Phượng Ngạo Thiên Trong Tiểu Thuyết Hoàng Mao Vai Ác Cũng Tưởng Hạnh Phúc (Phượng Ngạo Thiên Tiểu Thuyết Lý Đích Hoàng Mao Phản Phái Dã Tưởng Hạnh Phúc)

Chương 116 : 40、Xin lỗi

Người đăng: chandoicungcuc

Ngày đăng: 20:08 27-07-2025

.
“Ồ? Thì ra các ngươi không lên lớp sao?” Moon trở lại võ kỹ khóa, nhưng phát hiện võ kỹ khóa một mảnh tối tăm, tất cả ánh sáng dường như đều bị ngăn lại. Chỉ có trung tâm võ kỹ khóa, đang dùng khí cụ ma pháp, để phát cảnh tượng hai võ giả đối đầu. Giống như xem phim vậy. Nghĩ cũng biết, là Cade lão sư đã để họ xem trước, còn hắn thì mang theo tượng băng của Colin, đi tìm Phó Viện Trưởng Phấn hồng hùng báo thù rồi. Có thể khiến Cade lão sư, người vốn dĩ cực kỳ coi trọng việc lên lớp, ngay cả học sinh mất tập trung cũng sẽ bị mắng, lại để học sinh tự học, hắn tự ý rời khỏi lớp, nghĩ cũng biết lần này hắn tức giận không hề nhẹ. Tuy nhiên, như vậy vừa hay. Moon đi đến trung tâm võ kỹ khóa, một chân đạp lên khí cụ ma pháp, tắt bỏ hình ảnh. Thế là ngay lập tức, võ kỹ khóa một mảnh sáng bừng. Tất cả học sinh vẫn chưa thích ứng với sự khác biệt do hình ảnh đột ngột thay đổi, mơ hồ tập trung ánh mắt vào trung tâm nhất của võ kỹ khóa. Hoặc là nói, trên người Moon. “Moon Campbell?” Sau một hồi tĩnh mịch ngắn ngủi, có người hoàn hồn. Biểu cảm khó coi: “Sao ngươi lại quay lại?” “Ừm? Ta không thể quay lại sao?” Moon nghi ngờ nhìn qua: “Ta dường như có quyền tham gia tiết học này chứ.” “Lên lớp thì lên lớp, tại sao phải tắt hình ảnh?” Có người tức giận hét lớn. “Làm phiền chúng ta học rồi!” “Hừ, trước đây chưa từng thấy các ngươi hiếu học như vậy.” Moon nói đùa một câu, rồi bước về phía trước, từng bước, từng bước, bước chân rõ ràng. Hắn cứ mỗi bước tiến lên, sắc mặt của một bộ phận học sinh lại khó coi thêm một chút. Moon thong thả quan sát họ, và từng cái một đối chiếu với ký ức trong đầu. Cuối cùng, đến vị trí rất gần khán đài. Hắn lấy một cái ghế từ khán đài, đặt ra sau lưng, ngồi lên. Rồi đối mặt với tất cả mọi người. “Ta à, trước đây là một kẻ cặn bã.” Theo lời Moon vừa dứt, tất cả mọi người đều sững sờ. Không ngờ hắn vừa lên tiếng đã tự chửi mình. Kiểu gì vậy, trực tiếp tự vạch trần để làm nổi bật sự hung dữ của mình sao? Moon không để ý đến người khác, tiếp tục nói: “Thế nhưng, bây giờ, ta không muốn làm kẻ cặn bã.” “Nhưng luôn có một số người, vẫn nghĩ ta là kẻ cặn bã.” “Ta không trách họ, vì con người luôn có định kiến, muốn thay đổi hình ảnh của bản thân trong mắt người khác, là một quá trình rất dài dòng.” “Cho nên ta cũng đang cố gắng, tuy rằng… ừm, hiệu quả rất ít, nhưng ta quả thật đang cố gắng.” “Theo suy nghĩ ban đầu của ta, ta không định quay lại, dù sao, chẳng qua là bị người khác nói vài câu thôi mà, đối với ta mà nói không đáng là gì, nhẫn nhịn một chút, rồi sẽ qua, dù sao cũng đã quen rồi, hơn nữa như vậy ngược lại còn có lợi cho việc ta để lại ấn tượng tâm hồn rộng lượng trong mắt người khác.” “Nhưng, nói chung vẫn khiến người ta rất khó chịu.” “Cứ như một Hội trưởng bá đạo đã nói, dáng vẻ chuồn mất này, rất ghê tởm, cho nên ta đã quay lại.” “Đã quay lại, vậy thì chắc chắn không thể cứ thế cho qua được.” “Trước đây, những người đó nói ta, ta cũng không làm gì được họ, vì theo một nghĩa nào đó, những gì họ nói đều là về ta của trước đây, đều là sự thật, nhưng—” Moon đột nhiên toét miệng cười, vẻ mặt vui vẻ: “Đây không phải là trùng hợp sao, ta không làm gì được những người đó, ta lại có cách với các ngươi đấy. Dù sao thì— Làm sai phải xin lỗi, đây không phải là các ngươi nói sao?” “Ngươi ý gì vậy?” Có người nghe vậy, hét lớn bằng giọng gay gắt: “Ngươi muốn đối phó với nhiều người như chúng ta sao?” “Lời này không đúng rồi, cái gì mà nhiều người, ta đếm rồi, tổng cộng mới có ba mươi lăm người thôi.” Moon thần sắc lạnh lẽo lại, giơ tay lên, chỉ vào những người đó: “Ta biết đa số các ngươi chỉ là theo số đông, bắt trend, hoặc là tìm kiếm sự kích thích, Nhưng— Cứ như lúc các ngươi vừa nãy cảm thấy ta là kẻ áp bức mà yêu cầu ta xin lỗi, bây giờ các ngươi đã trở thành kẻ áp bức, còn ta trở thành kẻ bị áp bức… Các ngươi, có phải nên từng người một, đến xin lỗi không?” Lời Moon vừa dứt. Giữa sân một mảnh tĩnh mịch. Dường như tất cả mọi người đều kinh ngạc trước sự bá khí của người đàn ông tóc vàng lúc này. Xin lỗi? Tất cả? Luật pháp không trị tội đám đông không biết sao? Ngay cả lão sư gặp tình huống này cũng không thể trừng phạt tất cả mọi người! “Moon Campbell, ngươi quá kiêu ngạo rồi!” Dường như không chịu nổi sự sỉ nhục này, một trong số những người hoạt bát nhất trước đó, đột nhiên đứng dậy đập bàn nói: “Cho dù chúng ta chỉ có ba mươi lăm người, thì đó cũng là ba mươi lăm gia tộc quý tộc, cho dù ngươi là con trai của Công tước, cũng không thể—” “Tyke Rhode, đúng không.” Moon đột nhiên cắt ngang lời người đó. Người tên Tyke Rhode dường như không ngờ Moon đột nhiên gọi tên hắn, thế là sắc mặt không tự chủ được mà trở nên khó coi. “Ngươi biết ngươi, là con trai một Bá tước, thân phận tôn quý, gia tộc Bá tước Rhode cũng không phải là gia tộc nhỏ, có quyền thế khá lớn trong toàn bộ Belrand.” “Giờ ngươi biết…” “Nhưng, ngươi hình như có ba người anh trai.” Moon nói: “Tính ra, ngươi chỉ là người thừa kế thứ tư đúng không.” Tyke nghe vậy, sắc mặt lập tức trắng bệch lại: “Thì sao?” Moon không trả lời, chỉ khẽ cười. Rồi sau đó, “Ibuprofen Tedd, con trai thứ sáu của Hầu tước Tedd.” “Gucci Sloane, con trai thứ năm của Bá tước Sloane.” “Và cả…” Moon điểm danh từng cái tên một, trong khi sắp gọi hết ba mươi lăm người đó, đột nhiên vỗ tay, nói: “Được rồi, bây giờ những người bị ta gọi tên hãy nói cho ta biết… Các ngươi, thật sự có thể hoàn toàn đại diện cho gia tộc của mình sao?” “……” Một mảnh tĩnh mịch. Không ai trả lời. Nhưng ai cũng biết câu trả lời đó. Đương nhiên là không thể. Hầu hết các quý tộc, để đảm bảo có người kế nghiệp, ai mà không sinh mười mấy đứa con. Chỉ có gia tộc Campbell này mới đặc biệt như vậy, đơn truyền. Vì vậy, đa số người ở đây, thứ tự thừa kế, thậm chí phải xếp sau năm người. Đại diện gia tộc? Làm sao có thể. Có