M E M O R I Z E

Chương 495 : Phù thủy 2

Người đăng: iceman2002

Ngày đăng: 16:45 14-12-2025

.
Tôi có thể cảm nhận được điểm yếu của Hanbyol. Tôi hơi ngạc nhiên, nhưng vẫn bình tĩnh nhìn Ansol. Một khuôn mặt mờ nhạt vừa mới tỉnh dậy. Nhưng có gì đó trông kỳ lạ. Tôi không thể nhận ra, nhưng liệu tôi có cần phải nói rằng Ansol trông không giống Ansol không? Đôi mắt anh ta trông mờ ảo nhưng trống rỗng, và đôi môi anh ta trông vô hồn. Tôi cảm thấy rất lạ lẫm trong giây lát, nhưng mặt khác, cũng không quá lạ lẫm. Đó là vì chúng ta đã từng chứng kiến ​​sự mâu thuẫn này ba hoặc bốn lần trước đây. Tất nhiên, tôi cũng thắng rất hiếm khi, nhưng đây không phải là lần đầu tiên tôi chắc chắn. Thời gian trôi qua. Chúng tôi chỉ nhìn nhau mà không nói gì. Khoảng thời gian Hanbyol từ từ nắm lấy tay tôi, Ansol, người đang nhìn tôi chằm chằm, mở miệng. "Anh trai... " “……?” Dịch bởi Jp mtl .co m “Anh trai tôi…. Chắc giờ anh ấy đang ở học viện người dùng rồi, phải không?” “Ahn Hyun?” Tôi không biết tại sao cô ấy lại đột nhiên nhắc đến An-hyun, nhưng dần dần tôi đã chú ý hơn. Sau nhiều lần trải qua chuyện này, cơ thể tự động nhận biết và phản ứng. Khi Ansol tỉnh dậy, tốt nhất là đừng bỏ sót bất kỳ lời nói nhỏ nào. Sau một thời gian. Ansol gật đầu và nói với một cái ngáp dài. “Vâng… Vậy là xong rồi… Àhh.” “Hả?” “Dù anh trai tôi có ngốc nghếch đến mấy đi nữa… Ít nhất một lần tôi tin… Có lẽ cũng không tệ lắm…” (T trans sla tedby jpm t l.com) “Bạn đang nói cái quái gì vậy?” “Vậy… Tùy thuộc vào lựa chọn của bạn… Ác mộng của anh trai tôi… À… Ừm…” “Ansol? Ansol!” Lúc đó, Ansol đột nhiên nhún vai. Khi Ansol đập mạnh vào sườn mình với ý nghĩ cần nghe thêm, hắn ta hét lên. Tuy nhiên, không còn thấy Khuôn Mặt Thức Tỉnh như trước nữa. Đôi mắt trống rỗng của hắn chuyển sang màu trắng, đôi môi mím chặt lại. Đột nhiên, tôi cảm thấy mình thật vô dụng khi nhìn Ansol bật khóc. * Ngày hôm sau. Sau khi dọn dẹp trại và ăn uống xong, tôi thông báo về việc khởi hành sớm. Ngọn núi ảo giác gần như đã biến mất, nhưng chỉ còn một ngày đi bộ nữa là đến thành phố, ngay cả trong hẻm núi ảo ảnh, nơi nó sẽ tiến vào tiếp theo. Tuy nhiên, chúng tôi vẫn miệt mài hành quân ở giữa chặng đường, giảm thiểu thời gian nghỉ ngơi cần thiết để có thể rời khỏi thành phố cổ kính huyền diệu Maggia ngay trước mắt sau buổi trưa và buổi chiều, thậm chí cả sau một buổi tối dài. (Đã có một vài đợt dọn dẹp nên không có cuộc tấn công nào của quái vật, và các hiệu ứng trên chiến trường cũng đã được tắt, giúp rút ngắn thời gian.) “Hừ, hừ…” “Tôi, tôi ghét những bậc cầu thang này…” Một số thành viên trong bộ tộc nằm dài trên mặt đất. Có những bậc thang phải leo lên trước khi vào được thành phố xây trong hẻm núi. Nó dài đến nỗi phải mất khá nhiều thời gian để leo hết. Mặc dù các thành viên trong bộ tộc vẫn còn sống được, nhưng sức bền của họ rất yếu và cư dân không còn cách nào khác ngoài thở dài. Tôi đã đến được thành phố bằng cách này, nhưng tôi không khỏi lo lắng. Múi giờ quá khác biệt. Tôi muốn đến đây chiều nay hơn. Giờ đã hơi muộn để làm việc gì đó rồi. Nhưng trước tiên, tôi vỗ tay vài lần để tập trung sự chú ý rồi nhìn Helena. Helena đang