Chương 856: Đã đến lúc tính sổ “Tôi đồng ý với kế hoạch của Tổng thống Mario, tăng cường xây dựng quân đội Romania.” Constantinescu đang rất cần chuyển hướng mâu thuẫn và sự chú ý. Ông ta muốn tạo ra một cơ hội để các thế lực tà ác xâm lược Romania. Mặc dù rất có thể sẽ gây nguy hiểm cho an ninh quốc gia, nhưng nếu cứ tiếp tục như thế này, việc chính quyền của ông ta bị lật đổ cũng chỉ là vấn đề thời gian. “Quân đội Thổ Nhĩ Kỳ đang bị hạn chế ở Síp. Hiện tại, chúng tôi không muốn tăng thêm gánh nặng. Vì vậy, chúng tôi sẽ chỉ chọn án binh bất động, và sẽ không chủ động khiêu khích người hàng xóm ở Caucasus. Chúng tôi chưa sẵn sàng cho cuộc chiến trên hai mặt trận.” Sezer biết rất rõ hậu quả của việc khiêu khích một cách mạo hiểm và chọc giận Yanayev. Trước đây, chỉ một mình Hy Lạp và Síp đã suýt làm sụp đổ lực lượng của ông ta. Cộng thêm sự **“càn quét”** mạnh mẽ của Tập đoàn quân 58, ông ta hoàn toàn không biết cái chết là gì. Những kẻ **“diều hâu”** từng lớn tiếng tuyên bố sẽ cho Liên Xô **“biết mùi”** đã im bặt sau khi thấy kết cục của quân đội Georgia. Cuối cùng họ cũng hiểu tại sao không nên nghĩ đến việc trực tiếp khiêu khích đối phương. Nếu là thật, e rằng ngay cả Ankara cũng không giữ được. Sezer không phải là một tên ngốc. Nếu nghe theo lời dụ dỗ của Mỹ mà chủ động gây sự với Liên Xô, cuối cùng đến **“xương”** cũng không còn. Ông ta ngẩng đầu lên, vừa lúc thấy vẻ mặt của Tổng thống Bulgaria nhìn mình, với một nụ cười đầy ẩn ý, và ngay lập tức hiểu ra điều gì đó. Có thể tham gia liên minh Đông Âu, nhưng không thể đi theo kế hoạch của Mario. Đối phương chỉ muốn biến họ thành **“bia đỡ đạn”**, và trở thành con bài cuối cùng để ngăn cản Liên Xô tiến lên. Ngoài Constantinescu, những người khác đều đã nắm rõ cách đối phó với người Mỹ. Trong khi Mario nhíu mày, suy nghĩ cách để tiếp tục, Sezer thành khẩn nói: “Nhưng chúng tôi sẵn sàng liên kết với quân đội NATO, để ổn định tình hình ở Tiểu Á. Và cùng nhau tấn công các lực lượng vũ trang của Đảng Công nhân người Kurd đang ngày càng mạnh lên ở phía Đông.” Sezer đã khéo léo tránh được mối đe dọa của Liên Xô, và tập trung sự chú ý chủ yếu vào cuộc nội loạn của Đảng Công nhân người Kurd. “Bulgaria cũng hy vọng Lục quân Mỹ có thể cử các cố vấn đến để hướng dẫn việc xây dựng quân đội của chúng tôi, và chúng tôi sẵn sàng mua một số xe tăng và xe bọc thép.” Stoyanov cũng tránh chủ đề về Liên Xô, không để kế hoạch của Mario thành công hoàn toàn. Xây dựng quân đội là giới hạn cuối cùng. Đi xa hơn sẽ có vẻ hơi quá đáng. Constantinescu, người không nhìn thấu được cục diện, vẫn đang nghĩ cách dùng chiến tranh để chuyển hướng sự chú ý của người dân. “Quân đội Romania cần sự hỗ trợ. Nếu có thể, chúng tôi cần tiến hành biểu dương sức mạnh quân sự ở các khu vực tranh chấp. Nếu có thể trấn áp hiệu quả các động