chết họ, e rằng gia tộc đằng sau cũng sẽ không xót xa. “Hiểu chưa?” Nhìn ba mươi lăm người trước mặt, Moon đứng dậy, sắc mặt lạnh lùng, hiếm khi thể hiện ra sự kiêu ngạo… và lạnh lùng của một Công tước chi tử. “Đây chính là sự khác biệt giữa Công tước chi tử, và Công tước độc tử. Mà, tuy có thể không lâu nữa, ta sẽ không còn là Công tước độc tử nữa, nhưng trước đó…” Moon nắm chặt tay, như nắm chặt quyền lực và sức mạnh mà người khác khó có thể với tới vào lòng bàn tay. “Ta, Moon Campbell, chính là đại diện cho Công tước Campbell, chính là đại diện cho ba chữ Campbell này, các ngươi xúc phạm ta, chính là xúc phạm Campbell!” Lời nói của Moon, như một chiếc búa lớn, giáng xuống trái tim của ba mươi lăm người đó, khiến sắc mặt họ ngay lập tức mất đi tất cả huyết sắc, trắng bệch như giấy. Cứ như Moon Campbell đã nói, hắn có thể đại diện cho gia tộc Campbell, nhưng họ, lại không thể đại diện cho gia tộc của mình. Thậm chí nói, gia tộc của họ, không thể vì họ, mà đắc tội một Công tước tương lai. “Vậy bây giờ… các ngươi còn gì muốn nói nữa không?” Moon lại quét mắt một vòng, thấy không ai trả lời, hài lòng gật đầu. “Xem ra, các ngươi đều công nhận lời ta nói rồi, vậy thì…” Moon tùy ý chỉ tay, chỉ vào Tyke gần hắn nhất, nói: “Vậy thì bắt đầu từ ngươi đi, lại đây.” “……” Tyke dưới ánh mắt thương hại của tất cả mọi người, tuy cực kỳ không tình nguyện, nhưng vẫn từng bước một, lê bước về phía Moon. Cơ thể run như cày sắn, sắc mặt còn khó coi hơn cả khi cha mẹ chết. Cuối cùng, khi đi đến trước mặt Moon, hắn dường như không chịu nổi cảm giác áp bức này, hét lớn trong nước mắt: “Moon Campbell, ngươi rốt cuộc muốn ta làm gì? Đền tiền hay cắt đất?” “Đền tiền? Cắt đất?” Moon vẻ mặt nghi ngờ, “Ý gì vậy?” “Không phải đền tiền cắt đất?” Tyke mắt trợn tròn, vẻ mặt kinh hoàng: “Chẳng lẽ nói, ngươi muốn em gái ta? Ngươi cái tên cầm thú, nàng mới tám tuổi!” “Mặc dù không biết tại sao ngươi lại có cái suy nghĩ kỳ lạ này, nhưng ta vừa nãy không phải đã nói rồi sao, ta muốn các ngươi xin lỗi.” Moon đặt tay lên vai hắn, mạnh mẽ ấn xuống. “Xin lỗi biết không? Thái độ phải chân thành, giọng điệu phải khiêm nhường, và cả… eo phải đủ cong.” “Cuối cùng hãy nhớ, sau này bớt chỉ trỏ người khác trên đạo đức giả đi, nếu không… cẩn thận như lần này, trượt chân, lưng bị chẹo.” …… …… “Vậy mà thật sự chỉ là xin lỗi?” Trong góc, nhìn tất cả những gì xảy ra trên võ kỹ khóa, Ariel khinh thường bĩu môi. “Thật nhàm chán, ta còn tưởng ngươi muốn đánh gãy chân họ chứ.” “Ừm?” Đang tự lẩm bẩm, Ariel đột nhiên liếc mắt sang một bên. Dường như có một bóng người gầy gò, nhanh chóng chui ra từ cửa sau, lờ mờ có thể nhìn thấy một khuôn mặt khỉ gầy guộc. “Lại là chuyện liên quan đến Moon Campbell?” Ariel nghĩ một chút, thu ánh mắt lại. “Thôi đi, chuyện của hắn, ta mới không quản đâu.” Nói rồi, nàng nở nụ cười hạnh phúc, vuốt ve Truyền âm thạch trong tay. “Ta còn phải nghĩ lần tới gọi cho mỹ nhân, nên nói gì đây.”
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
.
 
Trở lên đầu trang