Huyền Đức

Chương 887 : Thứ ba tương lai của đế quốc (2/4)

Người đăng: vohansat

Ngày đăng: 14:03 05-05-2025

an trở về nhà, sáng huynh đệ tỷ muội từ huyền bị học. Năm Trinh Quán thứ hai, Từ Châu châu học lập, sáng cùng sáng đệ đều nhập châu học, trời sáng tư thông dĩnh, phàm châu học thi, đều đoạt giải nhất, thầy trò vui chi. Sáu năm, Thế Tông mở khoa cử thủ sĩ, sáng liên quan ba thử, nhập Lạc Dương, số trạng nguyên, Thế Tông khí chi, ban cho vàng nhạt hãn huyết ngựa quý, sáng vui, khóc mà bị chi, lệnh phi với hoàng cung, hiển vinh chi, sau sáng vào bên trong các xem chính, phàm tháng ba, các thần xưng chi rằng có thể. Sơ, Ích Châu người nhiều lấy buôn thổ nhân vì nghiệp, thổ nhân sợ, liền làm loạn, Nam Cương đại loạn, chinh man tướng quân Lưu thịnh tiến binh đòi lại, khắc chi, lúc sáng từ nội các đường quan Trần Quần lý hậu cần chuyện, phàm tháng sáu, có nhiều thành tích, Thế Tông vui, trạc vì chính Cửu phẩm. Bảy năm sơ, sáng với giới tu huyện tập thể nông trường mặc cho đại biểu, tìm dời giới tu huyện huyện lại, lại dời Thái Nguyên quận lại, chín năm, sáng mặc cho giới tu huyện lệnh, có nhiều thành tích, phàm có khảo bình, đều vì quận trong thứ nhất. Mười một năm, sáng dời nội các các quan, sang năm, dời đường quan, thăng Chính Ngũ Phẩm, triều dã dị chi, có chỉ trích, người báo cho, sáng vẻ mặt như thường, rằng: "Đây là chuyện tầm thường, chưa đủ thành đạo." Mười ba năm, Thế Tông chinh nước Oa, sáng trong vòng các đường quan thống ba an bài hậu cần chuyện, đại quân đánh dẹp tất cả cần, không rõ chi tiết, đều không bất trắc, người đương thời xưng chi, sáng vẻ mặt cũng như thường, người đều kỳ chi. Tháng chín, Chinh Nam tướng quân Quan Vũ đòi Sơn Việt, sáng phục thự hậu cần chuyện, vũ tán dương sáng sở trường, Thế Tông vui, trạc sáng Tòng Tứ Phẩm. Tháng mười, đế sư Lư Thực bệnh tốt, Thế Tông đại bi, lấy sáng đốc hậu sự. Tháng mười một, trước học bộ thượng thư Trịnh Huyền thọ chung, Thế Tông cũng buồn, sáng lại đốc hậu sự. Mười bốn năm, Thế Tông cải chế nội các, sáng mặc cho Tòng tam phẩm nội các Phụ Thần, thự Đại Vận Hà chuyện, sang năm, Thế Tông phong hoàng tử trạch với Tây Tần nước, nội các từ phụ Lục Nghị thự hậu cần chuyện, nghị cầu trợ ở sáng, sáng từ chi. Mười lăm năm, Vân Châu loạn lên, thổ man vì loạn, nam có rằng phiêu nước người xâm nhập, cùng thổ man hợp mưu, hủy tập thể nông trường mấy chục, lớn cướp này dân, Lưu thịnh đòi lại, lương thảo không kế, liền không thể, Vân Châu dao động. Lúc Vân Châu thứ sử Hàn Hạo bệnh nặng, sáng tự tiến cử vì Vân Châu thứ sử, Thế Tông từ chi. Sơ, Vân Châu là Ích Châu chốn cũ, năm Trinh Quán thứ sáu Ích Châu loạn, sau cuộc chiến là vạch Ích Châu nam cảnh thiết Vân Châu, đóng quân, loạn tặc đều đền tội, những người còn lại quy thuận, Thế Tông biên cửa đó, nạp này dân, Vân Châu đại trị, dân đều vui. Nhưng người Ích Châu cướp thổ dân chuyện cấm mãi không ngừng, thổ dân mắc chi, cầu ở quan phủ, Thế Tông mấy cái chiếu, quan phủ không thể cấm, Thế Tông giận, rằng: "Trong núi tặc dễ đi, trong lòng tặc khó đi." Liền lấy phép nghiêm hình nặng trách chi, nên Ích Châu có nhiều oán dân, nhiều lần có phạm cấm người, phạm người chúng, thậm chí còn gai, đóng đất, vạn hộ chi huyện, Thiên hộ từ chi, Thế Tông lấy vì cái họa tâm phúc. Sau sáng cùng tôn chung, trương mây phi nhanh nhập Vân Châu, chỉnh đốn châu vụ, tháng một là thuận, thịnh lại tiến binh đòi lại, tháng ba là khắc, thịnh nam tiến hơn trăm dặm, đuổi phiêu quân với Nam Cương, phiêu người trốn chui xa, Vân Châu liền bình. Sáng lên biểu rằng: Vân Châu thổ dân đều cung thuận, có lẽ có làm loạn người, đều vì ích, gai, đóng chi phạm dân ép buộc, mất cha mất mẹ người cũng có, mất con tang nữ giả cũng có, phụ lão thấy thần, không khỏi rơi lệ nước mắt khóc, còn có lão ông, ngón tay tiểu nhi, hỏi cha mẹ mình vị trí. Hoặc nói họ đều Hán thần dân, cớ sao tướng hại? Thần cũng vì đó động dung, thực không đành lòng đay nghiến, nay loạn dù bình, nếu ích, gai, đóng chi phạm dân tái phạm, dù có đại quân một trăm ngàn, loạn tất lại lên, cho nên thần cả gan nói chi. Ích, gai, đóng chi phạm dân dù lấy phép nghiêm hình nặng cấm tuyệt, làm sao thần ngửi Trung Nguyên đất thổ dân hút hàng, ngược hướng một lần, hoạch lợi gấp mười lần, người đều có tham lam, nếu không cấm tuyệt, pháp càng nghiêm, phạm người càng chúng, vô cùng vô tận vậy. Năm xưa bệ hạ lấy Hán dân không phải vì nô, thổ nhân có thể vì nô, mở toang ra thổ nhân chi cấm, nhưng họ đều cung thuận nhập ta tịch, vì ta dân, sao không vì người Hán da? Không không lời nào không thông, dung mạo hơi dị, cho dù vì ta dân, cũng thổ nhân, quan phủ không thể phân biệt. Kế sách hiện thời, một, với Vân Châu lập châu học, thiết quận học, quảng nạp Vân Châu chi dân nhập học, thụ này học thức, hai người, lắp đặt nhiều tập thể nông trường, thụ Vân Châu thổ dân hán văn chữ Hán, ba người, truy đuổi ích, gai, đóng chi phạm dân tội lỗi, công khai pháp độ, một lần phạm cấm, tắc vĩnh viễn không chuẩn rời quận, giam cầm với nó đất, dùng cái này khiếp sợ phạm dân. Bốn người, là trọng yếu nhất, nguyện bệ hạ vĩnh cấm nhân khẩu chi mua bán, nếu không có nhân khẩu chi mua bán, tắc thần dân đều không lợi có thể mưu toan, Vân Châu khó khăn tự giải, thổ dân đều cung thuận, tất cảm niệm bệ hạ ân đức, như vậy, tắc Vân Châu tất vĩnh là đại hán trấn thủ Nam Cương, đại hán Nam Cương lại không mệt vậy. Thế Tông phải mặt ngoài tấu, trở nên lo, là rằng: Cấm chi dễ, nhưng cấm tuyệt, Trung Nguyên chi dân nếu có oán hận, hành trên có sách, dưới có đối lại giơ, có thể làm gì? Sáng trở lên biểu rằng: Thần dân cho nên phạm cấm, là có thể có lợi, lợi càng nặng, phạm người càng chúng, phi pháp độ có thể cấm chỉ, mạnh cấm tuyệt, sợ chọc chỉ trích, khiến Trung Nguyên lòng dân rung chuyển, cho nên nếu như này không lợi có thể mưu toan, hoặc chỗ hao tổn siêu đoạt được, tắc này khó tự giải. Thần thử nói, một, có thể khiến con đường thuế chặn tăng lên gấp bội chuyển vận thổ nhân chi thuế, lại mỗi thuế chặn tất đóng, nếu như không giao, tắc không từng chiếm được, hai người, lệnh bán ra quan phủ tăng lên gấp bội thổ nhân mua bán chi thuế, nếu không giao, cũng không nhưng đem bán, nếu như đem bán, bắt chi, lệnh phục vụ, lần phạt chi. Liền khiến này vậy hao phí siêu cố nông cần chi phí, tắc khiến cố nông nhà không thể tiếp tục được nữa, chuyển vận người không lợi có thể mưu toan, nhưng giảm nhiều Trung Nguyên thổ nhân mua bán