Trận Vấn Trường Sinh (Dịch)

Chương 32 : Quán Ăn

Người đăng: Không Gian Truyện Hay

Ngày đăng: 14:20 16-10-2025

.
Lợi dụng Đạo Bia trong thức hải, Mặc Họa không ngừng rèn luyện Trận Pháp để tăng cường Thần Thức. Phương pháp này tuy chậm chạp, nhưng cũng là cách duy nhất Mặc Họa có thể làm lúc này. "May mắn là có Đạo Bia trong thức hải, nếu không muốn dùng cách chậm chạp này cũng không được." Mặc Họa nghĩ với một chút may mắn. Trong thực tế, việc vẽ Trận Pháp tiêu hao Thần Thức quá lớn, mà sự phục hồi lại quá chậm, muốn thông qua phương pháp này để tăng cường Thần Thức, nhất định sẽ phải tốn thời gian và tinh lực gấp mấy lần. Đã vậy, Mặc Họa ngược lại thấy an tâm hơn, toàn tâm toàn ý luyện tập Dung Hỏa Trận trên Đạo Bia. Chỉ cần không ngừng luyện tập, kiểu gì cũng sẽ có ngày thành công. Mặc Họa cố gắng vẽ bốn đạo Trận Văn trước, đợi đến khi Thần Thức gần như cạn kiệt thì xóa bỏ Trận Văn. Nghỉ ngơi một lát sau, cậu lại tiếp tục vẽ, rồi lại xóa đi. Cứ lặp đi lặp lại như vậy, cho đến khi cảm thấy Thần Thức còn dư một chút lực, cậu sẽ vẽ thêm một nét sau khi hoàn thành bốn đạo Trận Văn. Suốt cả đêm trôi qua, Mặc Họa cũng chỉ vẽ được thêm hai nét so với lúc bắt đầu, nhưng hai nét này ít nhất chứng minh rằng Thần Thức của cậu đích thực đang tăng trưởng. Ngày hôm sau tỉnh dậy, Mặc Họa đến phường thị mua mực nước cần thiết cho Dung Hỏa Trận. Mực nước được chế từ huyết dịch yêu thú hệ Hỏa làm chất dẫn, thêm một số thảo dược điều chế mà thành. Không quá đắt, Mặc Họa mua một lần hơn mười phần. Vì Trận Sư thưa thớt, tu sĩ biết vẽ Trận Pháp cũng không nhiều, nên tu sĩ mua mực nước cũng ít. Chủ quán hiếm khi gặp được khách sộp như Mặc Họa, còn tặng thêm cho cậu mấy phần. Sau khi về nhà, Mặc Họa liền dùng mực nước bắt đầu luyện tập vẽ Dung Hỏa Trận. Vì mực nước là dùng linh thạch mua, nên Mặc Họa vẽ đặc biệt nghiêm túc, từng nét bút đều vô cùng dụng tâm. Đương nhiên, bị hạn chế bởi Thần Thức, Mặc Họa tối đa cũng chỉ có thể vẽ thêm hai nét sau khi hoàn thành bốn đạo Trận Văn, không thể vẽ ra Dung Hỏa Trận năm đạo Trận Văn hoàn chỉnh. Vẽ xong như vậy, cậu phải dừng bút nghỉ ngơi một canh giờ để phục hồi Thần Thức. Chờ Thần Thức đầy đủ, lại tiếp tục vẽ. Hiệu suất như vậy kém hơn rất nhiều so với vẽ trên Đạo Bia trong thức hải. Hơn nữa còn phải tiêu hao mực nước và linh giấy, tức là đang tốn linh thạch. Nhưng để sớm học được Dung Hỏa Trận, Mặc Họa cũng không bận tâm. Cứ ngày đêm luyện tập Trận Pháp như vậy, sau nửa tháng, ngoài bốn đạo Trận Văn, Mặc Họa có thể vẽ thêm khoảng mười nét, đại khái tương đương với nửa đạo Trận Văn. Theo tiến độ này, ước chừng thêm nửa tháng nữa, Thần Thức của Mặc Họa sẽ đủ để vẽ ra một bộ Dung Hỏa Trận pháp năm đạo Trận Văn hoàn chỉnh. Mặc Họa lặng lẽ thở phào nhẹ nhõm. Cân nhắc việc luyện chế lò lô cũng cần thời gian, nên một số việc cũng cần lên kế hoạch sớm hơn. Ban ngày, Mặc Họa đi dạo một vòng trên phố, tối về nhà ăn cơm cùng cha mẹ. Dưới ánh nến chập chờn, trên bàn bày cháo thanh hương, bánh bao trắng mềm, hai đĩa rau tươi theo mùa, và