"Đúng vậy, ai nha, Merlin mập quần lót nha..." Hagrid vẫn ở cảm khái: "Cho dù là đã qua lâu như vậy, mọi người hay là lòng vẫn còn sợ hãi đâu, người này thật là xấu không thể lại hỏng, tên của hắn gọi..." Vậy mà hắn nói tới chỗ này, nuốt nước miếng một cái, cũng là cũng nữa nói không ra bất kỳ lời tới. "Nếu không... Chúng ta đem cái tên này viết xuống tới?" Harry thiếp tâm hỏi. "Không được, ta sẽ không bính tên của hắn, hãy để cho ta cho ngươi biết đi, tên của hắn gọi là Voldemort." Hagrid rùng mình một cái, "Tóm lại cái này phù thủy hắc ám, vô cùng vô cùng hùng mạnh, phần lớn phù thuỷ cũng không dám trực tiếp nói tới tên của hắn, chỉ có thể dùng danh xưng kia để thay thế." "Vậy người này bây giờ ở nơi nào?" Harry hít sâu một hơi. Oan có đầu nợ có chủ, cha mẹ chết đi, hắn cái này làm nhi tử nhất định phải báo thù! Vậy mà Harry lại phát hiện Hagrid trong nháy mắt sắc mặt biến được cổ quái. "Thế nào?" Hắn hỏi. "Ách, Kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai đã chết." Hagrid lần nữa đưa tay xoa xoa Harry đầu: "Đang ở mười năm trước đêm ấy, hắn mong muốn đối ngươi ra tay sát hại, kết quả lại bị ngươi cấp... Ừm, ta cũng không biết chuyện gì xảy ra, ngược lại hắn không có thể giết chết ngươi, mà hắn lại vì vậy... Poof." Nói tới chỗ này, Hagrid ghim mở hai tay, làm một thả lửa khói động tác. Nghe được một cái như vậy câu trả lời, Harry sắc mặt giống vậy trở nên cổ quái. Cường đại như vậy một phù thủy hắc ám, bị trẻ sơ sinh thực lực đơn giết? Vốn là khí thế đã chứa đầy, mong muốn tìm cái đó phù thủy hắc ám báo thù, kết quả —— thù này đã sớm ở mười sáu năm trước... Không phải, ở mười năm trước liền đã chấm dứt? Hay là đích thân hắn chấm dứt... Loại cảm giác này, giống như là chứa đầy khí lực một quyền, kết quả đánh vào trên bông. "Cho nên hắn chết rồi sao?" Harry hỏi. "Tất cả mọi người đều cho rằng hắn đã chết, dù sao giống như hắn người xấu xa như vậy, ở mười năm thời gian lâu như vậy trong cũng chưa hề đi ra làm ác, nhất định chính là đã chết." Hagrid bắt tay thành quyền, ở trên đùi đập hai cái: "Nhưng ta không cho là như vậy, giống như hắn người xấu xa như vậy, làm sao có thể tùy tiện sẽ chết mất đâu? Nhất định là núp ở mỗ riêng lẻ vài người không biết địa phương, chờ đợi một thời cơ thích hợp đi ra lần nữa làm ác." Harry rõ ràng gật đầu, rồi sau đó lại hỏi: "Như vậy, Hagrid, ngươi nói cái này phù thủy hắc ám, hắn có bao nhiêu lợi hại?" "Thật lợi hại?" Hagrid giống như là nhìn người ngoài hành tinh vậy đang nhìn Harry: "Ha ha, thật lợi hại... Ở hắn còn sống kia đoạn ngày, bên người thế nhưng là tụ họp một nhóm lớn tín đồ, có người thì vì trở nên mạnh mẽ, có người thời là sợ hãi, tóm lại —— kia đoạn ngày thật là khó chịu đựng a, ngươi không biết ứng nên tin ai, người kia ở ma pháp giới tùy ý sát hại các phù thủy, làm được lòng người bàng hoàng, nhưng chỉ có một địa phương hắn không dám tùy ý tiến vào, đó chính là Hogwarts —— " "Vì sao?" Harry hỏi. "Vì sao?" Hagrid lặp lại một lần, rồi sau đó vẻ mặt một cái liền biến được tự hào đứng lên: "Bởi vì Albus · Dumbledore là trên thế giới vĩ đại nhất phù thuỷ, dù là Kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai như thế nào đi nữa hoành hành, cũng không dám chọc tới giận hắn!" Harry rõ ràng gật đầu, xem ra vị hiệu trưởng này tiên sinh... Tựa hồ không hề giống Phineas · Black như vậy làm người ta ghét. "Vậy vị này nằm ——" Mắt thấy Hagrid nghe được cái này nằm chữ thời điểm, vẻ mặt lại độ khẩn trương, Harry vội vàng đổi lời nói: "Xin lỗi, ta nói là Kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai, ở Kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai hoành hành thời kỳ, hắn có phải hay không giết chết rất nhiều phù thuỷ?" "Đúng nha, kia thật đúng là một đoạn hắc ám ngày." Hagrid run rẩy một chút: "Chết trong tay hắn hạ phù thuỷ, nhưng có chừng hơn mấy trăm người." Nghe được mấy cái chữ này, Harry chân mày hơi nhíu lên, không gật không lắc gật đầu. "Ừm, kia ngày thứ hai đâu?" Hagrid: "A?" Cảm giác mình tựa hồ nói sai, Harry vội vàng đổi lời nói: "Không, ta nói là hiệu trưởng Dumbledore vì sao không ra tay ngăn lại cái này Kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai?" "Dumbledore cũng gây dựng một tổ chức, tới đối kháng Kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai cùng môn đồ của hắn —— " Nói đến chỗ này thời điểm, xe đã ngừng lại. Hagrid ngừng câu chuyện, đem kia lều bạt thu vào, nói với Harry: "Ta nghĩ chúng ta nên trước xuống xe, dù sao bây giờ đoàn tàu đã đến Luân Đôn." Lúc xuống xe, Harry nghe Hagrid ở oán trách Luân Đôn sân ga cửa xét vé thật sự là quá chật, lại oán trách đoàn tàu tốc độ thật sự là quá chậm. Đối với lần này Harry cũng bày tỏ đồng ý, dù sao Hogwarts tốc hành có thể so với cái này lão gia cấp bậc tàu điện ngầm xe nhanh hơn nhiều. Hagrid cao to lực lưỡng, mang theo Harry một đường nặn ra sân ga, chân hướng mục đích đi. Harry cũng là lần đầu tiên tới Luân Đôn —— nói chuẩn xác, là năm 1991 Luân Đôn, Victoria thời đại Luân Đôn hắn ngược lại cùng bạn học cùng đi qua. Cao lầu san sát, đường bên trên ngựa xe như nước, đây hết thảy cũng cùng trăm năm trước Victoria thời đại hoàn toàn khác biệt. Harry cũng cảm thấy mới mẻ, bị Hagrid dắt đi về phía trước đồng thời, hắn vẫn còn ở nhìn chung quanh, mong muốn đem cái này đô thị phong cảnh thu hết vào mắt. Đây hết thảy đều có chút ly kỳ, dù sao tháng trước hắn vẫn cùng các bạn học cùng đi Luân Đôn chơi nữa nha. Đối với Harry mà nói, chẳng qua là chỉ đã qua một tháng; nhưng đối với Luân Đôn tòa thành thị này mà nói, lại đã qua suốt một thế kỷ. "Được rồi, chính là chỗ này." Hagrid cắt đứt Harry hoài cảm, chỉ lên trước mặt bẩn thỉu nhỏ hẹp bar nói: "Quán Cái Vạc Lủng, đây là một cái rất nổi danh địa phương." Cùng lúc đó, sau lưng của bọn họ đi ngang qua mấy tên trang điểm thời thượng người tuổi trẻ, bọn họ vui mừng phấn khởi trò chuyện với nhau cái gì, lại đối Hagrid còn có quán rượu này không có một tơ một hào chú ý. Theo lý mà nói, giống như Hagrid cao lớn như vậy người, không thể nào không hấp dẫn nhãn cầu của người khác, nhất là các Muggle. Nhưng những người này trời sanh đối Hagrid không có một chút chú ý, hoàn toàn không phù hợp lẽ thường. Là bùa đuổi Muggle, Harry ở trong lòng suy nghĩ. Sau đó hắn liền bị Hagrid đẩy tới bar bên trong. Quán Cái Vạc Lủng, Harry đã từng tới nơi này rất nhiều lần, cái quán bar này từ Daisy · Doddridge với năm 1500 tả hữu tạo dựng, bản thân nàng cũng được trong quán rượu đời thứ nhất ông chủ. Nàng đem nơi này chế tạo thành liên tiếp phi thế giới ma pháp cùng Hẻm Xéo lối đi, nơi này không chỉ có quầy bar, có thể uống rượu, trên lầu còn có có thể cung cấp cho mướn căn phòng. Ở Harry lần trước tới thời điểm, nghe nói chính phủ Muggle đang kế hoạch xây dựng ngã tư phố Charing, dựa theo ban sơ nhất hoạch định, cái quán bar này đem bị san thành bình địa. Lúc ấy bộ trưởng Bộ Phép thuật Fariss · Spavin cho là đây chính là quán Cái Vạc Lủng số mệnh cuối cùng, không có làm ra cái gì cứu vớt các biện pháp. Ở hắn trở về năm 1991 mấy ngày trước, vẫn còn ở nghe trong trường học các bạn học rối rít bảo nhau, mong muốn liên hiệp với nhau sau lưng gia tộc cùng nhau hướng bộ Phép Thuật làm áp lực, để bọn hắn giữ được cái quán bar này. Ominis ở âm thầm vẫn cùng hắn nói làm như vậy thuần túy là dư thừa cử chỉ, nhưng hắn như trước vẫn là đang liên hiệp thỉnh nguyện bản kiến nghị bên trên ký tên. Bây giờ nhìn lại, cái quán bar này là giữ được.