Tòng Hoắc Cách Ốc Tỳ Chi Di Quy Lai Đích Cáp Lợi (Từ Hogwarts Chi Rơi Trở Về Harry)

Chương 3 : Hagrid

Người đăng: vohansat

Ngày đăng: 14:01 05-03-2025

Nghe được Hagrid vậy, Harry rất bén nhạy bắt được đối phương trong giọng nói chi tiết. "Cho nên... Ngươi biết cha mẹ của ta?" Rồi sau đó hắn liền ý thức đến để cho người đứng tại cửa ra vào mười phần không lễ phép, vì vậy mời nói: "Xin lỗi, thất lễ, tiên sinh Hagrid, mời vào." "A, không không, ta thật sự là quá cao, gian phòng này ta không chen vào được." Hagrid có chút ngượng ngùng cự tuyệt, "Ta còn muốn dẫn ngươi đi Hẻm Xéo đâu, nếu như ngươi không ngại, chúng ta có thể ở trên đường nói." "Cũng tốt." Harry gật đầu một cái, Hagrid lập tức cấp hắn nhường ra một lối đi, để cho hắn có thể từ trong cửa đi ra. Cho đến Harry đi lúc ra cửa, mới ý thức tới Hagrid rốt cuộc cao bao nhiêu. "Trời ơi ngươi thật cao." Harry ngước đầu, khô khốc cảm thán. "Tốt Harry, không chỉ một mình ngươi nói như vậy —— đi thôi, ta còn muốn mang ngươi..." Hagrid nói đến một nửa, lại ngượng ngùng gãi gãi lông xù đầu: "Chúng ta có phải hay không cùng ngươi dì nói một tiếng tương đối tốt? Ngươi biết, dù sao nàng là ngươi người giám hộ." "Ta nghĩ ta dượng cùng dì hay là rất vui với để cho ngươi dẫn ta rời đi." Harry một lời đôi ý nói. "Thật sao?" Hagrid nghi ngờ hỏi. Vừa dứt lời, trong phòng liền truyền tới một trận cộp cộp cộp tiếng bước chân. Tùy theo mà tới, là gầm lên giận dữ. "Harry · Potter —— " Harry chú ý tới Hagrid ánh mắt bị dượng Vernon thanh âm hấp dẫn, hắn đưa tay giật nhẹ Hagrid tay áo, chỉ hướng phía sau hắn. "Hagrid, đó là cái gì?" Thừa dịp Hagrid quay đầu công phu, Harry quay đầu, vừa đúng chống lại giống như xe tải vậy từ trên thang lầu lao xuống dượng Vernon. Hắn đưa tay che ở ngoài miệng, cặp mắt nhìn chăm chú dượng Vernon, thấp giọng niệm chú. "Confundus! (nghe nhìn lẫn lộn) " Dượng Vernon thân hình dừng lại, híp mắt nhìn một chút Harry, lại xem hắn bên người quay đầu dáo dác Hagrid, cúi đầu lẩm bẩm một câu thật cổ quái, xoay người liền đi lên lầu. Người ở bên ngoài xem ra, hắn giống như là nửa đường nhớ tới chuyện gì vậy. Hagrid lúc này mới quay người lại, gãi đầu hỏi: "Ta thế nào cái gì cũng không thấy? Ngươi mới vừa mới nhìn thấy gì?" "Là ta nhìn lầm, ta cho là đó là moto..." Nói tới chỗ này, Harry chợt nhớ tới trước kia đã làm mộng, liền nói: "Giống như là thường ở ta trong mộng xuất hiện moto vậy, biết bay —— " "Harry..." Hagrid lộ ra thần sắc cao hứng, "Không nghĩ tới ngươi còn nhớ, ngươi còn nhớ ban đầu là ta cưỡi tiểu Thiên —— cưỡi moto cho ngươi đưa đến Dursley nhà..." Lời còn chưa dứt, liền nghe được một trận dồn dập gõ cửa sổ âm thanh. Hai người theo tiếng nhìn, không đứng ở gõ cửa sổ dượng Vernon đang chỉ hai người bọn họ, miệng không tách ra hợp. "Ngươi dượng... Hắn đang làm gì?" Hagrid bản năng cảm thấy tiên sinh Dursley thái độ không thật là tốt. Harry tay phải đắp mái che, cùng Hagrid giải thích nói: "Dượng Vernon ý là cùng ta nói, ngươi nhất định phải hạnh phúc a." Hagrid chần chờ ngẩng đầu nhìn một chút vẫn còn ở chỉ Harry mắng chửi dượng Vernon, lại cúi đầu nhìn một chút Harry: "Ta thế nào cảm giác không quá giống?" "Dù sao bọn họ là Muggle, bày tỏ yêu phương thức cùng phù thuỷ không giống nhau." Harry nói tới chỗ này, đưa tay lau chùi không tồn tại nước mắt: "Ngươi biết, ta từ nhỏ đã rời đi mẹ..." "A, Harry..." Hagrid trìu mến cúi người xuống, ôm lấy nho nhỏ một con Harry. Harry cũng không có cự tuyệt cái này hết sức ôm, đợi đến Hagrid buông hắn ra thời điểm, ngẩng đầu lên hỏi: "Như vậy, Hagrid, chúng ta ứng làm như thế nào lên đường?" "Ừm... Chúng ta ngồi xe lửa đi, trên đường tới ta nghe nói hạt