số, nếu như còn có trộm vận, trộm người bán, lại lấy pháp độ nhằm vào, tắc danh chính ngôn thuận. Như vậy, Trung Nguyên nhu cầu giảm nhiều, Kinh Châu, Giao Châu, Ích Châu phạm cấm người không lợi có thể mưu toan, Vân Châu được an ổn, lại lấy giáo hóa kế sách trấn an Vân Châu, tắc Vân Châu tất an, phiêu nước người tất không dám tới, nếu tới, thì lại lấy Vân Châu phụ lão lực kích chi, tất thắng. Thế Tông nghe vào, vui, rằng thiện, thi hành chi, một hai năm bên trong, Kinh Châu, Giao Châu, Ích Châu phạm cấm người giảm nhiều, Vân Châu liền an. Năm Trinh Quán thứ mười sáu, phiêu nước phục xâm Vân Châu cảnh, lúc Lưu thịnh bệnh, kế người Trương Nhậm thống binh kích chi, xua đuổi ra, xa đuổi sáu trăm dặm. Đại quân đã ra, hậu cần chật vật, nhưng sáng khiến Vân Châu phụ lão cơm giỏ canh ấm lấy viện, quân dân một lòng, sĩ khí đại chấn, liền đại thắng, chém phiêu vương, bắt được phiêu người sáu mươi ngàn thuộc về. Thế Tông đại hỉ, rằng: Thiện chiến giả không hiển hách chi công, nhưng trẫm cho là, nam quốc chi thắng, sáng công đầu vậy. Sáng trị Vân Châu bốn năm, Vân Châu Kiến Châu học một, quận học năm, huyện học ba mươi bảy, tập thể nông trường hơn năm trăm, dẫn Trung Nguyên nông cụ, giống thóc nhập Vân Châu, vang rền Vân Châu, khinh dao bạc phú, Vân Châu đại trị, nên không nhặt của rơi trên đường, đêm không cần đóng cửa, sáng thường vi phục xuất tuần, lần tuần Vân Châu cảnh, phụ lão đều xưng sáng thiện chính, hô chi vì "A công" . Hai mươi năm, sáng phụng chiếu mà về, Vân Châu phụ lão rơi lệ nước mắt khóc, không đành lòng biệt ly, đưa tiễn chi chúng bế tắc con đường, tới hơn mười dặm, sáng xe không phải hành, là xuống xe đi bộ, nhưng mỗi tới một huyện, phụ lão đều rơi lệ không đành lòng biệt ly, sáng hành trình khó vậy. Sáng thuộc về Lạc Dương, thụ huyện Dương Đô hầu, phục vì nội các Phụ Thần. Sơ, Thế Tông lấy phong quốc thành lui thân vì kế, lâu có thối ý, liền với mười lăm năm phong Tây Tần nước với Khang Cư chốn cũ, mười bảy năm phong Tây Thục nước với Quý Sương chốn cũ, mười chín năm phong Tây Tấn nước với thân độc, hai mươi năm lại phong Tây Ngụy, Tây Yến với vực ngoại, liền khiến chư tử lần phong vực ngoại. Chuyện trở thành, Thế Tông có thối ý, hỏi sáng, sáng rằng: Thái tử lâu các đời chính, thiên tư thông dĩnh, vì thiên hạ trông, có thể được. Thế Tông cười to, rằng: Ngươi thẳng thắn, là không sợ trẫm giận da? Sáng cũng cười, rằng: Bệ hạ lấy thành đãi thần, thần cũng lấy thành đãi bệ hạ, tuyệt không hai lòng. Thế Tông vui, chấp sáng tay, rằng: Có thần như vậy, trẫm sợ gì ư? Liền hạ chiếu, rằng thái tử lâu các đời chính, hiền danh vang dội, nhưng vì vua của một nước, chủ trì triều chính, liền bên trong lui, khiến chủ trì triều chính, từ đó không vào triều, không để ý tới chính. Lúc Nhân Tông tuy không đế tên, là có đế chi thực, Nhân Tông lấy sáng vì xương cánh tay, có nhiều dựa vào, người đương thời đều lấy sáng không tể phụ danh tiếng, mà có tể phụ chi thực, trong khoảng thời gian ngắn, khách đông, đổ xô đến, môn đình xe ngựa nhiều, thậm chí còn con đường không thông. Sáng làm kính cẩn, cùng người đóng thường tại triều chính, bãi triều tắc đóng cửa không đón khách, phàm có chút tặng cho, đều không nạp, phàm có chút cầu, đều không bị, nên thân kiêm triều đình công khí, là không dám làm việc thiên tư. Nhưng sáng cũng tiến Khương Duy, Đặng Ngải, Trần Thái, Tưởng Uyển, Phí Y, trần Quỳnh, ngựa phục, Tưởng Anh, vòng triệu, vui kỳ với Nhân Tông, lúc đó, họ đều Văn Cử, võ cử tiểu lại, nhiều nhà nghèo xuất thân, Nhân Tông thử chi, quả có tài, sau đều vì rường cột nước nhà. Họ đọc ân, cầu kiến với sáng, sáng không thấy, là sai người rằng: Bọn ngươi có tài, nhưng vì quốc dụng, làm tận trung cương vị, không phụ hoàng ân. Này làm theo việc công thể nước đến đây. 23 năm, hoàng hậu bệnh, Thế Tông phân tấc loạn, là thoái vị vì Thái thượng hoàng, sau này vì Thái thượng hoàng hậu, truyền ngôi cho Nhân Tông. Nhân Tông lên ngôi, cải nguyên Thừa Đức, nội các đưa thủ phụ, lấy sáng vì nội các thủ phụ, tấn Tòng Nhị Phẩm. Thừa Đức nguyên niên, nước Oa loạn, Chinh Bắc tướng quân Khiên Chiêu khiến binh phạt chi, đột gặp gió bạo, lương thuyền hư mất, lúc đại quân chinh phạt với nước Oa, lương thảo không tốt, Khiên Chiêu cấp báo, sáng là gấp chiêu Dương Châu thủy sư bắc thượng, lại cùng tinh xảo viện chế lưu xe lấy vận lương, khó liền hiểu, nước Oa bình. Sang năm, Thái thượng hoàng hậu sụp đổ, Thế Tông đại bi, cả ngày rơi lệ, cơm canh không thể tiến. Nhân Tông khuyên, không thể tiến, thái hoàng thái hậu khuyên, cũng không có thể tiến, Nhân Tông là dẫn quần thần khuyên, vẫn không tiến, sáng là nhập khuyên, mới tiến, Thế Tông hôn vì Thái thượng hoàng hậu lập bia, khóc rống cả ngày, sau lại không chính thất. Ba năm, Đại Vận Hà thành, Thế Tông vui, đi tuần Đại Vận Hà, khiến sáng tùy theo, ra Lạc Dương, qua Trung Nguyên, thậm chí còn Ngô Quận, thấy Chinh Nam tướng quân Quan Vũ, lúc vũ có bệnh, sáng khắp nơi tìm danh y, vũ hết bệnh, là tạ sáng. Sơ, Thế Tông bắc phạt Tiên Ti, lấy được toàn thắng, bắt được hơn bảy mươi vạn, nhưng trung bộ Tiên Ti cùng tây bộ Tiên Ti một bộ tây trốn, tới Ô Tôn, lại ba năm, Chinh Tây tướng quân Trương Phi tới, Tiên Ti lại tây trốn, đại quân đuổi không kịp, sau ngẫu nhiên nghe Tiên Ti tàn bộ với Tây Hải định cư, dần dần tụ chúng. Thừa Đức bốn năm, quốc vương Tây Tần Lưu Trạch thượng biểu, rằng với Tây Hải gặp Tiên Ti chúng, cùng với chiến, bất lợi, nói Tiên Ti có tro tàn lại cháy hình dạng, cầm cung chi sĩ không dưới một trăm ngàn, theo Tây Hải bên bờ, dần dần có Mạo Đốn, Đàn Thạch Hòe thế, dùng cái này cầu viện. Thời đại tông nam tuần Giao Châu chí nhật nam quận, triều dã tiếng nhiều lấy trạch phóng đại, lấy Tiên Ti vì Thế Tông phá, nghe tin đã sợ mất mật, trốn chui xa Tây Hải, không đủ gây sợ, lại viễn chinh Tây Hải, hao phí khá lớn, Tây Tần quốc lập, bản dựa vào đại hán chi cung cấp, hiện càng cầu viện, cũng không đạo lý. Nhân Tông lo, hỏi sáng, sáng lấy Nhân Tông nghi này phóng đại, Nhân Tông rằng: Kia là ta đệ, làm thẳng thắn, cũng không lừa dối gạt cử chỉ. Sáng là rằng: Tây Hải đi Lạc Dương không biết mấy ngàn dặm vậy, Tiên Ti chúng tự Trinh Quan năm đầu trốn chui xa nó đất, đến nay hai mươi năm vậy, cổ nhân nói thương hải tang điền, không biết này năm tháng, năm xưa chật vật trốn chui xa, mà nay lại tráng vậy, Tây Tần nước vì đại hán phòng thủ tây thùy biên cương, là Thái thượng hoàng tâm huyết, nay Thái thượng hoàng nam tuần Giao Châu, không biết chuyện này, nếu biết được, lại đem thế nào là? Nhân Tông không thể gãy, là triệu tập triều hội, sáng thiệt chiến quần thần, quần thần đều không biết nói gì, Nhân Tông lấy sáng nói thiện, là chiếu Chinh Tây tướng quân Trương Phi thống binh tăng viện. Hậu quả như trạch nói, Tiên Ti lấy một trăm ngàn cầm cung chi sĩ xâm chiếm Tây Tần nước, trạch cùng bay lực chiến, phá Tiên Ti, đuổi tới Tây Hải bên bờ, toàn diệt này chúng, Tiên Ti là mất, Nhân Tông lấy được, đại hỉ, hạ chiếu rằng này sáng công đầu vậy. Thừa Đức tám năm tháng mười, Dương Châu thứ sử thượng biểu rằng Hoài Hà đóng băng, triều dã chấn động, thời đại tông nam tuần Vân Châu chưa trở lại, sáng nghe vào, vuốt râu thở dài rằng: Này Thái thượng hoàng mấy chục năm công vậy, mấy chục năm trước, Thái thượng hoàng là liệu được hôm nay, người đều nói ta như người trời, thực không biết Thái thượng hoàng là thiên nhân da? Đời sau tông thuộc về, nói đến đây chuyện, là cười rằng: Trẫm là có thấy xa, mà không có khanh trợ giúp lực, an phải có hôm nay? Sáng rằng: Không Thái thượng hoàng lựa chọn đề bạt chi ân, thần cũng không cách nào ra sức vì nước, Thái thượng hoàng ân gặp, thần sao dám quên? Thế Tông cười nhưng không nói. Thời đại tông tuổi già nhiều bệnh, hoài cựu, nghĩ cố nhân, mà cố nhân cách xa, Thế Tông thường để ý, không phải nở nụ cười, muốn ra tuần thấy cố nhân, mà Thánh thể khó an, Nhân Tông chí hiếu, lo, là hỏi kế với sáng. Sáng là rằng: Thái thượng hoàng trọng tình nghĩa, nghĩ cố nhân, Thái thượng hoàng bạn cũ Quan Vũ, Trương Phi, Khiên Chiêu v.v. Trấn thủ biên thùy mười mấy năm, tươi phải gặp nhau, cho nên Thái thượng hoàng không thích, nếu phải chiếu này thuộc về, có thể khiến Thái thượng hoàng vui vẻ. Nhân Tông cho là thiện, liền lấy thái thượng hoàng mang bệnh tư niệm, chiếu Quan Vũ, Trương Phi, Khiên Chiêu chờ nhập triều nhậm chức, lại lấy Khương Duy, Đặng Ngải, vui kỳ chờ cùng với giao tiếp. Vũ chờ nhập triều cùng Thế Tông trọng tụ, Thế Tông mừng không kìm nổi, ra khỏi thành chào đón, làm một câu thơ, rằng: Tóc đen ra Trác Quận, bạch thủ thuộc về Lạc Dương, năm mươi năm như mộng, cuối cùng cũng có đoàn tụ lúc. Liền mỗi ngày mở tiệc vui vẻ, lại cùng vũ chờ lâm thái học, quân học giảng bài với học sinh, bất giác hết bệnh, Nhân Tông vui, là cáo sáng rằng: Khanh biết Thái thượng hoàng. Sáng làm cần kiệm, dù thân cư cao vị, ăn mặc ở đi lại giống như thường nhân, không thích xa hoa, tất cả sử dụng đều ngửa với quan, không lập sản nghiệp, lại sử tử đệ vừa làm ruộng vừa đi học, thân thụ làm nông thuật, chưa một ngày có tươi ngon hoa phục chi hưởng. Sáng vào triều tắc cúc cung tận tụy, tan triều trở về nhà tắc đánh đàn pha trà lấy tự tiêu khiển, Nhân Tông lấy sáng phẩm hạnh đoan chính, thường có ban thưởng, lại lấy sáng thứ hai tử ân ấm, sáng cảm giác Nhân Tông ân gặp, thường nói: Ta có tài đức gì, có thể được Thái thượng hoàng cùng bệ hạ như vậy ân gặp? Liền càng cần kiệm. Mười năm tháng sáu, sáng bệnh nặng với quan, Nhân Tông khiến ngự y quan chi, phàm tháng hai, chưa lành, Thế Tông lúc năm sáu mươi có năm, lo, hướng sáng phủ, hôn chế thuốc thang, lại đỡ sáng với hoài mớm thuốc, như vậy hơn mười ngày, chưa từng rời phủ, sáng là hết bệnh. Đời sau tông thụ sáng Bát Đoạn Cẩm thuật, lệnh sáng thường tập chi, không được có một ngày ngừng nghỉ, sáng tuân chỉ, chưa dám vi phạm. Mười một năm tháng chín, Thế Tông lấy sáng học thức uyên bác, phẩm hạnh đoan chính, liền thiết thái tử thái sư chức thụ sáng, lúc Duệ Tông vì thái tử, Thế Tông lấy sáng vì Duệ Tông sư, lệnh Duệ Tông từ học với sáng, chấp đệ tử lễ. Mười bốn năm tháng tám, Thế Tông bệnh nặng, Nhân Tông, Duệ Tông hôn hầu nhanh, không càng, mang bệnh đọc sáng, lúc lấy ra tuần Đại Vận Hà, nghe vào, phóng ngựa phi nhanh mà về, nhập kiến Thế Tông. Thế Tông thấy sáng, vui, cầm tay rằng: Ta ngày giờ không nhiều, hết thảy tư niệm đều không, duy đọc thiên hạ thương sinh, nguyện khanh không quên sơ tâm, nhớ lúc tới đường, như vậy, ta làm mỉm cười cửu tuyền. Sáng rơi lệ nước mắt khóc, dập đầu rằng: Nhưng khiến còn lại một hơi, tất không để đại hán núi sông có việc gì. Tháng chín, Thế Tông băng hà, sáng khấp huyết ngất xỉu, người nhà hốt hoảng, mấy ngày mà phục. Nhân Tông chí hiếu, cha tang mà lo, bệnh, không thể quản lý, liền lệnh sáng trong vòng các thủ phụ đốc quốc sự, sáng là đốc quốc sự tháng ba có thừa, tới Nhân Tông hết bệnh, không có bất trắc. Sau Nhân Tông nhiều bệnh, dần dần không để ý tới chuyện, nhiều lấy sáng đốc quốc sự, lại lấy Duệ Tông dặn dò với sáng, sáng là phải toàn quyền, hoặc xưng sáng có đế chi thực mà không đế danh tiếng, lời nhập Nhân Tông tai, Nhân Tông cười rằng: Tiên phụ con mắt như đuốc, coi người không sai, ta không phải lo rồi. Thừa Đức hai mươi năm, Nhân Tông băng hà, chiếu lấy Duệ Tông kế vị, cải nguyên vĩnh nguyên, lấy sáng phụ chi. Duệ Tông lúc năm hai mươi, hôn sáng, lấy quốc sự dặn dò với sáng, sáng là tận trung cương vị, công bình vì chính, không làm việc thiên tư, không trái pháp luật, triều dã trong ngoài mặn ăn vào. Vĩnh nguyên ba năm, Tây Tấn quốc vương hoăng, chiếu lấy con trai trưởng trí viễn lên ngôi, lúc trí viễn tuổi nhỏ, thứ trưởng tử biết xa với tuổi nhỏ mà không phục, khởi binh vì loạn, trí viễn là cầu viện với Lạc Dương. Duệ Tông nghe vào, hỏi sáng, sáng rằng: Có đích lập đích, không đích lập dài, cái này là thành quy, Thế Tông ở lúc, thường cùng thần luận chuyện này, dùng cái này là tiên nhân tắm máu mà được, dù không đủ, vẫn định này quy, như biết xa được việc, người đều noi theo, tranh quyền đoạt lợi, tự tiện giết huyết thân, căn cơ dao động, quốc gia lung tung, như vậy, hẳn là có phụ Thế Tông tâm huyết? Duệ Tông cho là thiện, liền chiếu lấy Chinh Tây tướng quân Khương Duy thống binh, chiến tháng một, phá biết xa, truyền thủ Lạc Dương, Tây Tấn quốc an, chư phong quốc nghe vậy, đều thượng biểu Lạc Dương, tỏ vẻ chúc mừng. Duệ Tông tính thông dĩnh, tốt số học, tinh xảo, hàng hải, loại này tổ, thường lấy chính vụ dặn dò sáng, tự không nhìn thấy chuyện, hiếu từ thái hậu ưu chi, chiếu sáng hỏi chi, sáng là coi Duệ Tông với tinh xảo viện, cùng Duệ Tông cùng cứu hàng hải nghi, sáng lớn ở đây, Duệ Tông vui. Thái hậu giận, trách sáng, lại trách Duệ Tông hoang phế chính vụ. Duệ Tông lo, sáng là rằng: Bệ hạ thông dĩnh, tốt tinh xảo thuật, loại tiên đế, Thế Tông, Thế Tông ở lúc, nếm cải lương rèn sắt, tạo giấy thuật, chế