Cân nhắc đến Dursley nhà cũng không phải là rất xa, cho nên Harry cùng Hagrid lựa chọn chín cái Sickle phần ăn, cũng không có muốn lên một ly ca cao nóng, hoặc là khăn lông bàn chải đánh răng. Xe đò Hiệp Sĩ tốc độ thật nhanh, so các Muggle bất luận một loại nào công cụ giao thông cũng muốn nhanh hơn không ít, hơn nữa ở nó chạy phương hướng bên trên toàn bộ chướng ngại vật cũng sẽ hướng hai bên né tránh, hết sức an toàn lại mười phần ma pháp. Không dùng hai mươi phút, Harry liền đến Dursley nhà cửa. "Ta sẽ không tiễn ngươi đi vào." Hagrid nói, "Dù sao ta còn muốn trở về cùng Dumbledore phục mệnh đâu." "Tốt, Hagrid." Harry một tay đắp trang bị Hedwig cái lồng, "Lên đường xuôi gió, chúng ta Hogwarts thấy." "Hogwarts thấy." Hagrid cười hướng Harry khoát khoát tay. Thời gian một cái nháy mắt, xe đò Hiệp Sĩ liền biến mất ở Harry trong tầm mắt. Lúc này ngày còn sáng rõ, Luân Đôn vĩ độ khá cao, cả tháng bảy thời điểm muốn gần bảy giờ rưỡi, thiên tài sẽ hoàn toàn đen lại. Dursley một nhà cũng không có chìm vào giấc ngủ, dù sao ban ngày phát sinh chuyện lớn như vậy, Penny cùng Vernon từ Harry sau khi đi vẫn tại thương lượng phải làm gì, thậm chí ngay cả Dudley ăn mặc hắn Smeltings đồng phục học sinh ở trước mặt bọn họ đi tới đi lui tranh thủ chú ý đều coi thường rơi. Chán ngán mệt mỏi Dudley ngồi tại cửa ra vào, mắt thấy Harry đột nhiên xuất hiện, hắn mặt béo lập tức tà ác lên. Trước kia mỗi làm tâm tình không tốt thời điểm, hắn chỉ biết cầm Harry hả giận, hung hăng ức hiếp hắn. Bây giờ nơi trút giận trở lại rồi, Dudley cảm thấy có cần phải cùng hắn thật tốt thăm hỏi một phen. Hắn tựa hồ đã hoàn toàn quên đi hôm nay phát sinh qua cái gì. "Hi, Dudley." Harry thấy Dudley không có ý tốt đi tới, cũng không thèm để ý, đối hắn nói: "Xin giúp ta đem những này hành lý dời đến trong phòng." "Ồ? Thật sao?" Dudley xoa tay nắn quyền: "Nếu như ta không nói gì?" "Ngươi sẽ." Harry giọng điệu đoán chắc, đưa tay chỉ Dudley cái mông: "Nếu như ngươi muốn cho cây kia nhi đuôi heo biến mất —— đúng, có phải hay không đã từng có người nói qua, bộ dáng của ngươi thật giống một con mang theo tóc giả heo?" Sau khi nói xong, Harry liền nhớ tới đến, cái này hình dung từ hay là không có đi Victoria thời đại trước, hắn cấp Dudley lấy tước hiệu. Bởi vì hắn... Thật sự là quá giống. Dudley đưa tay về phía sau sờ một cái, cái này mới giật mình, không biết lúc nào, trên mông dài một cái đuôi heo. "Harry · Potter!" Dudley sắc mặt tím tăng, cùng cha hắn Vernon giống nhau như đúc. Cảm giác được bị nhục nhã hắn, mở ra cánh tay liền hướng Harry nhào tới. Harry thuận thế rút ra trong ngực đũa phép, hướng về phía hắn đánh ra một nho nhỏ ác chú. "Ngươi... Ngươi đối với ta làm cái gì?" Dudley hoảng sợ kêu to, thân thể cũng không tự chủ được bắt đầu khiêu vũ. Hắn muốn ngừng hạ, lại không làm gì được. "Tarantella, một nho nhỏ thần chú." Harry thưởng thức Dudley dáng múa, cánh tay khoác lên Hedwig cái lồng bên trên, "Hedwig, nếu như ngươi chưa từng thấy qua một con heo đang khiêu vũ vậy, như vậy hiện tại ngươi có phúc được thấy." "Ục ục, ô ~" Hedwig gọi hai tiếng tỏ vẻ trả lời. "Ngươi nhanh để cho ta dừng lại!" Dudley hốt hoảng la to, "Cha cha, mẹ mẹ! Cứu ta! Cứu mạng!" Hắn la to quả nhiên hữu dụng, nguyên bản vẫn còn ở thương nghị đối sách Dursley vợ chồng nghe được con trai bảo bối tiếng cầu cứu, cũng không đoái hoài tới thảo luận, một trước một sau chạy ra nhà. "Bảo bối Duddy!" Dì Penny kêu lên một tiếng, chạy lên trước ôm Dudley. Vậy mà nàng kia gầy gò thân bản căn bản đè không được Dudley, hắn vẫn ở chỗ cũ tự nhiên khiêu vũ. Dượng Vernon thì nhào tới Harry trước mặt, tím tăng nghiêm mặt thân, nổi giận đùng đùng nhìn chằm chằm Harry. "Ngươi, đối ta, nhi tử, làm cái gì?!" "Để cho hắn bớt mập một chút." Harry