Surrey mỗi giờ có ban 6 tiến về Luân Đôn xe lửa." Hagrid sau khi trả lời lại hỏi: "Như vậy Harry, trường học cấp thư của ngươi ngươi mang hay chưa?" Harry vỗ vỗ nhét vào trong ngực tin, trở về cấp Hagrid một nụ cười thật to. "Mang theo, liền vào trong ngực." "Úc, đứa bé ngoan." Hagrid tựa hồ bị Harry nụ cười lây nhiễm, đưa ra to lớn tay tại hắn xốc xếch trên đầu xoa xoa. "Xem ra ngươi càng giống như mẹ của ngươi —— đi thôi, chúng ta trước đi trạm xe lửa." (cho là Hagrid ngồi không được xe lửa, bên này đề nghị đi X bên trên tìm @jk_rowling, cùng bản thân nàng đối tuyến. ) Giống như Hagrid như vậy thân hình khổng lồ người tổng hội là làm người khác chú ý, không chỉ ở cửa xét vé bị kẹt lại, ở trên xe lửa cũng phải chiếm cứ hai chỗ ngồi. Đợi đến hai người ngồi xuống sau này, Harry liền mở ra câu chuyện. "Cái kia, Hagrid, ngài tựa hồ nhận biết ba mẹ của ta?" "Úc, ta đương nhiên nhận biết." Hagrid ngây ngô cười, bện lên một màu vàng nhạt, giống như là gánh xiếc thú túi vậy vật. Tựa hồ cái này cái đông Sickle lấy ngăn cách thanh âm của hắn, Hagrid giọng cũng lớn lên: "Ở bọn họ hay là học sinh thời điểm, ta cùng quan hệ của bọn họ cũng không tệ, nhất là mẫu thân của ngươi Lily, nàng thế nhưng là nữ Thủ lĩnh, thật sự là một vị ôn nhu cô bé, chúng ta cũng thích vô cùng nàng." "Còn có cha của ngươi James, thế nhưng là Gryffindor học viện trứ danh Quidditch Truy thủ, cũng là Thủ lĩnh Nam sinh." Hagrid sa vào đến hồi ức bên trong, cặp kia hắc giáp trùng vậy ánh mắt tựa hồ cũng ở chiếu sáng rạng rỡ: "Hắn nhưng là cái nam nhân ưu tú, ta nói là, mọi phương diện —— a, ta thật là không tìm được có thể có so hắn càng trọng tình nghĩa người." "Thật sao?" Harry ánh mắt một cái liền sáng lên. Trời mới biết bao nhiêu cái ngày đêm trong, hắn đều ở đây khát vọng tình cha cùng mẫu ái. Mỗi khi thấy Dudley bị dượng cùng dì sủng ở lòng bàn tay thời điểm, Harry cũng sẽ không nhịn được suy nghĩ, nếu là cha mẹ còn sống, có phải là hắn hay không cũng sẽ vậy bị nâng ở trong lòng bàn tay. Mà không phải giống bây giờ vậy, ăn nhờ ở đậu, bị người mắt lạnh. Nghĩ đến đây, Harry liền cảm giác vô cùng phẫn nộ. Hắn hận không được bây giờ tìm đến cái đó giết chết hắn cha mẹ, hại hắn trở thành trẻ mồ côi phù thủy hắc ám, để cho hắn thật tốt nếm thử một chút lợi hại! "Dĩ nhiên Harry." Hagrid không có chú ý tới Harry vẻ mặt biến hóa, vẫn ở chỗ cũ hồi ức đôi kia trẻ tuổi bích nhân, lại tự mình thương cảm xoa xoa lỗ mũi: "Đáng tiếc... Đáng tiếc mười năm trước... Ai." "Như vậy..." Harry ánh mắt chớp động, "Tên kia giết chết cha mẹ ta phù thủy hắc ám, hắn là ai?" Nghe được Harry những lời này, Hagrid không tự chủ được run một cái. "Là Kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai —— " "Kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai?" Harry nhướng mày, nghi ngờ hỏi. "Đúng, là Kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai." Hagrid ho khan hai tiếng, cố gắng che giấu sự sợ hãi ấy cảm giác: "Cái đó phù thủy hắc ám, hắn..." Chú ý tới Hagrid sợ hãi, Harry đưa tay khoác lên cánh tay của hắn bên trên, cố gắng cho hắn một điểm lực lượng, tốt xua tan sự sợ hãi ấy. Hắn thể thiếp nói: "Kỳ thực, ta cũng không phải nhất định phải biết..." "A, không, Harry." Hagrid lắc đầu nói: "Ta làm sao có thể, ta làm sao có thể để ngươi không biết gì cả đi ngay Hogwarts đi học nha?" "Bất quá trừ phi vạn bất đắc dĩ, ta cũng không muốn đi nói tên của hắn, không người nào nguyện ý nói." Hagrid lần nữa nói bổ sung. "Cho nên đại gia một mực dùng 'Kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai' cái này danh hiệu tới chỉ thay hắn?" Harry nhướng mày.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang