Chương 5: Lão Nhân Canh Giữ Núi, Cuộc Sống Bình Dị Thấy Luyện U Minh cứ nhìn chằm chằm vào ông lão áo đen, Ngô Khuê không nhịn được giục: "Ôi trời, anh Luyện, đừng nhìn nữa, mau đi vệ sinh đi, tôi sắp không nhịn nổi rồi." Luyện U Minh đành thu lại ánh mắt, "Khu lâm trường của chúng ta tồn tại lâu chưa?" Ngô Khuê không cần nghĩ ngợi, đáp: "Lâu rồi chứ, nghe nói có từ trước khi thành lập nước, nhưng hồi đó chắc chắn không do chúng ta quản lý, hoặc là của Lão Tưởng (Tưởng Giới Thạch) hoặc là của bọn thổ phỉ." Hai người vừa đi vừa nói, chẳng mấy chốc đã tìm thấy một dãy nhà gỗ lợp mái thủng lỗ chỗ ở phía tây bắc lâm trường, đây là nhà vệ sinh nam. Còn nhà vệ sinh nữ cách họ khoảng hai ba mươi mét, ở giữa có một hàng rào gỗ, trên đó viết nhiều khẩu hiệu cũ. Lâm trường tĩnh lặng, sương tuyết im lìm. Trên nền tuyết trắng xóa chất đống rất nhiều gỗ đã đốn, còn có một mảnh đất trồng rau đã được khai hoang. Mới vào thu chưa lâu, không ngờ thời tiết lại trở lạnh nhanh đến vậy, đột nhiên đổ một trận tuyết lớn như thế. "Anh Luyện, lát nữa lâm trường phân công, anh muốn làm gì?" Trong nhà vệ sinh, Ngô Khuê đối diện với gió lạnh từ hố xí, ưỡn cái mông trắng bệch, dồn hết sức lực, mặt đỏ bừng vì rặn mà không ra. Bụng Luyện U Minh cũng khó chịu, có lẽ do tối qua uống hộp canh sườn nửa lạnh nửa nóng của dì Thẩm, giờ bị hơi lạnh xộc vào, bụng cậu như sóng lớn cuồn cuộn, lập tức chọn một hố xí ngồi xuống. "Chẳng lẽ còn có thể tự chọn?" "Có gì đâu, đâu phải như hồi mới bắt đầu phong trào. Ngày xưa đề cao gian khổ đấu tranh, bây giờ đề cao người hết tài năng, vật hết công dụng (tận dụng tối đa), đương nhiên phải chọn cái mình giỏi rồi. Nhưng bây giờ trời lạnh, đốn gỗ chắc chắn không được, ngoài trồng trọt, thì là xúc phân ủ phân, chẻ củi gánh nước, không chừng sau vài trận tuyết lớn, chúng ta còn phải xuống núi." "Xuống núi?" "Anh trai tôi trước đây cũng tham gia đội sản xuất ở Đông Bắc. Anh ấy nói ở đây quanh năm chỉ có hai mùa xuân hè là ở được, lỡ gặp tuyết lớn phong tỏa núi, thanh niên tri thức đều phải xuống núi. Nhưng bây giờ không như trước, hồi đó họ ở lều, ngủ đất, đâu như chúng ta, có thổ kháng (giường đất có lò sưởi) nóng rồi. Bên ngoài còn mở đường, đại thể sẽ ở lại canh gác trong núi, vừa hay dùng để đọc sách." Ngô Khuê như một người mắc bệnh nói dai, một khi đã mở lời thì không thể ngừng lại. Giọng cậu ta hơi ngừng lại, rồi tiếp tục nói: "Hơn nữa, tranh thủ lúc chưa vào đông hẳn, chắc chắn sẽ phải gọi người đi tuần tra săn bắn để chuẩn bị cho mùa đông. Phải vác súng đi tuần tra rừng núi xung quanh, vừa là để bảo vệ lâm trường, vừa là để xua đuổi thú dữ, tiện thể săn bắn chút thịt rừng, hái lượm chút sản vật núi non. Hơn nữa, chúng ta đâu thể ngày nào cũng ăn cháo bắp