buông buông tay, thờ ơ nói. Dượng Vernon đôi mắt nhỏ co rụt lại, tiếp theo đưa tay chỉ Harry, sẽ phải tức miệng mắng to. Ở Harry đang đang nghĩ có nên hay không cũng cho hắn một thần chú thời điểm, lại thấy được hắn chợt lấm lét nhìn trái phải một cái, rồi sau đó lại lộ ra như trút được gánh nặng vẻ mặt. Chẳng lẽ là đang nhìn Hagrid có ở đó hay không? Harry trong lòng đang suy nghĩ. Vậy mà hắn nghĩ lầm rồi, dượng Vernon chợt nói: "Ngươi, lập tức dừng lại ngươi chiêu trò! Cùng ta trở về!" "Vậy ta những thứ này hành lý?" Harry chỉ bên người bọc lớn nhỏ bọc. "Ta cho ngươi mang vào!" Dượng Vernon giọng điệu hung tợn nói. "Cám ơn, dì Vernon cha." Harry hướng về phía Vernon được rồi một thân sĩ lễ, hướng về phía Dudley lay động ngón tay, Dudley động tác liền ngừng lại, đuôi heo cũng biến mất theo không thấy. Dì Vernon cha trên mặt lộ ra phảng phất ăn một cân con ruồi vậy vẻ mặt, hắn hung tợn trừng Harry một cái, cầm lên Harry hành lý bên trong lớn nhất nặng nhất một cái kia, phảng phất đang tránh né cái gì ôn dịch vậy, cũng không quay đầu lại liền hướng trong phòng chạy chậm. Mắt thấy Dudley cũng muốn đi theo vào, Harry mở miệng nói ra: "Dudley, xin giúp ta đem cái này cái bọc mang vào." Cái bọc không lớn, nhưng Harry rất vui lòng chỉ điểm Dudley làm việc. Dudley thút thít một cái, bất đắc dĩ đi tới, nhận lấy Harry trong tay cái bọc. Đi vào phòng về sau, Harry theo thói quen sẽ phải hướng lầu đó bậc thang trong phòng kế đi, nhưng không ngờ dượng Vernon chợt nói: "Phòng của ngươi ở trên lầu —— ta nói là, ta cùng ngươi dì cân nhắc đến ngươi đã lớn lên, lại ở ở gian phòng đã không thích hợp, sau này Dudley một gian khác phòng ngủ liền thuộc về ngươi." "Vì sao?" Harry chớp chớp mi. "Không cho phép hỏi vì sao!" Dượng Vernon tức giận gào thét nói. Harry nhớ kia căn phòng ngủ, trời mới biết trước hắn có mơ tưởng vào ở đi. Những lời ấy là Dudley phòng ngủ, trên thực tế là bỏ không căn phòng, bên trong chất đống một ít Dudley đồ không cần. Đang nghe cái quyết định này sau, Dudley phảng phất giống như gặp gỡ sét nổ giữa trời quang vậy. Hắn bắt đầu khóc lớn tiếng náo: "Không, đó là phòng của ta! Ta đừng hắn mang vào! Ba ba! Mẹ! Để cho hắn dọn ra ngoài! Không cho phép vào phòng của ta!" "Chẳng lẽ ngươi còn muốn lại không ngừng khiêu vũ sao! Duddy!" Dì Penny thanh âm rất thấp, giọng điệu nghiêm nghị. Đây là Harry lần đầu tiên nghe được dì Penny dùng như vậy nghiêm nghị giọng điệu cùng Dudley nói chuyện. "Nghe, tiểu tử." Dượng Vernon đưa tay ra, níu lấy Harry cổ áo, giọng điệu bất thiện cảnh cáo: "Ta bất kể ngươi học cái gì chiêu trò, cũng không cầu ngươi đối với ta cùng dì ngươi nhiều năm như vậy dưỡng dục có cái gì cảm ơn, ta chỉ hy vọng ngươi có thể đang đùa ngươi cái kia thanh hí thời điểm, không nên để cho hàng xóm phát hiện trong nhà của chúng ta có cái quái thai, hiểu chưa?" Harry hiểu, nguyên lai dượng Vernon sợ hãi chính là cái này. Bị hàng xóm biết trong nhà có quái thai —— "Một ngàn bảng Anh." Harry không có ngại bị nhéo ở cổ áo chuyện, ngược lại người chưa thành niên cũng sẽ không bị cho phép ở bên ngoài trường thả phóng ma pháp, dẫu sao không lỗ. Dượng Vernon hít sâu một hơi. "Năm trăm!" "Đồng ý." Harry đưa tay ra. Dượng Vernon buông ra Harry cổ áo, nhìn chằm chằm Harry một cái, đưa tay giữ tại trên tay hắn, coi như là đạt thành giao dịch. "Hi vọng ngươi nói lời giữ lời." Hắn nói. Một bên Dudley thấy vậy cũng rập khuôn theo: "Không, muốn cho ta dời ra khỏi phòng, ta cũng phải một ngàn bảng Anh!" Dượng Vernon chợt cảm giác có chút tâm mệt mỏi, hắn đối Dudley nói: "Năm trăm bảng Anh." Dudley nhìn một chút Harry. "Lại muốn một nửa." Harry nói. Dudley gật đầu, nói với Vernon: "Đồ ngốc." "Đồng ý!" Dượng Vernon e sợ cho đáp ứng chậm. Harry nâng trán thở dài.