Lúc đó, mắt An-hyun mở to. Cùng lúc đó, đủ loại lời chửi rủa dâng lên tận cổ họng, nhưng tôi khó mà nuốt xuống được. Cờ vây! Ngay sau khi nhìn vào cái hố với một luồng ánh sáng chói lóa, Ahn Hyun cắn chặt môi và run rẩy. Nhà kho dưới lòng đất trông cũng giống như những nhà kho bình thường khác, chỉ khác là hơi lỗi thời một chút. Nhưng vấn đề không nằm ở nhà kho, mà là ở những người làm việc trong đó. “Á! Á! Này, dừng lại đi!” “Hừ…! Hừ…! Đứng yên, đồ khốn! Có rò rỉ không? Nó sắp ra rồi…!” Bốn người đàn ông vây quanh một người phụ nữ. (Translate by ｊp ｍtl .co ｍ) Người phụ nữ đang bị giết. Một trong hai tên run rẩy toàn thân, lắc đầu hết sức có thể, dù hắn đã đến lúc phải ra tay. Và người phụ nữ nằm dưới bụng người đàn ông rên rỉ và chống cự. Đúng vậy. Trong kho rất bừa bộn. Tình trạng bừa bộn đó đang diễn ra rồi. “Tôi ư? Không! Làm ơn! Làm ơn dừng lại! Tôi ghét điều này!” “Tôi đã bảo cậu đứng yên rồi mà!” Trong giây lát, những sợi tóc vương vãi trên sàn nhà lạnh lẽo rung lên điên cuồng, nhưng đó chỉ là sự kháng cự vô nghĩa. Mỗi khi thân thể người đàn ông khẽ giật mình, thân thể người phụ nữ lại nhảy dựng lên như cá mắc cạn trên thớt. “Suỵt… Cậu đang làm tớ phát điên đấy…” “Ước gì…Ước gì…” (Dịch bởi jpmt l.ｃom) Sau một lúc, bất chấp sự kháng cự quyết liệt của người phụ nữ, người đàn ông vừa bắn xong một phát súng đã ngẩng người lên với vẻ mặt rất mãn nguyện. Sau đó, ba người đứng xung quanh từ từ tiến lại gần người đàn ông. “Bạn đã vui vẻ đủ rồi đấy. Hehe.” “Ồ, tuyệt vời. Đây mới chính là hương vị của học viện người dùng. Mình có thể tận hưởng sự ngây thơ chưa từng bị hỏi han. Hừ.” “Tôi rất vui vì bạn hài lòng. Vậy thì… ” “Hả? À. Đừng lo. Tôi sẽ để mắt đến cậu.” Tôi sẽ lo phần còn lại. Người phụ nữ đang khóc dường như chẳng hề lo lắng gì cả. Và tôi cảm nhận được sự nghi ngờ mạnh mẽ trong ánh mắt của An-hyun khi anh ấy nhìn thấy điều đó. Bởi vì tôi nhanh chóng nhận ra một họa tiết quen thuộc trên chiếc áo mà anh ấy đang mặc cùng với bộ trang phục Juju Island. Biểu tượng đó là hình ảnh một con rồng xanh. 'Rồng Xanh là biểu tượng của Tộc Chuận. Vậy... người đó là thành viên của Tộc Chuận à?' An-hyun nhìn kỹ khuôn mặt người đàn ông. Và tôi cố gắng nhớ lại một cách bình tĩnh, nhưng không có người hướng dẫn về giáo dục và cuộc sống nào mà tôi nhớ lại có khuôn mặt đàn ông cả. Tất nhiên, có thể ông ta quên hoặc không nhớ, nhưng cũng có thể ông ta là một người đến làm trợ lý giống như tôi. An-hyun, người cũng có suy nghĩ như vậy, cảm thấy trái tim mình trở nên lạnh lẽo. Cùng lúc đó, người đàn ông đã quan hệ với người phụ nữ đầu tiên lùi lại vài bước, và ba người kia bắt đầu cởi quần áo. Còn người đàn ông kia thì đang vui vẻ hút một cây nến hình hoa sen, vẻ mặt vẫn còn chút bối rối. “Phù. Này, nhưng mà, đồ khốn, im miệng đi được không? Mày cứng đầu hơn tao tưởng đấy. Mà thôi, cũng vui lắm.” “Vâng, đừng lo lắng. Thực tế thì tình hình đã yên tĩnh hơn nhiều so với lúc ban đầu rồi.” Theo một cách nào đó, người phụ nữ chỉ là một nạn nhân đáng thương. Nếu bạn có tội, liệu có phải là một sai lầm khi gặp gỡ một người cũng rơi vào hoàn cảnh tương tự trong một nghi lễ trưởng thành ưu tiên sự sống còn? Mối quan hệ đổ vỡ trong nghi lễ trưởng thành đó vẫn tiếp diễn sau khi kết thúc Hội trường. Bản dịch bởi pmt l.co m “Khi chúng tôi gặp nhau trong nghi lễ trưởng thành, mọi chuyện thật khó khăn. Nhưng mọi thứ trở nên yên tĩnh hơn khi tôi đã vượt qua được vài lần.” “Hừ hừ. Nói đi, đồ khốn. Dù sao thì, cẩn thận đấy. Nếu mày cho nổ tung, thế là đủ cho bọn tao rồi.” Một nụ cười gượng gạo bao trùm căn phòng kho, cùng với những cuộc trò chuyện nhạt nhẽo diễn ra rồi lại kết thúc. Đôi mắt của người phụ nữ nằm trên sàn nhà mờ ảo. Tôi vẫn còn run rẩy, mắt mở trừng trừng nhìn lên trần nhà mà không hề nao núng. Trong khi đó, An-hyun, người đã chứng kiến ​​hàng loạt cảnh tượng ở nhà kho, đang nhìn chằm chằm vào cái lỗ như thể đó là một chiếc võng. Lòng bàn tay tôi bỗng dưng đổ mồ hôi không rõ lý do. “……! ” Đến một lúc nào đó, An-hyun gần như không thể hét lên được nữa. Người phụ nữ quay đầu lại ngay trước khi ba người đàn ông tấn công cô, tự hỏi mình đang nhìn đi đâu. Ánh mắt của người phụ nữ hướng thẳng về phía mà Ahn Hyun đang nhìn, tức là cái lỗ. Nhìn vào đôi mắt của người phụ nữ, Ahn Hyun cảm thấy vô cùng bối rối. Ờ, chuyện gì đã xảy ra vậy? Anh ấy có nhìn thấy tôi không? Hay anh ấy chỉ quay đầu đi thôi? Câu trả lời đến từ các hành động sau đây. Ngay sau đó, người phụ nữ từ từ giơ tay lên và lẩm bẩm bằng giọng nhỏ. "Cứu với... Làm ơn..." Một giọng nói nhỏ. Bên trong, có ba người đàn ông đang rên rỉ, nhưng Ahn Hyun, người đã lắng nghe bằng thính giác của mình, nghe thấy một giọng phụ nữ. An-hyun, người vốn là một vết nhơ, đã lùi lại một bước mà không hề hay biết. Rồi khi tôi nhìn vào cái hố lần nữa, tôi có thể thấy người đàn ông gầy gò đang trèo lên người phụ nữ như thể hắn ta sắp sửa thực hiện hành vi đồi bại. T trans sl at d by ｊpｍtl .ｃ o ｍ Nhưng giữa lúc đó, người phụ nữ giơ hai tay lên hết cỡ, run rẩy như thể cái lỗ đó là niềm hy vọng cuối cùng của bà. An-hyun vẫn nhớ ánh mắt đầy mâu thuẫn của cô ấy. Có lẽ anh ấy sẽ không hề do dự nếu đó là một Ahn Hyun trước đây. Tôi đã lập tức lao vào ngay khi vừa kiểm tra xong và đáp lại lời kêu cứu của người phụ nữ. Tuy nhiên, Ahn Hyun thì không. Không, không hẳn vậy. Hai tuần trước, cuộc trò chuyện với Kim Soo-hyun tại nhà hàng đã để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng Ahn Hyun. 'Lần này, học viện người dùng thực sự rất quan trọng. Ý tôi là, lần này tôi không muốn bất cứ thứ gì khác nữa.' 'Dù bạn nhìn thấy, nghe thấy hay trải nghiệm điều gì, đừng nghĩ về nó. Cứ im lặng và lặng lẽ bước ra. Bạn hiểu ý tôi chứ?' Trái tim tôi gào thét rằng tôi phải cứu cô ấy, nhưng ký ức đó níu giữ An-hyun lại, khiến cậu ấy lập tức muốn bỏ chạy. Hơn nữa, chỉ vài giờ trước, anh ấy đã hứa sẽ thức. Nếu chúng ta làm vậy, chúng ta sẽ bất chấp mọi chỉ thị của Kim Soo-hyun. Không chỉ vậy. Đối thủ có vẻ như thuộc một gia tộc có thế lực. Mặc dù An-hyun khá ngốc nghếch, nhưng ít nhất cậu ta cũng nhận ra rằng việc đụng chạm đến những kẻ thất bại phương Đông sẽ chẳng mang lại điều tốt đẹp nào. Mặc dù An-hyun cảm thấy lo lắng, cô ấy đã sắp xếp lại suy nghĩ của mình từng chút một. Hãy nhắm mắt lại và giả vờ như bạn chưa từng nhìn thấy nó. Hiện tại tôi không thể làm gì được. Dịch bởi Ｊp mt l.co ｍ Nếu chúng ta rời khỏi đây một cách lặng lẽ, mọi việc sẽ đâu vào đấy. Ahn Hyun, sau khi suy nghĩ rất kỹ, nghiến chặt răng. Anh hít thở sâu và nhắm mắt lại. Có lẽ đó là lý do tại sao anh chưa từng thấy. Khi Ahn Hyun nhắm mắt lại, đôi mắt người phụ nữ run lên dữ dội trong giây lát. Và bùm, cánh tay người phụ nữ rơi xuống sàn với một tiếng động. "Tôi xin lỗi. Tôi thực sự, thực sự xin lỗi." Tôi xin lỗi Ahn Hyun, anh ấy từ từ cởi bỏ chiếc mũ và lặng lẽ quay đi. Đó là chuyện lúc bấy giờ. “Làm ơn giúp tôi… Làm ơn… Ai đó làm ơn giúp tôi… Giúp tôi với…!” Lời nói của người phụ nữ ấy đã xoay chuyển và đi sâu vào tim Ahn Hyun. Rồi cảm giác tội lỗi nặng nề ập đến toàn thân tôi. Tôi chỉ muốn bịt tai lại vì mọi chuyện đều ổn cả. Và tôi đã bước những bước đầu tiên trên con đường mà dường như không bao giờ xa vời. “Đừng làm thế… Làm ơn… đừng làm thế… Hãy cứu tôi…” Một giọng nói van xin vang lên. Đừng nói với tôi điều đó. Tôi đang nói chuyện với ai vậy? An-hyun cố gắng phớt lờ Kim Su-hyun, An-sol và Jeongyeon. Sau đó, anh bước tiếp bước thứ hai. “Tại sao… Tại sao cậu lại làm thế…? Tại sao mọi người chỉ đối xử với mình như vậy… Mình đã làm gì sai chứ…? Ahhhh…” Lần này, một giọt nước mắt trống rỗng nhưng có phần giận dữ tuôn rơi. Sau đó, những người đàn ông cười khúc khích. Ngay sau đó, Ahn Hyun bước bước thứ ba. “Tại sao… Tại sao…? Tại sao không ai giúp tôi…? Tại sao… Chuyện quái gì thế này…! ” Giọng nói tôi nghe thấy khác hẳn những giọng nói tôi từng nghe trước đây. Rõ ràng là đầy giận dữ. Vượt lên trên cả sự giận dữ, lòng căm thù là một giọng nói chất chứa nguyên tắc của tuổi trẻ. Và khoảnh khắc đó. “…….” Đột nhiên, Ahn Hyun dừng bước. Sau đó, bạn quay nửa đầu nhìn quanh nhà kho. Đột nhiên, giọng nói của người phụ nữ không còn được nghe thấy nữa. Tôi chỉ nghe thấy tiếng những người đàn ông rên rỉ như thú vật và thở hổn hển như thể họ vừa trút bỏ được thứ gì đó. Sau khi nhìn chằm chằm vào nhà kho một lúc, An-hyun ngước nhìn lên bầu trời. Và anh ấy nở một nụ cười. “Ha. Tôi cũng là một thằng ngốc.” Cùng lúc đó, anh ta quay người 180 độ về phía nhà kho. Vẻ mặt của Ahn Hyun lúc đó trông rất kỳ lạ. Giống như đang đặt xuống một vật nặng vậy. Hãy truy cập readel.me để đọc thêm các chương. * Không phải giữa đêm. Hoặc lúc có sấm sét. Tôi nên bày tỏ cảm xúc của mình như thế nào ngay lúc này? Tôi không thể cảm nhận được gì cả, nhưng cảm xúc này thì rất rõ ràng. Vừa nãy, trong đầu tôi bỗng chốc dâng lên cơn giận dữ. Sau khi đến thành phố, tôi đã chia các gia tộc thành hai nhóm để mọi việc diễn ra nhanh hơn. Một nhóm được giao nhiệm vụ tìm địa điểm thích hợp để thiết lập cổng dịch chuyển, và nhóm còn lại sẽ di chuyển đến pháo đài trung tâm để hỗ trợ cư dân. Tuy nhiên, chúng tôi còn chưa đến Quảng trường Trung tâm thì đột nhiên nhận được tin nhắn từ Hayeon. Nội dung rất đơn giản. Người dùng Ahn Hyun. Hãy xem xét Người hướng dẫn Gia tộc Một và ba người dùng Tuần 2. Tấn công đơn phương. Hiểu rõ các chi tiết. Hãy xem xét Đường Clan, cần có sự có mặt khẩn cấp của Lính đánh thuê trên Đường Clan. An-hyun còn tấn công cả các thành viên trong gia tộc, thậm chí cả những con gà con cũng bị mất tích. Một viên bi ánh sáng nhỏ từ từ biến mất khỏi bàn tay trần của anh ta. Đó là một tinh thể giao tiếp. Anh ta siết chặt nó hết sức có thể một lần, rồi nới lỏng ra. “Cộng đồng Consideration…. Người dùng tuần 2…. Đây là một vấn đề…” Tôi ấn mạnh vào trán. Các thành viên trong gia tộc cũng nghe thấy cuộc liên lạc ngay bên cạnh, dường như họ nhận ra mức độ nghiêm trọng của vấn đề. “Thật điên rồ. Lại một vụ tai nạn nữa. Tôi phát ngán rồi. Tôi phát ngán rồi. Đường Clan. Tôi chắc chắn điều đó…” “Anh trai… Có lẽ An-hyun cũng có liên quan đến chuyện này chăng? Hả?” Một hoặc hai người trong số họ đã tỏ ra lo ngại và lên tiếng chỉ trích. Tôi cảm thấy mình cần phải luôn cảnh giác. Các thành viên trong bộ tộc nhìn tôi với vẻ mặt lo lắng. Khi tôi run, mọi người cũng run theo. Có rất nhiều vấn đề chưa được giải quyết, nhưng thái độ này có thể gây ra một chút xáo trộn nhỏ cho tiến trình kế hoạch. Vì vậy, tôi kìm nén mọi cảm xúc đang dâng trào trong lòng và lặng lẽ mở miệng. “Tất cả chúng ta hãy giữ im lặng. Chúng ta vẫn chưa biết chuyện gì đang xảy ra. Họ đang điều tra tình hình một cách chi tiết. Và vì chính quyền trung ương đã yêu cầu có mặt, tôi nghĩ mình nên đi xem xét tình hình trước đã.” Sau khi lấy hết can đảm, tôi bình tĩnh nhìn xung quanh. Mặc dù nó đã tiến vào thành phố, nhưng đây vẫn chỉ là khởi đầu. Khó có thể khẳng định đây là vị trí chính xác mà Helena đã nhắc đến. Xây dựng Cổng Dịch Chuyển ở trung tâm thành phố thì có vẻ hợp lý hơn. Tuy