xay, bánh hấp ngô nghiền được, đồ ăn ngoài tự trồng, cũng phải tự săn bắn." Nghe nói còn có thể cầm súng, Luyện U Minh lập tức phấn chấn. Có một người bố tinh thông súng đạn, lẽ nào lại có một người con không hiểu súng. Chiếc ná cao su trong hành lý cậu đã chơi chán từ lâu rồi. Tuy nhiên, chưa kịp hỏi kỹ, Ngô Khuê bỗng đổi giọng, không biết nghĩ đến chuyện vui gì, cười ngây ngô, "Hì hì, cũng có thể tổ chức hoạt động văn nghệ, cùng với mấy cô gái tri thức dàn dựng vài tiết mục. Anh không biết đâu, tôi còn mang cả đàn accordion đến đây. Giữa trời băng tuyết này, trong những năm tháng đấu tranh gian khổ này, tôi khao khát một mối tình khắc cốt ghi tâm mà chân thành tốt đẹp... Ực..." Đến cuối cùng, Ngô Khuê hai tay nắm chặt, dồn hết sức lực, mặt tái xanh vì rặn, nhưng vẫn không kéo ra được. Ngược lại, Luyện U Minh bên cạnh thì xả lũ tuôn ra, dưới mông kêu lào xào lạch xạch, đúng là trời long đất lở, rồi bị gió lạnh rát thịt dưới đáy quần xộc vào, cuối cùng là đi xong thì hai chân mềm nhũn, mắt hoa mày tối. Đợi đến khi hai người run rẩy bước ra, trời đã gần sáng hẳn. Trên đường quay về, Luyện U Minh lại liếc nhìn khoảng đất trống đó, nhưng không thấy ông lão áo đen đâu nữa. Hai người đi đến ngoài ký túc xá, thấy hai thanh niên giống hệt nhau đang xách xô, cọ rửa vết nước tiểu bên trong, bên cạnh còn đứng một Tiểu đội trưởng Dân quân. "Hai cậu đi đâu đấy?" Anh dân quân khoảng ba mươi tuổi, lông mày rậm, mắt to, trên môi có một vòng râu ngắn mới nhú lên, phong trần sương gió, da ngăm đen, đôi bàn tay to đầy vết chai sần. Ngô Khuê rụt rè nhút nhát, lúc nãy trò chuyện còn thoải mái, giờ lại mấp máy môi, nửa ngày không trả lời được. Luyện U Minh nói: "Bị đau bụng, đi vệ sinh." Anh dân quân gật đầu, rồi quay sang nhìn hai anh em Dư Văn, Dư Võ, mặt đen lại phê bình: "Người ta còn biết tìm nhà vệ sinh, còn hai cậu lại tè vào thùng nước. Hai cậu giỏi thế sao không tè luôn lên thổ kháng đi? Mọi thứ trong căn nhà này đều là do các tiền bối để lại, các cậu không quý, thì có người quý. Vì các cậu thích đi tiểu tiện đến thế, vậy từ hôm nay, nhà vệ sinh nam sẽ do hai cậu dọn dẹp, phân cũng do hai cậu xúc." Dư Văn và Dư Võ mặt mày méo xệch, muốn khóc không được. "Còn hai cậu nữa, mau rửa mặt chải đầu đi, xong rồi tất cả tập trung ở căn tin lâm trường." Anh dân quân nói xong liền quay lưng bỏ đi. Dư Văn xách xô, than thở: "Trời ơi, không ngờ niềm đam mê sôi sục của tiểu gia ta khi về nông thôn tham gia đội sản xuất lại bị một bãi nước tiểu dập tắt. Tiêu rồi, sau này người đầy mùi phân mùi nước tiểu, làm sao mà bắt chuyện với mấy cô gái tri thức được nữa." Luyện U Minh không có tâm trí đâu mà quan tâm đến hai anh em này, cậu còn đang nghĩ đến chuyện cầm súng, nghe nói phải tập trung ở căn tin, liền nhanh nhẹn rửa mặt xong, rồi đi về phía căn tin. Khi cậu đến nơi, căn tin vẫn còn vắng người. Ở giữa đặt một số bàn ghế, góc phòng dựng bếp lớn, trên tường còn treo tỏi, cùng một số nấm, mộc nhĩ khô, và cả rau dại. Đã là tự cung tự cấp, vậy thức ăn chắc chắn cũng phải tự mình làm. Luyện U Minh buồn chán nhìn xung quanh, ánh mắt đảo qua, chợt thấy qua một ô cửa sổ giăng đầy mạng nhện, phía sau căn tin còn có một khoảng sân không lớn không nhỏ. Khoảng sân này khác với lâm trường, giống như nơi nuôi gia súc, trên nền tuyết có thể thấy một đàn gà mái đang nhảy nhót qua lại, cách đó không xa còn thoang thoảng mùi phân heo. Ở rìa sân, dựng một dãy nhà đất cũ kỹ, lụp xụp, khói bếp lờ mờ bay lên. Nơi này lại có người ở. Chẳng lẽ là nơi ở của những người dân quân? Cũng không đúng. Mấy người dân quân canh giữ lâm trường đều ở phía đông, hơn nữa những người này đều là dân làng dưới núi, ngoài nhân viên trông coi lâm trường, những người khác đều ở dưới núi, bình thường chỉ lên núi khi chuyển vật tư. "Chậc chậc chậc, kỳ lạ, thật kỳ lạ!" Luyện U Minh càng nhìn càng thấy kỳ lạ. Cần biết rằng đây không phải là khu vực thành phố, mà là sâu trong lòng Đại Hưng An Lĩnh, lại là lâm trường, bốn phía đều là rừng nguyên sinh, không thiếu thú săn mồi, gấu, sói, báo, linh miêu, hổ có khi cũng sẽ chạm mặt. Nhưng cậu chỉ thấy những con gà mái này con nào con nấy đều tròn trịa, ổ trứng chất đầy trứng, rõ ràng đã được nuôi dưỡng lâu năm. Đếm kỹ lại, số lượng không ít, khoảng mười con. "Hả?" Đột nhiên, Luyện U Minh thấy một cô gái mười lăm mười sáu tuổi bước ra từ căn nhà đất, ăn mặc như thợ săn, đeo khẩu súng săn tự chế sau lưng, thắt lưng đeo dao săn, tay xách một cái giỏ, đang vui vẻ nhặt trứng gà. Đúng lúc Luyện U Minh đang nhìn chăm chú, trước ô cửa sổ đột nhiên hiện lên một khuôn mặt già nua với mắt dao mũi diều hâu, hung thần ác sát, già nua âm u, lại thêm bộ áo đen, cứ như ban ngày gặp ma. "Ái chà!" Da đầu Luyện U Minh tê dại, bật nhảy ra xa bốn năm mét như bị điện giật. "Thằng nhóc, dám nhìn bậy nữa, coi chừng tao móc mắt mày." Giọng ông lão lạnh như băng, vẻ mặt xa lánh người đời. Người này chính là ông lão áo đen tập quyền lúc nãy. Luyện U Minh hít sâu một hơi, vội vàng lùi lại mấy bước, không nói thêm lời nào. Đúng lúc này, nghe thấy tiếng Ngô Khuê truyền đến từ phía sau, "Anh Luyện sao đi nhanh thế? Tôi không theo kịp anh rồi." Luyện U Minh quay đầu nhìn lại, thấy đã có nhiều thanh niên tri thức lần lượt kéo đến. Cậu lại nhìn sâu vào ô cửa sổ đó một lần nữa, rồi mới hòa vào đám đông. Một lúc sau, Tiểu đội trưởng Dân quân lúc nãy cũng bước vào. Không có bài diễn văn dài dòng, đợi mọi người đến đông đủ, người này tự giới thiệu mình tên là Dương Đại Pháo, sau đó phân công