nhìn quanh thành phố với vẻ mặt rất thú vị. Có một điều kỳ lạ là đôi mắt của thành phố như đang rực cháy màu xanh lục. T r an scheduled by Jpm tl .co m “Helena?” “Chà, thật tuyệt vời. Bố cục của tòa nhà tạo nên một công trình kỳ diệu khổng lồ, ngay cả vô số chiếc quần jean kỳ diệu in trên sàn nhà… Không. Còn công trình này thì sao? Không thể nào…! Con người dám thách thức cõi thần thánh sao?” “Helena Lou Ayens.” “Đồ ngốc! Nhưng thuần khiết. Ừ, quá ngây thơ. Chỉ có con người mới có niềm đam mê thuần khiết với ma thuật… Ồ, không biết cậu có gọi không nhỉ?” Helena, người đang lẩm bẩm một mình, quay lại nhìn tôi với vẻ mặt cau có. Tuy nhiên, khi vẫn nhìn vào đôi mắt rực lửa của Eagle, tôi biết rằng mình muốn vào thành phố càng sớm càng tốt. Tôi khẽ mở miệng. “Mất bao lâu để lắp đặt một cổng cong vênh?” “Vâng? Tôi không hiểu ý bạn là gì.” “Việc này sẽ mất bao lâu?” “…Tôi đã cho bạn xem cái này lần trước rồi mà?” Helena trông như thể không biết ngôn ngữ đó. Cô rút Viên Đá Ký Ức ra khỏi ngực. Và anh ta vừa nói vừa gõ vào nó. “Việc cất giữ những Viên Đá Ký Ức tinh xảo này chỉ như ngắm trời đất, nhưng việc kích hoạt Cổng Dịch Chuyển thì không quá khó khăn một khi đã có nó trong tay. Tất nhiên, tôi là người khởi xướng, nên chuyện đó là không thể.” “Ý tôi là thế đấy.” “Thời gian ước tính là 17 phút 27 giây, miễn là bạn xác định đúng vị trí. Bạn phải kết nối các tọa độ đã tính toán với không gian, và không gian đó phải rộng hơn trước.” “Ừm.” Tôi nghĩ đó là một cách tính thời gian vô dụng nhưng chính xác, và gật đầu tỏ vẻ hiểu. Cuối cùng, tôi quay mắt nhìn hai người đang thoi thóp thở. (Translate by Jp m tl.com) “Còn hai người thì sao?” "Đúng? " Người trả lời điện thoại là một người đàn ông rậm lông với bộ râu quai nón quyến rũ. “Nếu muốn, bạn không cần phải làm quá lên. Vui lòng đợi Cổng Dịch Chuyển kích hoạt trước khi quay lại vào sáng mai.” Hai người đàn ông chớp mắt kinh hãi rồi nhìn nhau luân phiên. Sau một lúc, người đàn ông rậm râu lặng lẽ lắc đầu. Có vẻ như người này có quyền quyết định. “Hừm. Tôi cảm ơn những lời anh nói, nhưng tôi chẳng có lý do gì để đi theo anh cả. Nhìn thấy các tòa nhà hay địa điểm đâu có khó. Và tôi tưởng anh nói việc xây dựng nên được tiến hành càng sớm càng tốt chứ?” “Đúng vậy, nhưng như bạn thấy đấy, đây là múi giờ khác. Tôi không quan tâm đến người dùng của chúng tôi, nhưng có lẽ bạn đang gặp chút khó khăn khi nhìn thấy tòa nhà này.” Thực tế là có rất nhiều khó khăn, chứ không phải chỉ một chút. Tôi là người dùng. Ngay cả ban đêm khi trời tối, tôi cũng phải nheo mắt, nhưng hai người khác thì không. Tôi không biết liệu anh/chị có phải là một người dùng có khả năng như Mavolo hay không. Tuy nhiên, người đàn ông bán lông thú nói với vẻ mặt chẳng hề bận tâm. “Tôi cần sự giúp đỡ của những người có mặt ở đây. Hãy thắp lửa lên.” “Khắp thành phố ư? Thật là….” “Hy vọng là sẽ khó khăn. Haha. Đó là lý do. Thực ra, tôi đã có một ý tưởng trong đầu khi đến đây... Anh/chị có phiền nếu tôi đưa ra một lời đề nghị không? Nếu chúng ta làm tốt, chúng ta có thể rút ngắn thời gian xây dựng đáng kể.” “Có ý tưởng gì không? Có, hãy nói cho tôi biết.” Rồi người đàn ông mặc