một đĩa nhỏ dưa muối. Trên bàn ăn của tán tu bình thường, đây đã được coi là khá phong phú, thường ngày cơ bản không thể có thịt ăn. Tài nấu nướng của Liễu Như Họa rất tốt, đồ ăn tuy đơn giản nhưng rất ngon miệng, Mặc Họa ăn rất ngon lành. Chỉ là, đồ ăn tuy do Liễu Như Họa làm, nhưng lại là Mặc Sơn dùng linh lực cung cấp lửa. Thần sắc Liễu Như Họa vẫn như thường ngày, nhưng trong ánh mắt lướt qua chắc chắn sẽ có chút thất vọng, thỉnh thoảng bà còn ngẩn người. Mặc Họa thành thạo ăn thêm một cái bánh bao, má phồng lên đột nhiên hỏi: "Mẹ, mẹ có nghĩ đến việc mở thiện lâu không?" Liễu Như Họa đang húp cháo tinh tế thì sững lại, cười nói: "Sao con đột nhiên hỏi thế?" "Mẹ nấu cơm ngon như vậy, mở thiện lâu nhất định có thể kiếm được rất nhiều linh thạch." "Mở thiện lâu cũng cần vốn chứ, gia cảnh tán tu như chúng ta, lấy đâu ra linh thạch mà mở thiện lâu chứ." Liễu Như Họa cười nói, sau đó dùng ngón tay trắng nõn chỉ vào mũi Mặc Họa, trêu ghẹo: "Chờ con sau này trưởng thành, tu vi cao, có thể kiếm được nhiều linh thạch, chúng ta lại mở một cái." Mặc Họa nhỏ giọng nói: "Vậy chúng ta mở một cái nhỏ trước." "Cái gì nhỏ?" Liễu Như Họa sững sờ. "Quán ăn nhỏ ấy," Mặc Họa nói, "Con đi dạo trên phố một vòng, thấy rất nhiều quán ăn nhỏ, bán chút rượu, thức ăn, quà vặt, mì sợi... việc kinh doanh đều rất tốt." Liễu Như Họa muốn nói lại thôi, thần sắc có chút sa sút. Mặc Sơn thấy thế, khẽ nói: "Họa Nhi, mẹ con... không thể dùng linh lực." Không thể dùng linh lực, thì không thể cung cấp lửa, không thể làm được đồ ăn tu đạo. Cho dù có thể sử dụng linh lực, khách ra khách vào của một quán ăn nhỏ, cần phải làm rất nhiều thức ăn, đây cũng không phải là linh lực của một tu sĩ Luyện Khí Kỳ có thể chống đỡ được. Lông mày thanh tú của Mặc Họa nhíu lại, đắc ý nói: "Chúng ta xây một cái lò lô." "Lò lô?" Mặc Sơn và Liễu Như Họa nhìn nhau. Mặc Họa lấy ra một bản vẽ lớn từ túi trữ vật. "Đây là bản thiết kế lò lô. Con đã hỏi Trần sư phó ở Luyện Khí Hành, dùng vật liệu gì, kích thước bao lớn, cần bao nhiêu linh thạch đều đã tính xong, còn Trận Pháp thì con sẽ nghĩ cách. Lò lô này luyện chế xong, không cần tu sĩ dùng linh lực thúc đẩy, chỉ cần đặt linh thạch vào là có thể liên tục cung cấp lửa, nấu nướng thức ăn và hầm nhừ nguyên liệu nấu ăn đều thuận tiện hơn rất nhiều." Hai vợ chồng Mặc Sơn không ngờ con trai mình đã chuẩn bị cả bản vẽ, nhất thời đều có chút ngỡ ngàng. "Luyện chế lò lô cần rất nhiều linh thạch đúng không..." "Chúng ta làm lò lô nhỏ trước. Con hỏi Trần sư phó rồi, cần không quá nhiều linh thạch. Quán ăn nhỏ thì lò lô nhỏ một chút là đủ dùng." "Vậy còn Trận Pháp thì sao?" Liễu Như Họa hỏi. Mặc Họa tỏ vẻ bình tĩnh, nhưng thần sắc có chút không giấu được sự đắc ý: "Con sẽ vẽ là được. Đồ hình Trận Pháp con đã tìm Mạc quản sự lấy từ lâu, Trận Pháp cũng không khó..." Mặc Họa, người đã thức trắng mấy đêm hao tổn Thần Thức, khổ luyện hết lần này đến lần khác, vẫn chưa hoàn toàn học được Dung Hỏa Trận, nói đến cuối cùng có chút hơi chột dạ. Liễu Như Họa nghi ngờ nhìn Mặc Họa: "Thật sự không khó sao?" Mặc Họa cười hì hì: "Tuy bây giờ con vẫn chưa học được, nhưng luyện thêm mấy ngày nữa là không thành vấn đề." Không còn cách nào khác, Trận Pháp năm đạo Trận Văn không phải dễ học như vậy. Liễu Như Họa cũng gật đầu, thầm nghĩ Mặc Họa tuổi còn nhỏ, học Trận Pháp cũng không bao lâu, nếu cậu có thể học được thì hẳn không phải là Trận Pháp đặc biệt khó khăn. Nhưng bà nghĩ nghĩ, vẫn lắc đầu nói: "Mở quán nào có dễ dàng như vậy, cho dù là một quán ăn nhỏ, cũng phải thuê mặt bằng, cũng phải thuê người giúp đỡ, còn có rất nhiều chuyện phải quản lý, linh thạch cũng phải tốn không ít. Một khi thu không đủ chi, gia đình sẽ càng khó xoay sở. Điều quan trọng nhất bây giờ là giữ lại chút linh thạch để con tu luyện cho tốt..." Mặc Sơn, người vốn luôn trầm lặng, đột nhiên nói: "Quán ăn này chúng ta sẽ mở. Chuyện mặt bằng và nhân sự để ta nghĩ cách, hai người đều không cần bận tâm." Mặc Sơn lại lấy ra một túi trữ vật, đưa cho Mặc Họa: "Trong này có hơn một trăm linh thạch, là tiền ta kiếm được mấy tháng nay săn giết yêu thú. Ta biết con vẽ Trận Pháp giúp người khác cũng kiếm được không ít linh thạch, nhưng chi phí luyện chế lò lô cứ trừ từ chỗ này trước..." Mặc Họa vừa định từ chối, Mặc Sơn liền nhét túi trữ vật vào tay cậu. Mặc Họa cầm túi trữ vật, nghĩ đến số linh thạch trong túi là do phụ thân liều mạng chém giết với yêu thú mà kiếm được, liền cảm thấy nó nặng hơn linh thạch bình thường. Mặc Sơn đã đồng ý, chuyện mở quán ăn nhỏ cơ bản đã được định đoạt. Mặc Họa ăn cơm xong, trở về phòng tiếp tục luyện tập vẽ Dung Hỏa Trận. Thần sắc Liễu Như Họa vẫn còn chút lo lắng. Mặc Sơn an ủi: "Được rồi, em đừng suy nghĩ nhiều. Mở quán ăn nhỏ cũng chỉ là chuyện nhỏ, có lỗ cũng không lỗ bao nhiêu." Liễu Như Họa thở dài: "Họa Nhi thiên tư thông minh, sau này tu hành, học công pháp, đạo pháp, nó còn muốn làm Trận Sư, học Trận Pháp, đều phải tốn rất nhiều linh thạch. Bây giờ dùng hết linh thạch, sau này Họa Nhi tu hành không đủ linh thạch thì làm sao?" Mặc Sơn dịu dàng nói: "Đừng coi thường Họa Nhi. Bây giờ nó đã có thể giúp thương hội vẽ Trận Pháp, tuy là Trận Pháp đơn giản một chút, nhưng cũng không tệ. Không chừng qua một hai chục năm nữa, Trận Pháp lại được rèn luyện, nó thật sự có thể trở thành Trận Sư." Mặc Sơn cười nói: "Đến lúc đó, chúng ta có thể phải dựa vào con trai nuôi sống đấy." Liễu Như Họa cười, nhưng vẫn không yên lòng. Mặc Sơn nắm tay Liễu Như Họa: "Vậy thì cứ làm tốt việc kinh doanh quán ăn nhỏ, tích lũy thêm chút linh thạch, sau này lại tìm cách cho Mặc Họa tìm vợ, nhìn nó lấy vợ sinh con." Liễu Như Họa nhìn vào Mặc Sơn nghĩ ngợi, trên mặt lộ ra nụ cười, nhưng vẫn không quá an tâm: "Nếu lỡ có vạn nhất..." "Cho dù có vạn nhất, vẫn còn có ta đây. Thời gian dù khó khăn, rồi cũng sẽ có cách, đơn giản chỉ là cực khổ thêm chút nữa, giết thêm vài con yêu thú thôi." Ngữ khí Mặc Sơn ôn hòa nhưng kiên định. Liễu Như Họa không nói thêm gì nữa, lặng lẽ nép vào lòng Mặc Sơn.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
.
 
Trở lên đầu trang