lửa mạnh chai dầu, máy bắn đá, in thuật, xây người rất nhiều, nhưng cũng không hoang phế chính vụ danh tiếng, bệ hạ có biết vì sao? Duệ Tông hỏi với sáng, sáng rằng: Thế Tông tuy dài ở đây, cũng lấy chi vì quốc chi trọng khí, nhưng Thế Tông vì vua của một nước, tự lấy trị quốc làm trọng, nghiên cứu học vấn vì nhẹ, sở thích tinh xảo thuật cũng không không ổn, nhưng bệ hạ vì quân chủ, phi tinh xảo lệnh, lúc này lấy trị quốc lý chính làm đầu. Thần cũng dài đến đạo này, nhưng thần biết rõ Thế Tông, tiên đế cùng sự phó thác của bệ hạ, không dám có tư, liền lấy trị quốc lý chính làm đầu, tinh xảo thuật làm hậu, bệ hạ nhưng thường nhìn tới, chi tiền lấy khích lệ chi, nếu có xảo nghĩ, cũng có thể báo cho, chuyên nghiệp chuyện, tự có chuyên nghiệp người. Duệ Tông cho là thiện, sau nhiều coi triều lý chính, thái hậu nghe vào, trọng thưởng với sáng. Sáu năm, ngày nam quận trưởng thượng biểu mây Giao Châu thứ sử trương mây tham nhũng, mây cùng sáng đồng khoa giơ sĩ, làm thân thiện, sáng nữ cùng mây tử làm phu thê, tham nhũng vụ án phát sinh, triều dã xôn xao, Duệ Tông không thể gãy, là hỏi sáng. Sáng khóc thảm, rằng: Quốc pháp như núi, không cho làm việc thiên tư, nhưng mời tam ti hội thẩm. Duệ Tông từ chi, lấy tam ti hội thẩm, bằng chứng như núi, mây tham nhũng đồng bạc một trăm ba mươi ngàn, đồng tệ hơn ba trăm vạn, là Thế Tông trung hưng tới nay không có, sáng giận, nhập chiếu ngục giận dữ mắng mỏ mây, mời sẽ nghiêm trị hành xử, liền y theo Hán luật luận chết. Hoặc nói mây dù tham nhũng, cũng năng thần, có chiến công, lại cùng sáng thân thiện, đoạt chức bãi quan là được, cần gì phải luận chết? Sáng khóc rằng: Quốc pháp như núi, không cho làm việc thiên tư, ta nếu làm việc thiên tư, sau khi chết có linh, có mặt mũi nào thấy Thế Tông, tiên đế? Thế Tông, tiên đế nếu có hỏi, giang sơn cố hay không? Ta làm sao đáp? Duệ Tông ngửi, sâu khen chi, nhiều lấy chuyện lớn phó thác với sáng. Mười bốn năm tháng sáu, sáng bệnh, vẫn đốc nam lương bắc vận chuyện, bệnh dần dần nặng, người khuyên nhiều, không theo, Duệ Tông khuyên, cũng không từ, tháng chín, tốt với quan, thọ bảy mươi. Duệ Tông buồn, ngừng triều mười ngày, hôn phi ma đái hiếu với sáng phủ, phủ quan tài khóc lớn, nhiều lần ngất xỉu không nổi, hôn cùng tên thụy rằng văn trung, xứng hưởng Thế Tông miếu, lại chiếu vì sáng lập miếu với Dương Đô. Sau mỗi khi gặp sáng ngày giỗ, tất tắm gội thay quần áo, chấp đệ tử lễ, mặt Từ Châu mà lạy, phàm bốn mươi năm, tới thọ chung là dừng, hoài cảm đến đây. Sơ, sáng tự biểu Duệ Tông rằng: Dương Đô có ruộng cằn một ngàn mẫu, Lạc Dương có Thế Tông, tiên đế ban tặng ruộng tốt tám trăm mẫu, con em áo cơm, tự có dư tha cho, vừa làm ruộng vừa đi học truyền gia, không cần hậu thưởng, về phần thần bên ngoài mặc cho, không khác điều độ, tùy thân áo cơm, tất ngửa với quan, không đừng trị sinh, lấy trường xích tấc, nếu thần chết ngày, không để bên trong có thừa lụa, ngoài có thắng tài, lấy phụ bệ hạ. Cùng tốt, như lời nói. Sáng chi con em gia tộc vì đó ước thúc, đều không trị sản nghiệp, vừa làm ruộng vừa đi học truyền gia, rộng có hiền danh. Sau Duệ Tông từng nói: Cát công ở lúc, cũng không cảm giác dị, tự công mất về sau, không thấy