áo lông thú bước một bước dài về phía trước và nhìn quanh thành phố. Ánh mắt của người đàn ông ấy dường như nhìn thấy một pháo đài nổi bật, ngay cả ở vùng ngoại ô thành phố. Tr ans late dby Jp mt l .c om Ngay sau đó, người đàn ông mở miệng, vẫn nhìn chằm chằm vào lâu đài. “Có lẽ đây là tòa nhà trung tâm nhất của thành phố. Hay, liệu có tòa nhà nào có thể gọi là một Nút giao thông?” * Đã hai tuần kể từ khi nhà trọ được đưa vào hoạt động và học viện người dùng bắt đầu. Hai tuần. Ngắn mà dài thì cũng là một khoảng thời gian dài, nhưng ít nhất cũng đủ để một người thích nghi với môi trường đó. Và Ahn Hyun cũng không ngoại lệ. Sau nhiều tháng sống như một người không tham chiến, tôi cảm thấy lúng túng khi lần đầu tiên mặc trang bị. Nhưng cũng có chút ngượng ngùng trong giây lát. An-hyun đã có một ngày tốt lành. Mặc dù tôi không theo Kim Soo-hyun ra tiền tuyến như trước, nhưng tôi vẫn vui khi được mặc trang bị như thế này và đóng vai trò là người sử dụng chiến đấu. Trước đây tôi thường đánh mất những gì mình cho là tự nhiên, và giờ tôi mới nhận ra những gì mình đang có quý giá đến nhường nào. Ngoài ra, Ahn Hyun cũng biết. Phần bổ sung này là cơ hội do Ansol và Hayeon sắp đặt. Vì Ahn Hyun là con người, nên cũng có thể diện. Cho dù Ansol là em trai anh ta, anh ta cũng sẽ không còn để ý đến Hayeon nữa nếu Hayeon lại gây rắc rối. Hãy truy cập readel.me để đọc thêm các chương. An-hyun, người có suy nghĩ như vậy, siết chặt hai nắm tay. Sau đó, tôi há miệng với vẻ mặt khó hiểu. “Từ giờ trở đi, tôi chỉ tập trung vào việc học. Không, không phải học. Từ giờ trở đi, tôi sẽ luôn giữ cho mình thật sự nhạy bén.” “Học hành? Tập trung? Dù sao thì cậu cũng rất giỏi.” Lúc đó, một giọng nói trong trẻo vang lên sau lưng Ahn Hyun như thể anh ta sắp quay trở lại cỗ máy. Ahn Hyun tức giận nhìn về phía cửa. Phía bên kia cánh cửa là Hayeon, đang ngáp dài và mím môi rất duyên dáng. An-hyun gãi má và cười. "Là vì ​​tớ tự nhiên thấy xấu hổ." “Ồ, Hyeon đến rồi.” “Hừm. Tôi vừa hoàn thành khóa huấn luyện.” Cô ấy rạch cổ với vẻ mặt vô cùng mệt mỏi và cố gắng hết sức để duỗi thẳng phần thân dưới. “Cậu đến muộn hơn tôi dự kiến ​​à? Mấy người kia đi ăn tối rồi.” “Tôi sẽ làm vậy. Sau giờ học, tôi bị giữ lại hai tiếng đồng hồ để hỏi một số câu hỏi.” “Phải không? Hai tiếng đồng hồ?” “Tôi đã nói với anh rồi. Mấy cô gái mới đến lần này có gì đó không ổn. Tôi không nghĩ họ chỉ đến cho vui. Có vẻ như họ rất tò mò, anh biết đấy?” An-hyun gật đầu. “Vậy thì tôi đoán là tôi cũng nghe thấy rồi. Tôi nghe nói rằng những cô gái đi cùng tay đua này cũng đã bắt được những con quái vật trùm.” “Tôi cho rằng điều đó đúng. Lần này tôi đã tham gia một lớp học bí mật, nhưng chắc chắn là tôi vẫn có thể bị bắt quả tang.” “Hừ. Ý cậu là Mệnh Lệnh Linh Hồn à?” “Ồ, anh/chị chưa ăn tối à? Chúng ta nói chuyện trên đường nhé. Tôi có việc muốn nhờ anh/chị.” Cô ấy chỉ tay về phía cửa bằng ngón tay cái, ý muốn nói là cô ấy có tiếp tục trò chuyện hay không. Điều đó có nghĩa là chúng tôi sắp rời đi. Vì trước đó chúng tôi đã từ chối ăn cùng nhau, nên Ahn Hyun đã đi tiếp như thể anh ấy đang đợi. Sau khi thưởng thức bữa tối ngon miệng, Ahn Hyun trở về