một chút, nhưng vẫn không rõ những điều này liên quan gì đến bản thân. "Kỳ thật không chỉ thế gia, tất cả truyền thừa Trận Pháp chính thống, đều quý ở sở trường, không cầu tạp nham. Trước hết phải học thấu triệt một loại Trận Pháp, sau đó mới đi nghiên cứu các Trận Pháp khác." Trang tiên sinh nói xong, hơi dừng lại, nhìn Mặc Họa rồi nói: "Nhưng con thì khác. Con bây giờ cần phải học rộng, không thể chỉ sở trường một loại." Mặc Họa giật mình, suy tư nói: "Là bởi vì công pháp ạ?" Trang tiên sinh ánh mắt lộ ra vẻ tán thưởng: "Không sai. Con tu học 《Thiên Diễn Quyết》, lúc đột phá cảnh giới cần phải phá giải Mê Trận. Giải được Mê Trận, công pháp mới có thể tu luyện, tu vi mới có thể tăng trưởng, cảnh giới mới có thể đề thăng. Không giải được Mê Trận, không có căn cơ, mọi chuyện của tu sĩ đều chỉ là nói suông." "Mà muốn giải Mê Trận, con cần phải học được đủ loại Trận Văn, nắm giữ đủ loại Trận Pháp. Rất nhiều Mê Trận kỳ thật không khó, vấn đề chỉ là con có biết Trận Văn và Trận Pháp liên quan hay không. Nếu con biết, việc giải trận dễ như trở bàn tay. Nhưng nếu con không biết, cho dù thiên phú Trận Pháp của con có cao đến đâu, Trận Pháp học được có tinh thông đến đâu, cũng vô ích." "Tục ngữ nói, không bột đố gột nên hồ. Một cái Mê Trận mà con căn bản chưa từng tiếp xúc qua, Trận Sư cao thâm đến mấy cũng không thể nào hạ thủ." Mặc Họa tỉnh ngộ, sau đó lại gãi gãi đầu, hỏi: "Vậy tiên sinh, con rốt cuộc nên làm như thế nào đây?" Trang tiên sinh đưa một quyển điển tịch cho Mặc Họa. Trên trang bìa điển tịch viết bốn chữ cổ kính: 《Thiên Trận Tập Lục》 Mặc Họa lật ra, phát hiện bên trong ghi chép dày đặc những Trận Pháp kỳ quái khác nhau. Những Trận Pháp này đều thuộc cấp Nhất Phẩm trở xuống, Trận Văn đa số nằm trong phạm vi chín đạo, cũng có số ít bao gồm hơn chín đạo Trận Văn. Đại đa số đều là Trận Pháp loại Ngũ Hành, cũng có một số Trận Pháp công dụng hiếm thấy, mà Mặc Họa chưa từng thấy qua. Mặc Họa há hốc miệng: "Đây là..." "Đây là tập lục Trận Pháp từ Nhất Phẩm trở xuống, bên trong ghi chép danh mục, phẩm cấp, công dụng và các mục liên quan của các Trận Pháp. Con tự mình đọc qua, nếu có Trận Pháp muốn học, thì đến tầng một thư khố tìm bản vẽ trận đồ tương ứng." "Những kiến thức cơ sở của Trận Pháp ta đều đã dạy con, con có thể tự mình học. Có chỗ nào không hiểu thì đến hỏi ta. Chỉ có một điều: Xem xong trận đồ phải trả lại, không được làm mất. Điều này con phải ghi nhớ." Trang tiên sinh dặn dò. "Học trò xin ghi nhớ." Mặc Họa trịnh trọng gật đầu. "Tốt, đi đi." Trang tiên sinh phất tay nói. Mặc Họa lại trịnh trọng hành lễ với Trang tiên sinh, trân trọng nhét 《Thiên Trận Tập Lục》 vào lòng. Khi đứng dậy chuẩn bị rời đi, cậu lại bị Trang tiên sinh gọi lại. "Mặc Họa," Trang tiên sinh do dự một chút, rồi nói: "Lẽ ra nên chọn cho con một môn công pháp ổn thỏa hơn, ít nhất không đến mức lúc tu luyện phải tốn nhiều công sức như vậy... Đây là sự sơ suất của ta." Khôi Lão luôn nhắm mắt dưỡng thần mở mắt ra, nhìn Trang tiên sinh với vẻ hơi bất ngờ. Mặc Họa kinh ngạc, sau đó cười ngượng ngùng nói với Trang tiên sinh: "Học trò gia cảnh bình thường, linh thạch cũng không dư dả. Môn công pháp này đột phá không cần linh vật, dùng linh thạch cũng không nhiều, đối với học trò mà nói không gì thích hợp hơn. Ít nhất trong mắt học trò, môn công pháp mà tiên sinh chọn này, đã là công pháp tốt nhất thế gian rồi." "Thật sao..." Trang tiên sinh nhìn khuôn mặt non nớt mà tuấn tú của Mặc Họa, một đôi mắt đen trắng rõ ràng, trong suốt và chân thành. Ông không nhịn được cười, thần sắc lại khôi phục vẻ thoải mái trước đó, chỉ là giọng nói lại thêm phần ôn hòa: "Đi học Trận Pháp đi." Mặc Họa lễ phép hành lễ, sau đó bước chân nhỏ nhanh chóng rời đi.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
.
 
Trở lên đầu trang