công việc cho các thanh niên tri thức một cách dứt khoát. Nam thanh niên tri thức chịu trách nhiệm đốn và vận chuyển gỗ, trồng rừng, chẻ củi thuần hóa lừa và các công việc nặng nhọc khác, nữ thanh niên tri thức chịu trách nhiệm gánh nước nấu cơm, xay lúa nghiền ngô, và chăm sóc vườn rau. Tóm lại là một câu, tự lo liệu cuộc sống, tự cung tự cấp. Nhưng điều khiến Luyện U Minh vui mừng là đúng như Ngô Khuê nói, Tiểu đội trưởng Dân quân cần chọn hai thanh niên tri thức chịu trách nhiệm canh gác lâm trường, và sẽ được trang bị súng. Chủ yếu là vì năm nay trời lạnh quá sớm, cần phải dự trữ thức ăn cho mùa đông sớm hơn. Có súng, lúc rảnh rỗi không chỉ có thể đi săn trong núi, mà còn có thể vào rừng hái thông, nếu không đến lúc tuyết lớn phong tỏa núi thì không vào được nữa. Nghe nói phải đi loanh quanh trong núi giữa thời tiết lạnh như thế này, một đám thanh niên tri thức nhìn nhau, mắt to trừng mắt nhỏ. "Tôi!" Luyện U Minh đã chờ đợi từ lâu rồi. Cậu vốn đã nổi bật nhờ chiều cao và vóc dáng, giờ lại chủ động xin xung phong, hô vang khẩu hiệu không sợ giá rét, chiến đấu với trời đất, lập tức giành được sự tán thưởng của Tiểu đội trưởng Dân quân. "Cả tôi nữa!" Điều bất ngờ là, bên phía nữ thanh niên tri thức cũng có một người bước ra. Cô gái đó dáng người cao ráo, trông không hề yếu ớt, ngược lại còn toát ra vẻ tinh anh, nhanh nhẹn. Thấy không còn ai khác bước ra, Tiểu đội trưởng Dân quân gọi hai người ra khoảng đất trống của lâm trường, thử tài bắn súng của họ. Nhưng nhìn khẩu súng Hán Dương Tạo được phát, sự phấn khích trong mắt Luyện U Minh lập tức biến mất không còn dấu vết. Cậu cân thử trọng lượng, thử cảm giác một chút, rồi nhìn những vết dao chém lửa cháy trên đó, rõ ràng là một món đồ cổ đã có niên đại, có khi còn già hơn tuổi của bố mẹ cậu cộng lại, nòng súng bên trong gần như đã bị mòn hết. "Đây là súng hay là gậy chọc lửa vậy? Chắc còn không bằng cái ná cao su của mình." Luyện U Minh thầm thì trong lòng, nhưng thấy cô gái tri thức kia đang thành thạo lắp đạn, cậu đâu thể chịu thua, cũng bắt đầu hành động. Theo hiệu lệnh của Tiểu đội trưởng Dân quân, chỉ thấy hai người kéo khóa nòng, rồi nghe thấy hai tiếng súng "pặp pặp", hai viên đạn đồng loạt bắn trúng một cọc gỗ, làm tung lên một đám tuyết. Đội trưởng cười vui vẻ, "Cũng được." Nhưng hiện tại họ vẫn chưa thể cầm súng, đợi một lúc, thấy bên ngoài lâm trường có hai người đi tới, một già một trẻ, đều là dân làng dưới núi, và là tay săn bắn giỏi. Ông lão ăn mặc như thợ săn, để râu dê, đeo súng săn tự chế dân gian, thắt lưng buộc túi da và bình đồng, bên trong đựng thuốc súng và đạn sắt. Còn cô bé trẻ tuổi, mười lăm mười sáu tuổi, thắt lưng đeo dao săn, tay cũng vác một khẩu súng tự chế, sau mông còn theo sau một con chó sói lớn lông bóng mượt, chính là cô bé nhặt trứng lúc nãy. Tiểu đội trưởng Dân quân dặn dò: "Trong nửa tháng tới, hai cháu hãy theo họ làm quen với môi trường xung quanh lâm trường. Mỗi lần vào núi chỉ được lĩnh năm viên đạn từ chỗ tôi, bắn xong vỏ đạn cũng phải mang về kiểm tra, nếu làm mất một viên, sẽ bị trừ công điểm." Dặn dò xong mọi chuyện, Đội trưởng giao họ cho hai người dân làng. Đợi mọi người làm xong bữa sáng, uống một bát cháo bắp xay ăn hai cái bánh hấp, cô gái tri thức đi theo cô bé gái, còn Luyện U Minh vác khẩu súng rách theo ông lão đi về phía bên kia. Kể từ đó, cuộc sống tham gia đội sản xuất trên núi bắt đầu. "Chú Ba Tạ, trong núi này thật sự có thú dữ sao?" Luyện U Minh theo sau ông lão, lúc thì nhìn đông nhìn tây, lúc thì ngó nghiêng khắp nơi. Ông lão tên là Tạ Lão Tam, đừng thấy thân hình gầy nhỏ, nhưng động tác lại vô cùng linh hoạt, hơn nữa thị lực còn kinh người, chỉ trong chốc lát đã bắn được hai con gà rừng và một con thỏ rừng. Tạ Lão Tam không quay đầu lại nói: "Đó không phải là dọa các cháu đâu. Một khi vào đông, thú dữ trong núi sẽ hoạt động mạnh, có khi người vừa đứng trước mặt cháu giây trước, giây sau đã biến mất, đợi tìm thấy thì đã bị thú dữ moi tim gan rồi." Luyện U Minh đi phía sau chịu trách nhiệm thu lượm con mồi, làm chân sai vặt, "Ê, chú Ba Tạ, cháu thấy phía sau căn tin có một khoảng đất trống, người ở trong đó có lai lịch gì chú biết không?" Tạ Lão Tam đầu tiên lắc đầu, nhưng những lời ông ta nói ra lại khiến Luyện U Minh giật mình, "Từ khi tôi còn bé người đó đã ở đó rồi, mọi người trước đây đều gọi ông ấy là Lão Nhân Canh Giữ Núi (Thủ Sơn Lão Nhân). Mấy năm trước Bí thư thấy ông ấy cô đơn không nơi nương tựa, nên đặt cho ông ấy một cái tên, nhập hộ khẩu vào nhà con Song Nhi (cô bé nhặt trứng). Nhưng người này chết sống không chịu xuống núi, cứ ở mãi trong lâm trường, chỉ có con bé Song Nhi thỉnh thoảng đến thăm." Luyện U Minh kinh ngạc nói: "Chú Ba Tạ, chú cũng phải năm sáu mươi tuổi rồi chứ?" Tạ Lão Tam đáp: "Sáu mươi tám rồi." Luyện U Minh kinh hãi, "Nói như vậy, người ở phía sau căn tin phải tám chín mươi tuổi rồi." Chỉ thấy Tạ Lão Tam thần bí nói: "Không chỉ vậy. Năm xưa người đó đã là dáng vẻ ba bốn mươi tuổi rồi, theo tôi thấy bây giờ ít nhất cũng phải hơn trăm tuổi." Luyện U Minh nuốt mạnh một ngụm nước bọt, "Các chú không tìm hiểu thân thế của người đó sao?" Tạ Lão Tam nhìn cậu với ánh mắt đầy ẩn ý, "Ông ấy một mình ở trong rừng sâu núi thẳm này mà bình an vô sự, cháu nghĩ là người thường sao? Những năm trước, bố con Song Nhi đi săn trong núi bị một con hổ Đông Bắc cắn chết. Kết quả chưa đầy nửa tháng, con hổ đó đã bị người ta tìm thấy trong khe suối, cháu đoán xem nó chết thế nào?" Không đợi Luyện U Minh trả lời, ông lão khàn giọng nói: "Là bị người ta dùng bàn tay vỗ mà chết, nghe nói trên trán còn lưu lại vết chưởng ấn đấy." Luyện U Minh nghe câu này, đột nhiên cảm thấy sởn gai ốc, da thịt nổi da gà. Tạ Lão Tam lại nói, "Cháu có từng nghe một câu nói này không?" Luyện U Minh ngước mắt nhìn lên. Chỉ thấy ông lão cảm khái vô hạn nói: "Người đời đều nói trên đời không có Chân Phật, nhưng khi Chân Phật đứng trước mặt, làm sao mắt thịt phàm tục có thể nhìn thấy được? Và ở những nơi mà người thường không nhìn thấy, chính là một mảnh thiên địa khác trên thế gian này... Đã có Thiên Địa, tự nhiên có Chân Phật." Không hiểu sao, đối diện với ánh mắt của ông lão, nghe những lời huyền ảo đó, Luyện U Minh như bị ma xui quỷ khiến, nói: "Võ công!" Võ công chính là chìa khóa để bước vào mảnh thiên địa đó. Tạ Lão Tam cười như không cười, như thể đã từng trải qua điều gì đó, rồi lại với vẻ mặt phức tạp thốt ra bốn chữ: "Nói thì dễ dàng." Hai người từ đó không nói gì nữa, như thể đều đang mang tâm sự riêng, cứ thế lang thang trong núi đến ba bốn giờ chiều. Lúc này, mặt trời chiếu xuống tuyết tan, rừng núi tuy vẫn còn chút màu xanh, nhưng cũng không che giấu được vẻ tàn úa. Hai người thu hoạch không nhỏ, ngay cả Luyện U Minh cũng săn được không ít con mồi, nhưng không phải dùng súng, mà là dùng ná cao su của mình, mười phát trúng chín, khiến Tạ Lão Tam liên tục khen ngợi. Cứ như vậy, thoáng cái đã qua hơn nửa tháng, thời điểm đã vào cuối thu, cây cỏ khắp núi càng thêm tàn úa. Cuộc sống ở lâm trường là nhàm chán và đơn điệu, lại còn gian khổ, theo thời tiết ngày càng lạnh khắc nghiệt, dù chưa có tuyết rơi, nhưng sáng sớm và chiều tối đều đóng sương lạnh. Khác với những thanh niên tri thức định cư ở nông thôn, họ trên danh nghĩa là thanh niên tri thức Binh đoàn chi viện biên giới, nhưng hiện nay phong trào thanh niên tri thức đã đến hồi kết, nhiều nông trường, lâm trường sau khi một lượng lớn thanh niên tri thức trở về thành phố đã không còn tiếp nhận học sinh đến tham gia đội sản xuất nữa. Và họ, là lứa thanh niên tri thức cuối cùng lên núi, bị kẹt lại trong lâm trường này, mặc dù chưa thực sự được đưa xuống Binh đoàn, nhưng vẫn do Đội trưởng Dương chỉ huy theo kiểu quản lý bán quân sự. Có lẽ Đội trưởng Dương cũng biết không lâu nữa phong trào này sẽ kết thúc hoàn toàn, theo thời tiết lạnh đi, việc quản lý đối với mọi người rõ ràng đã nới lỏng hơn nhiều. Hơn nữa, về khoản ăn uống thì không hề hà tiện, cách vài ngày lại hấp bánh bao lớn, xào rau, thêm thịt săn được do mấy người đi rừng mang về, có thể nói là khá tốt. Nhưng công điểm vẫn phải tính dựa trên tình hình làm việc thực tế. Nam thanh niên tri thức ở lâm trường một ngày được mười công điểm, nữ thanh niên tri thức một ngày được tám công điểm, mười công điểm tương đương một tệ (đồng tiền). Tuy nhiên, theo thời tiết lạnh đi, nhiều người thực sự không chịu nổi, hoặc là rúc trong ký túc xá không muốn nhúc nhích, hoặc là sau khi tan ca chui vào ký túc xá của Luyện U Minh và đồng đội, một đám người tụ tập trên một chiếc thổ kháng, mắt mong chờ. Mong chờ gì? Mong chờ Lưu Đại Bưu kể Thiên Tân Khoái Bản (nghệ thuật kể chuyện nhanh của Thiên Tân). Hai anh em Dư Văn Dư Võ của Tứ Cửu Thành thì phụ họa bên cạnh, làm ồn ào không ngừng. Nếu rảnh rỗi, các thanh niên tri thức khác cũng có thể khoe tài, coi như là niềm an ủi, thực phẩm tinh thần của mọi người. Bên phía nữ thanh niên tri thức cũng không khác biệt lắm, có người còn chưa kịp vào đông hẳn, tay chân đã mọc cước, máu khô dính vào tất không thể lột ra được, đau đến mức ngày nào cũng khóc thút thít. Tuy lâm trường có bác sĩ chân đất (y tá nông thôn), nhưng chủ yếu dùng phương thuốc dân gian, hoàn toàn không có tác dụng. Công việc của Luyện U Minh tương đối đơn giản, trời lạnh, sáng sớm ra ngoài đi rừng tuần tra, trưa thì chẻ củi gánh nước, hoặc cùng người khác khiêng gỗ. Tranh thủ lúc chưa có tuyết rơi, phải chuyển những khúc gỗ đã đốn ra ngoài. Cũng không cần phải khiêng lên xe, chỉ cần dùng dây thép kéo những khúc gỗ đổ xuống đến góc tây nam của lâm trường, nơi đó có một dốc đứng, thả gỗ xuống là nó sẽ lăn đến chân núi, sẽ có dân làng thu gom. Ngoài ra, sau khi tan ca, tranh thủ lúc ký túc xá ồn ào, Luyện U Minh lại một mình tìm một nơi vắng vẻ để nghiên cứu công phu trên miếng gấm, đặc biệt là Kim Chung Tráo, rảnh rỗi thì làm theo những động tác trên đó. Sau một thời gian nghiên cứu, cậu phát hiện Kim Chung Tráo này căn bản không liên quan gì đến Thiếu Lâm Tự, càng không có nội lực huyền diệu như trong tiểu thuyết võ hiệp, mà là lấy Mười Hai Chính Kinh (12 đường kinh mạch chính) của cơ thể con người làm nền tảng, mỗi khi luyện thông một đường, coi như là phá được một cửa ải. Nhưng nhiều chỗ trên đó Luyện U Minh vẫn cảm thấy quá khó hiểu, không dám tùy tiện suy đoán, chỉ dựa vào đường đi của cơ bắp trên các hình vẽ người, một khi có thời gian rảnh là âm thầm cố gắng dùng ý niệm để điều động và kéo căng. Nào ngờ không biết từ lúc nào, cậu lại ăn khỏe hơn hẳn, một số cơ bắp cứng đơ trên cơ thể cũng từ từ được thả lỏng. Cứ như vậy, cuộc sống tuy bình lặng, nhưng may mắn là bận rộn và đầy đủ. Thoáng cái, đã đến cuối tháng Mười. Luyện U Minh cũng nghĩ rằng mình sẽ kết thúc cuộc đời lên núi của mình trong những ngày làm việc bình dị và chăm chỉ như thế này. Nếu nhớ không nhầm, vào mùa thu năm 1980, phong trào này sẽ kết thúc hoàn toàn, khi đó họ cũng có thể trở về thành phố. Nhưng nào ngờ, ngày cuối cùng của tháng Mười, lâm trường xảy ra biến cố...