chỗ ở và chuẩn bị cho buổi tập luyện ngày mai. Đột nhiên, bóng tối bao trùm khung cửa sổ. Thời gian trôi qua trong khi tôi cẩn thận chuẩn bị và xem xét chúng. Tuy nhiên, An-hyun không ngủ ngay. Thay vào đó, tôi nhìn ra cửa sổ một cái rồi tỉnh giấc, dọn dẹp cái đĩa bị hỏng trên bàn làm việc. Sau đó, tôi bước ra khỏi cửa sổ màu đen yêu thích của mình. “Chúng ta đi khỏi đây thôi. Tôi tưởng anh bảo chỉ cần đi vòng qua trung tâm thông tin học thuật và nhà kho là được rồi chứ?” Lý do An-hyun ra ngoài lúc này là vì bữa tối mà tôi nghe nói lúc nãy là theo yêu cầu của Hayeon. Yêu cầu đó là tuần tra một số khu vực của học viện người dùng vào nửa đêm nay. Việc tuần tra vốn dĩ là nhiệm vụ của các huấn luyện viên cuộc sống, nhưng thỉnh thoảng cũng có người đi theo với vai trò trợ lý huấn luyện viên. Thực tế, việc tuần tra bên ngoài mà không tiếp xúc với lũ gà con cũng giống như một người bảo vệ. Tuy nhiên, Ahn Hyun cũng rời khỏi tòa nhà vừa đi vừa ngân nga một bài hát. Ban đầu anh ta cũng là người không thực sự quan tâm đến những chuyện như vậy, nhưng đi dạo nhẹ nhàng trước khi ngủ cũng rất tốt. “Để xem nào… Bảng thông tin học thuật vẫn rõ ràng. Này, nó vẫn còn ở đây.” Sau khi quan sát xung quanh Ống Thông tin Học thuật Đứng, Ahn Hyun bước ra khỏi cánh cửa khóa chặt. Rồi đột nhiên, anh nhớ lại ba năm trước, khi nhìn lên tòa nhà, anh chợt thấy hơi ngượng ngùng nhớ lại cảnh bốn người lén lút uống rượu ở đây. Anh mỉm cười và thong thả bước đến khu vực tuần tra tiếp theo, nhà kho. “Àhh…!” Đó là chuyện lúc bấy giờ. Đêm khuya tĩnh lặng. Một tòa nhà tối sầm lại vì nhện đất, những thùng hàng lớn và container cũ dần hiện ra, và một tiếng động lạ mờ ảo vọng vào tai Ahn Hyun. Tuy nhiên, tiếng động lập tức lắng xuống và biến mất không dấu vết. An-hyun dừng lại theo phản xạ. 'Điều quan trọng nhất khi bạn phải giấu mặt là giữ bình tĩnh.' Đột nhiên, ngay khi tôi nhớ lại những gì Kim Soo-hyun nói, cơ thể An-hyun bắt đầu phản ứng một cách tự động. Tiếng ngáy dứt hẳn, đôi mắt chớp chớp cũng lập tức cụp xuống. Cùng lúc vung cây thương đen, khả năng dò xét sức mạnh lan tỏa khắp nơi bắt đầu được phát huy một cách bí mật. Mặc dù độ chính xác và tốc độ không thể so sánh với Kim Soo-hyun, nhưng bản năng của Ahn Hyun vẫn trung thành thực hiện những gì anh đã học được. Ngay sau đó, An-hyun nhắm mắt lại và bắt đầu phân tích thông tin thu được từ thiết bị đo công suất. 'Trong container thứ ba từ bên trái. Số người… bốn, không, năm.' An-hyun lập tức mở mắt nhìn xung quanh rồi nhanh chóng bước về phía container. Nhưng cánh cửa đóng chặt. Tuy nhiên, An-hyun quay người dọc theo thành container, hạ thấp bước chân hết mức có thể trước khi bước vào bên trong mà không chút do dự. Sau đó, khi đang di chuyển dọc theo bức tường bên trái, Ahn Hyun may mắn tìm thấy một lỗ nhỏ vừa đủ cho hai ngón tay cái. Nó cũ đến nỗi từng được dùng làm kho chứa đồ, vì vậy rất hiếm khi bị thủng. An-hyun thở chậm rãi. Sau đó, bình tĩnh, anh ngước mắt lên cao hết mức có thể, rồi nhìn chằm chằm vào cái lỗ, nín thở. Và đúng lúc đó, luồng khí nóng chạm vào mắt Ahn Hyun.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
.
 
Trở lên đầu trang