nhiên, vì nghe nói nó dễ kích hoạt, nên chúng ta có thể di chuyển nó sau. Tôi nghĩ vậy, và tôi khẽ mở miệng. “Helena Lou Ayens. Hãy kích hoạt Cổng Dịch Chuyển ngay lập tức.” "Tôi hiểu." Helena lặng lẽ gật đầu, có lẽ cảm thấy điều gì đó kỳ lạ. Sau khi xác nhận rằng Viên Đá Ký Ức đã được di chuyển thêm một chút, tôi chuyển ánh mắt sang Da 'un. “Những người chơi còn lại. Hãy di chuyển đến Pháo đài Trung tâm ngay lập tức, trừ tôi và Helena. Và sau khi cư dân làm những gì họ muốn, khi mọi việc hoàn tất, hãy quay lại qua Cổng Dịch Chuyển.” "… Đúng. " “Làm ơn, và nếu ngày mai tôi vẫn chưa có mặt, các bạn có thể nói chuyện với Seung Woo Cho và tiếp tục công việc xây dựng.” “Tôi sẽ làm. Đừng lo. Đường Clan.” Người kia muốn nói điều gì đó, nhưng anh ta chỉ bình tĩnh cúi đầu. Chẳng mấy chốc, tôi thấy các bộ tộc và cư dân rời đi, và tôi ôm quả cầu vào lòng. Rồi tôi nhận ra tay mình hơi run. “Kết nối cổng dịch chuyển hoàn tất. Đường Clan.” Khoảng 20 phút sau đó, tôi nhận được báo cáo rằng mình đã kích hoạt Cổng Dịch Chuyển. Như Helena đã nói, cánh cổng đã mở ra mà không gặp vấn đề gì lớn. Tôi thoáng nghĩ có lẽ mọi chuyện đã hoàn thành quá dễ dàng, nhưng rồi tôi nhanh chóng gạt bỏ suy nghĩ đó khỏi đầu. Điều đó không quan trọng lúc này. “Con đến đây làm gì? Khi ở một mình, con gọi mẹ là Mẹ.” Tôi biết sự khác biệt giữa việc chơi khăm và không chơi khăm. “…Bạn không định đi nơi khác chứ?” "Ngươi đã quên rồi sao, ta không thể làm hại ngươi bằng bất cứ cách nào." Nghe lời Helena, tôi đứng trước một khoảng không gợn sóng, nở một nụ cười nhuốm máu. Và sau một tiếng thở dài, tôi vùi mình xuống. Một cảm giác mát lạnh lan tỏa khắp cơ thể. Chẳng mấy chốc, khi tôi mở mắt ra, tôi đã nhìn thấy khung cảnh quen thuộc của thành phố. Đó là Monica. May mắn thay, Cổng Dịch Chuyển đã hoạt động hoàn toàn bình thường. Nhưng vì không có con chim nào để cùng vui mừng, tôi lập tức chuyển sang chỗ Barbara sau khi trả số tiền đó một cách qua loa. Tôi đang trong tình trạng khẩn cấp. Đó là vì tôi đột nhiên ngẩng đầu lên và đối diện với cảm xúc mà mình đã kìm nén bấy lâu nay. Thành thật mà nói... Khi nghe tin này, tôi cảm thấy bị phản bội. Tôi đã bảo anh đừng làm gì cả. Tôi chỉ yêu cầu bạn im lặng thôi mà. Anh ấy yêu cầu tôi đừng làm gì cả. Dĩ nhiên là sẽ có lý do. Tuy nhiên, dựa trên kết quả, Ahn Hyun lại một lần nữa không tuân theo chỉ thị của tôi. Tôi đã chăm sóc cô ấy và chịu đựng điều đó. Đột nhiên, tôi nghĩ vậy. Có lẽ, nếu tôi không thể thuyết phục được tình hình này, tôi thực sự không biết liệu mình có nên đưa ra quyết định cuối cùng về Ahn Hyun hay không. Khung cảnh đường phố về đêm xung quanh đang xoay vần trước mắt bạn. Tôi đoán là mình đã chạy mà không hề hay biết. Từ xa, học viện người dùng dần dần hiện ra.