Marvel: Khai Cục Thức Tỉnh Tiểu Vũ Trụ (Mạn Uy: Khai Cục Giác Tỉnh Tiểu Vũ Trụ)

Chương 9 : phòng ốc bảo hiểm: “Ngoại tinh nhân xâm lấn thuộc về miễn trách điều khoản”

Người đăng: Sting2025

Ngày đăng: 02:13 29-11-2025

.
Chitauri đã tới. Người Chitauri đã biến mất. Loki, kẻ chủ mưu đằng sau cuộc xâm lược của người ngoài hành tinh này, cùng với nhiều chiến binh Chitauri vẫn còn ở Trái Đất và không thể sơ tán, cùng với thành phố New York bị tàn phá, đã chuồn mất. Tin tốt đây. Loki đã bị bắt, và ngay cả những chiến binh Chitauri còn lại trên Trái Đất cũng tê liệt như thể chúng mất hết năng lượng vì mất liên lạc với căn cứ. Ngay khi lỗ sâu đóng lại hoàn toàn, những chiến binh Chitauri vẫn đang tàn phá bầu trời thành phố New York lần lượt rơi xuống từ trên trời sau khi mất điện, giống như bánh bao bị thả vào nồi. Rõ ràng là vậy. Trong cuộc xâm lược bất ngờ của người ngoài hành tinh và trận chiến bảo vệ Trái Đất, cuối cùng Trái Đất đã giành chiến thắng. Tin xấu. Thành phố New York bị thiệt hại nặng nề, trong đó năm tòa nhà xung quanh Tháp Stark bị ảnh hưởng nặng nề nhất. Suy cho cùng, đó là chiến trường chính và nó gần như đã bị phá hủy hoàn toàn. Các khu vực khác ở Manhattan chịu ít thiệt hại hơn, chủ yếu so với mức độ thiệt hại ở chiến trường chính, nhưng so với các khu vực khác của Thành phố New York, thiệt hại vẫn khá nghiêm trọng. Thứ hai, còn có các quận khác của Thành phố New York. Nhưng có một ngoại lệ. “Ở Jackson Heights, Queens, có một khu phố gần như đã bị Chitauri san phẳng hoàn toàn.” "Cái gì?" Trên tàu sân bay, đang xem lại hình ảnh vệ tinh của Thành phố New York, Chỉ huy Maria Hill, trong bộ đồ chiến đấu, nói vào tai nghe của nhóm Avengers gốc, những người đang vô cùng vui mừng trước sự thức tỉnh của Người Sắt: "Thật kỳ lạ, chỉ có khu vực Jackson Heights ở Queens là bị Chitauri tấn công. Theo luồng dữ liệu, lũ Chitauri đang tàn phá Queens dường như rất tức giận và đang tập trung tại đó." Những thành viên Avengers đầu tiên, vẫn còn ở chiến trường chính, nhìn nhau bối rối khi nghe lời chỉ huy Maria Hill nói qua tai nghe. Cuối cùng, Captain America lên tiếng trước. "Tại sao?" "Tôi không biết, các đặc vụ đang trên đường tới rồi." Maria Hill nói vậy, rồi đổi chủ đề: "Mọi tín hiệu sống của Chitauri đều biến mất. Xin chúc mừng, thuyền trưởng, chúng ta đã chiến thắng." Những lời này đã được nói ra. Các Avengers đầu tiên thở phào nhẹ nhõm rồi nhìn nhau. sau đó…… Khuôn mặt của họ đều rạng rỡ niềm vui. Đêm đó. Không chỉ các đài truyền hình ở thành phố New York mà còn các đài truyền hình trên khắp cả nước và thậm chí trên thế giới đều đưa tin về cuộc xâm lược Trái đất của Chitauri. Không còn nghi ngờ gì nữa. Đội Avengers đầu tiên, những người hoạt động trên chiến trường chính và là lực lượng chính trong cuộc chiến vĩ đại này, cũng đã chính thức được tiết lộ. Đội trưởng Mỹ, Steve Rogers. Người Sắt, Tony Stark. Thor, Thần Sấm. Góa phụ đen, Natasha Romanoff. Người khổng lồ xanh, Bruce Banner. Mắt diều hâu, Clint Barton. Hầu hết các đài truyền hình uy tín đều đưa tin chi tiết về trận chiến lớn này. Trong khi đó, các đài truyền hình ít uy tín lại phát sóng những tin đồn và lịch sử không chính thức về các Avengers khác nhau. Trong số đó, nổi tiếng nhất chắc chắn là Captain America Steve Rogers, người được xác nhận đã hồi sinh sau nhiều năm biến mất và xuất hiện trở lại mà không hề thay đổi ngoại hình. Suy cho cùng, Captain America là biểu tượng của nước Mỹ, và độ nổi tiếng của anh vốn đã rất cao. Giờ đây, khi anh được hồi sinh và trở lại màn ảnh, độ nổi tiếng của anh lại càng bùng nổ. Ví dụ như ngay bây giờ. Hawke đang ăn bữa ăn cứu trợ do nhân viên nhà thờ phát trong khi xem một giai thoại lịch sử về Captain America đang phát trên màn hình tivi 18 inch cũ cách đó không xa. không đời nào. Tòa nhà chung cư của anh đã bị phá hủy hoàn toàn. Không chỉ anh, mà cả những người sống trong tòa nhà đó, nói một cách chính xác, tất cả cư dân trong khu phố đều là người vô gia cư. Bởi vì khu phố của họ đã bị đặt dưới tình trạng thiết quân luật bởi một nhóm đàn ông mặc quần áo đen và đeo cà vạt đen nửa giờ sau trận chiến. Một số người muốn quay lại để xem liệu họ có thể cứu vãn được đồ đạc của mình từ đống đổ nát hay không đã không được phép làm như vậy. Câu trả lời là thiết quân luật liên bang và cấm nhập cảnh. May mắn thay, các tổ chức trong khu vực thiết quân luật, xét đến tình trạng vô gia cư của họ, đã tìm cho họ một nhà chứa máy bay ít được sử dụng tại Sân bay LaGuardia làm nơi trú ẩn tạm thời, và cũng sắp xếp để một nhà thờ gần đó cung cấp cho họ thức ăn miễn phí để giúp họ vượt qua thời điểm khó khăn này. Nhưng…… Khi Hawke đang nhai bánh mì và lắng nghe những giai thoại về Captain America, anh nghe thấy tiếng nức nở bên cạnh mình. Hawke thoát khỏi cơn choáng váng và quay lại nhìn. Nó thu hút sự chú ý. Một người đàn ông lực lưỡng, trông khoảng ba mươi lăm tuổi, đang ôm chặt hai tay, vùi mình giữa hai chân, tiếng khóc ban đầu khe khẽ nhưng nhanh chóng chuyển thành tiếng rên rỉ. Những người sống sót ở gần đó không khỏi tò mò. "Anh bị sao vậy?" "Nhà tôi không còn nữa." "khỏe." Nghĩ rằng có chuyện gì đó khủng khiếp đã xảy ra với người đàn ông đang khóc, người sống sót đã trấn an anh ta khi nghe điều này, "Chúng tôi có bảo hiểm, đừng lo lắng." Sẽ tốt hơn nếu không nhắc đến chuyện này, vì khi nghe thấy vậy, người đàn ông đang khóc càng khóc to hơn. Điều này khiến những người sống sót hoàn toàn hoang mang. "Sao thế? Anh chưa mua bảo hiểm à?" "Không, tôi mua nó." "Cái đó……" "Tôi vừa gọi cho công ty bảo hiểm," người đàn ông vừa khóc vừa nức nở nhìn người sống sót đang an ủi mình. "Nhưng công ty bảo hiểm nói rằng sự xâm lược của người ngoài hành tinh là một điều khoản loại trừ và không được bảo hiểm của họ chi trả." Biểu cảm của người sống sót cứng đờ. "Cái gì?" "Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm?" "Không đời nào." Tại sao công ty bảo hiểm không chi trả? "Không, tôi cần gọi điện ngay bây giờ." "..." Những người sống sót khác đã nghe cuộc trò chuyện giữa người sống sót và người đàn ông đang khóc ngay lập tức trở nên bồn chồn khi nghe điều này và lấy điện thoại ra để gọi cho công ty bảo hiểm nhà của họ. Khoảng một phút sau, tiếng kêu thứ hai vang lên. Cái thứ ba. Cái thứ tư. Chỉ trong chớp mắt, toàn bộ nhà chứa máy bay tràn ngập tiếng kêu khóc của những người sắp trở thành người vô gia cư. Bị bao quanh bởi những người đang khóc, Hawke cảm thấy nghẹn ngào khi nghĩ đến việc mất căn hộ và công ty bảo hiểm không chi trả khoản lỗ này. Nhưng anh nhanh chóng nhận ra chuyện gì đang xảy ra. Đợi một chút. Căn hộ của anh là căn hộ phúc lợi liên bang và sẽ bị tịch thu vào năm sau khi anh tròn mười tám tuổi. Đây là lý do tại sao Hawke tiết kiệm được 30.000 đô la bằng cách sống tiết kiệm. Bởi vì sau khi anh tròn mười tám tuổi, anh sẽ bị chính quyền liên bang đuổi khỏi căn hộ phúc lợi nhân danh "độc lập". Xét cho cùng, mười tám tuổi đã là người trưởng thành theo luật của Tiểu bang New York, nên đương nhiên họ không thể được hưởng chế độ đối xử như trẻ mồ côi vị thành niên. Cái gì? Bạn không có tiền để thuê chỗ ở? Xin lỗi, đó không phải việc của chúng tôi. Có rất nhiều người vô gia cư dưới gầm cầu vượt và trong cống rãnh ở thành phố New York. Bạn có thể thử hỏi xem họ có phiền không nếu chen vào. Vì thế…… Tôi không sở hữu một ngôi nhà nào cả, vậy nếu bảo hiểm không chi trả thì liên quan gì đến tôi? Hawke bừng tỉnh khỏi cơn mê, nhìn những người sống sót đang khóc lóc, vẻ mặt có phần hung dữ, dường như đã nghĩ ra điều gì đó. Anh lặng lẽ đứng dậy, bước ra khỏi nhà chứa máy bay. Ông sợ rằng một cuộc đấu súng sẽ nổ ra ở đây sau đó. ...
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
.
 
Trở lên đầu trang