thái của Liên Xô, Romania sẵn sàng gánh vác rủi ro.” Lời nói này đã khiến tất cả mọi người kinh ngạc. Thật điên rồ. Sezer và Stoyanov nhìn Tổng thống Romania với vẻ mặt không thể tin được. Đối phương có vẻ mặt bình tĩnh, đã sớm đưa ra quyết định. Dù sao thì, chính quyền của ông ta cũng có thể bị lật đổ trong tương lai. Thà đánh một đòn chí mạng. Ông ta không có được Romania, thì phe đối lập cũng đừng hòng. Hội nghị liên minh Đông Âu kết thúc trong im lặng. Các phái đoàn rời Nhà Trắng đều không hé răng nửa lời về những gì đã xảy ra. Ngay cả dưới ánh đèn flash của phóng viên, họ vẫn giữ im lặng như thường lệ. Sau khi rời Nhà Trắng, một âm mưu khổng lồ nào đó đã được ủ mưu và phát triển một cách vô tình, cho đến khi cuối cùng bùng nổ. Mọi người đều đang chờ đợi câu trả lời từ Liên Xô. Thật đáng tiếc, Điện Kremlin vẫn bình tĩnh như thường lệ. Bình tĩnh đến mức sự náo nhiệt ở phía bên kia Đại Tây Dương không liên quan gì đến mình. Chỉ là lạnh lùng quan sát vở kịch này, hoàn toàn không quan tâm đến việc cốt truyện sẽ phát triển theo hướng nào. **“Bóng ma”** ẩn mình phía sau đã nhìn thấu tất cả, chỉ chờ đợi khoảnh khắc cuối cùng vang lên. Yanayev có nhẫn nhịn thế nào đi nữa, liên minh Đông Âu có lớn mạnh ra sao, thì cũng chỉ là một kế sách tạm thời. Một nhóm những kẻ có **“tâm địa bất chính”** liên kết lại với nhau mà có thể phá vỡ **“thế cờ”** của đối phương sao? Yanayev nằm mơ cũng có thể cười thành tiếng. Ukraine và Belarus, Georgia và Armenia đã trở thành những khu vực được quân đội thiết giáp Liên Xô bảo vệ nghiêm ngặt. Tập đoàn quân 58, lực lượng tinh nhuệ nhất, đã sẵn sàng tiến về phía Nam bất cứ lúc nào. Đức, chỉ cách Liên Xô một mình Ba Lan, có vẻ hơi mỏng manh. Những vùng đồng bằng rộng lớn rất thích hợp cho các cuộc tác chiến của quân đoàn cơ giới. Là Thổ Nhĩ Kỳ hay Romania, Yanayev cũng khó có thể xác định ai sẽ là người gây sự trước. Odessa. Bóng hình im lặng không ẩn mình sau bóng tối như lời đồn, mà xuất hiện ở Odessa thuộc Quân khu Ukraine. Tại bãi tập bắn đạn thật của quân đội Liên Xô, **“dòng chảy thép”** đang tiến lên khắp núi rừng, thể hiện một khí thế kinh người. Ngay cả sau khi bán vũ khí quy mô lớn, các tập đoàn quân ở một vài hướng vẫn duy trì sự tinh nhuệ sau khi được nâng cấp. Trực thăng Mi-24 **“Cá Sấu Cái”** và trực thăng Mi-28 **“Thảm Họa”** với thân hình đồ sộ treo đầy tên lửa, trông giống như những con cá mập khổng lồ đang lượn lờ trên bầu trời xanh. Cái bóng trên mặt đất lướt qua đầu Yanayev với tốc độ cao. Luồng không khí cuốn lên vạt áo ông ta, thổi tan tuyết đọng trên mặt đất. Quân đoàn Liên Xô đã phát huy vẻ đẹp bạo lực của chiến tranh đến mức tuyệt vời. “Hệ thống pháo phản lực phóng loạt **“Bão Tuyết”**, trực thăng vũ trang Mi-28 đã lần lượt được trang bị đầy đủ cho quân đội Ukraine. Các xe tăng T-80U và T-72 ở tuyến đầu đã tập kết đầy đủ. Mặc dù mang danh nghĩa diễn tập bắn đạn thật, nhưng chúng tôi đã sẵn sàng cho cuộc chiến bất cứ lúc nào. Nếu liên minh Đông Âu dám hành động hấp tấp, thứ đang chờ đợi họ sẽ là một cuộc chiến đẫm máu. Ngay cả khi NATO tung toàn bộ lực lượng, các tập đoàn quân của chúng ta, trước khi sụp đổ, cũng có thể kéo họ xuống địa ngục.” Câu trả lời đầy tự tin của Yazov đã khiến Yanayev bật cười. Trái tim đã tĩnh lặng bao năm của ông ta, đã lâu rồi không còn cảm thấy phấn khích nữa. **“Mái tóc bạc”** của ông ta đã được thời gian khắc họa thành màu tuyết trắng từ lâu. Không còn sự điên cuồng của cuộc chạy đua vũ trang trước đây, mà thay vào đó là sự chính xác trong từng bước đi. Những kẻ có **“bộ não”** đầy rượu vodka, với suy nghĩ không thể đoán được theo người bình thường, đã từng bước trở thành những chính trị gia trầm ổn. Bóng dáng của máy bay chiến đấu MiG-29 và Su-27 bay qua bầu trời có thể nhìn thấy bằng mắt thường, cùng với đội hình máy bay ném bom chiến lược Tu-95 khổng lồ. Những **“gã khổng lồ”** mang đầy bom đã lần đầu tiên xuất hiện trên bầu trời Ukraine với tư cách là một cuộc diễn tập thực chiến. “Mặc dù vẻ ngoài không thay đổi, nhưng hệ thống điều khiển hỏa lực và hệ thống thông tin điện tử trong quân đội Liên Xô đã lan rộng một cách điên cuồng trong những năm gần đây. **Hệ thống ‘Dây leo’** và **hệ thống ‘Glonass’** của Hải quân Đỏ đã tạo thành một **‘chuỗi dữ liệu chiến thuật’** bí mật của chúng ta. Và sự **‘thử nghiệm’** của Georgia càng củng cố thêm niềm tin vào cải cách quân sự.” Nói đến đây, Yazov nhớ lại ánh mắt mãn nguyện của Ogarkov trước khi ông ta ra đi. Mong ước lớn nhất của ông ta là thấy công nghệ thông tin được phổ biến và ứng dụng trong quân đội Liên Xô. Mặc dù còn xa so với lý tưởng của ông ta, nhưng ít nhất cũng đã hoàn thành một phần tâm nguyện của mình. Âm thanh chấn động khắp núi đồi, thậm chí còn khiến những viên đá dưới chân Yanayev bắt đầu rung chuyển. Ông ta ngậm điếu thuốc, ánh mắt nhìn xa xăm về phía trước. Nơi đó từng là hướng xâm lược của quân đội Đức. “Họ chế giễu rằng quân đội của chúng ta thậm chí không thể duy trì được hai phần ba so với cuộc tập trận ngày 1 tháng 8. Nhưng những kẻ ngu ngốc ở phương Tây đã đoán sai rồi. Mặc dù quân đội của chúng ta chỉ duy trì được một nửa sức mạnh. Nhưng sức chiến đấu lại không hề suy giảm. Khi lưỡi kiếm thép nghiền nát ý chí chiến đấu của các quốc gia Đông Âu, khi quân đội của họ run rẩy trước quân đoàn khổng lồ, tôi nghĩ các **‘ông trùm tài chính’** Đông Âu, sẽ nhớ đến cơn thịnh nộ của nhân dân.” Xe tăng như những cơn lũ quét qua, lao về phía trước. Sư đoàn thiết giáp xe tăng đã được chuẩn bị đầy đủ này đồng loạt chĩa nòng pháo về hướng tiến quân của Đông Âu. Bánh xích của xe tăng đang quay. Đây là quân đội được chuẩn bị để chinh phục thế giới. **“Dòng chảy thép”** bất khả chiến bại sẽ nghiền nát mọi chướng ngại vật cản đường họ. Những người lính bước đi một cách đều đặn, ánh mắt kiên nghị nhìn về phía xa. Khẩu súng trường Kalashnikov trong tay đã sẵn sàng, sẵn sàng bắn ra những viên đạn vào kẻ thù bất cứ lúc nào. Họ cùng nhau hát vang bài **“Hành khúc Liên Xô”**, bài hát đã từng được hát vang vào năm 1991, và tiến về phía chiến trường xa xôi. Mặc dù phương Tây cáo buộc bài hát này cũng mang tính xâm lược giống như **“đế chế tà ác”**, và bôi nhọ sự man rợ và xấu xa trong máu thịt của người Slav. Nhưng những người lính chân thành yêu mến Liên Xô và Tổ quốc lại đáp trả bằng việc giơ súng lên. **“Câm miệng!”** **“Chúng ta đang cứu đất nước vĩ đại này!”** Một vị chính ủy mặc áo khoác da màu đen đứng giữa họ, cùng nhau hát vang bài quân ca hùng tráng do chính Yanayev sáng tác. Những tín đồ trung thành đó, những người đã vô số lần tạo nên kỳ tích trong chiến tranh, với châm ngôn **“trung thành với Đảng, tàn nhẫn với kẻ thù và kẻ phản bội”**. Ngay cả khi chết, cũng ngã xuống theo hướng tiến lên của chiến sĩ. Những **“chiến binh”** cao quý và lạnh lùng đã được **“tái tạo”** lại, chính là để chấn chỉnh tinh thần của quân đội. Để những người lính ngày càng trở nên **“tham nhũng”** và bị **“đục khoét”** nhận thức lại rằng họ không phải là những con vật vô dụng và những con lợn. Họ là những chiến binh vĩ đại. Họ đứng cùng những người lính. Họ sẽ tiếp tục tiến lên. Họ dũng cảm và không hề sợ hãi. Trực thăng **“Cá Sấu Cái”** lướt qua đầu những người lính. Sóng âm do cánh quạt quay tạo ra, mang bài hát hào hùng này đi thật xa. Giống như **“Katyusha”** tươi đẹp, mang đến nỗi sợ hãi cho nước Đức. Để những chính quyền khiêu khích **“kẻ thống trị”** của vùng đất đóng băng này, để những chính trị gia phương Tây ti tiện, vô liêm sỉ đang ẩn mình phía sau, cảm thấy nỗi sợ hãi từ trong ra ngoài. Âm thanh ầm ầm của xe tăng nghiền nát mặt đường đã làm rơi tuyết tích tụ trên cây. Bánh xe chiến tranh đã lăn qua những vệt tuyết trắng. Từ những nhóm nhỏ năm ba người, cho đến cuối cùng biến thành một ngọn lửa chiến tranh khổng lồ. Tiếng pháo nổ đã thắp sáng vùng đồng bằng tĩnh lặng. Những người lính hô vang khẩu hiệu **“Ura”** và xông lên khắp núi đồi. Họ đến rồi. Quân đoàn lửa thực sự đã đến rồi. Cảnh xung phong cuối cùng đã **“thắp sáng”** đôi mắt của Yanayev. Niềm tự hào của Cộng hòa chưa bao giờ bị cắt đứt trong tay ông ta. Chỉ cần quân đội còn đó, chỉ cần lý tưởng trung thành không đổi màu, họ sẽ không bao giờ thất bại. Ngay cả khi đã trải qua bao năm thâm nhập của tư tưởng phương Tây, lá cờ đỏ vẫn chưa hề gục ngã. Ông ta hít một hơi cuối cùng từ đầu lọc, rồi ấn mạnh đầu thuốc lá đã cháy hết vào lớp tuyết. Ánh mắt sáng như đuốc. “Đã đến lúc phải tính sổ với lũ khốn nạn vô ơn ở Đông Âu này rồi.” (Còn tiếp.)