này so, liền bất trí nội các thủ phụ, theo thứ tự phụ thay chi, cuối cùng Duệ Tông thế gian, lại không nội các thủ phụ. Sáng có hai con trai, đều lấy khoa cử nhập sĩ, chưa mông phụ ấm, có hiền danh. Sáng ở lúc, hai tử quan là quận trưởng dừng, con trai trưởng xem quan ở Liêu Châu, con thứ trông quan ở Vân Châu, có thành tích, quan thanh nổi bật, phụ lão mặn yêu chi. Duệ Tông lấy hai tử đều có hiền tài, muốn lấy triều quan cùng với, sáng khuyên can, nói ngày xưa Thế Tông lấy tử khai thác bang quốc thủ tín với dân, sáng dù không kịp Thế Tông anh duệ, cũng nguyện noi theo Thế Tông, cho nên cuối cùng sáng một đời, xem, trông chưa có thể vào triều làm quan, cũng rất ít trở về nhà, nhiều lấy thư từ qua lại. Sau xem, trông phải duệ Tông Hậu yêu, trọng dụng chi, xem quan tới nội các thứ phụ, trông quan tới Hộ bộ Thượng thư, tuân theo pháp luật, không có làm trái luật cử chỉ, người đương thời đều khen ngợi sáng trị gia có phương, hô chi vì Gia Cát tam kiệt. Sáng tam triều nguyên lão, lựa chọn đề bạt hậu thế tông, vừa lòng với Nhân Tông, tự nhận đức mười bốn năm, sáng lấy thần thân chấp quốc chính hai mươi năm, phủ trăm họ, bày ra nghi quỹ, hẹn quan chức, tòng quyền chế, mở thành tâm, bố lẽ công bằng. Tận trung ích lúc người dù thù tất thưởng, phạm pháp lãnh đạm người dù hôn tất phạt, nhận tội thua tình người dù nặng tất thả, du từ xảo đóng vai người tuy nhẹ tất lục, thiện vô vi mà không thưởng, ác không tiêm mà không biếm, thứ chuyện chặt chẽ, vật lý này bản, danh xứng với thực, dối trá khinh bỉ. Rốt cuộc bang vực bên trong, mặn sợ mà yêu chi, bang vực ra, đều nặng mà kính chi, hình chính dù tuấn mà không oán người, với dụng tâm bình mà khuyên răn minh vậy, Thế Tông, Nhân Tông, Duệ Tông yêu chi, có thể nói biết trị chi lương tài, quản, tiêu chi á thớt vậy. Từ xưa nhân thần, cùng lắm cũng chỉ như thế này thôi. Hậu Hán Thư · Thế Tông Chiêu Võ đế kỷ Thế Tông Chiêu Võ hoàng đế húy chuẩn bị, chữ Huyền Đức, Trác Quận người Trác Huyện, Hiếu Cảnh đế mười chín thế tôn vậy, ra từ Cảnh Đế sinh Trung Sơn Tĩnh Vương thắng. Thắng sinh lục thành Đình Hầu Lưu trinh, trinh sinh bái hầu Lưu Ngang, ngang sinh chương hầu Lưu lộc, lộc sinh Nghi Thủy hầu Lưu yêu, yêu sinh khâm dương hầu Lưu Anh, anh sinh An Quốc hầu Lưu Kiến, xây sinh Quảng Lăng hầu Lưu ai, ai sinh keo dính hầu Lưu Hiến, hiến sinh tổ ấp hầu Lưu thư, thư sinh Kỳ dương hầu Lưu nghị, nghị sinh nguyên trạch hầu Lưu tất, tất sinh Dĩnh Xuyên hầu Lưu Đạt, đạt sinh phong linh hầu Lưu không nghi ngờ, không nghi ngờ sinh tế Xuyên hầu Lưu Huệ, huệ sinh Đông Quận phạm lệnh Lưu Hùng, hùng sinh Lưu Hoằng, Chiêu Võ là hoằng chi tử vậy. Thắng tử trinh, nguyên thú sáu năm phong Trác Huyện lục thành Đình Hầu, ngồi tiền cống nạp mất hầu, nhân nhà chỗ này, Chiêu Võ tổ hùng, cha hoằng, thế sĩ châu quận, hùng giơ Hiếu Liêm, quan tới Đông Quận phạm lệnh. Chiêu Võ thân dài tám thước, hai cánh tay dài, mỹ dung nhan, thiếu cô, nhà nghèo không ruộng đất, mẹ Hiếu Chiêu thái hậu Ngô thị dệt chiếu buôn giày nuôi dưỡng, bỏ góc đông nam ly trên có cây dâu sinh cao năm trượng hơn, nhìn xa thấy đồng đồng như xe nhỏ trùm, lui tới người đều q
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang