Dưới Nắm Đấm (Quyền Chi Hạ)

Chương 36 : Nhớ Đến Tìm Tôi

Người đăng: Sky is mine

Ngày đăng: 08:32 21-11-2025

.
Chương 36: Nhớ Đến Tìm Tôi "Thế nào rồi?" Vừa về đến nhà, Tần Ngọc Hổ đã ngồi đợi ở phòng khách, thấy Luyện U Minh có vẻ lơ đãng, ông không nhịn được hỏi một câu, chỉ cho rằng cháu trai mình bị thiệt. "Không được, tôi sẽ đi tìm cấp trên một chuyến. Mẹ kiếp, đó là căn cứ ngầm của thằng Nhật lùn, bên trong một đống đồ tốt, muốn một chút lợi ích cũng không cho, sao mà nói được?" Luyện U Minh vội vàng nói: "Không sao, tốt lắm ạ." Sở dĩ anh lơ đãng là vì còn đang nghĩ về tuyệt kỹ Chim Không Bay của Lý Đại. Người này đâu phải để lại cho anh kỷ niệm, rõ ràng là thả bùa mê, mê hoặc anh đến mức thần hồn điên đảo. Nghe vậy, Tần Ngọc Hổ cũng không hỏi thêm, ăn sáng xong lại dặn dò hai câu, rồi vội vã ra khỏi cửa. Mấy chuyện ngày hôm qua, cộng với hai đứa trẻ kia, đều cần phải xử lý hậu sự, thêm vào vô số công việc ở trại gỗ, ông lại bận tối mặt tối cậu như thường lệ. Thẩm Thanh Hồng thì nghỉ ngơi ở nhà một ngày, nói chuyện rất nhiều với Yến Linh Quân, hai người trêu đùa em bé trong tã lót, vừa nói vừa cười, lại làm một bàn món ăn Đông Bắc cho cô bé. Tóm tắt chuyện phiếm, mãi đến trưa, Luyện U Minh mới đạp xe chở Yến Linh Quân ra khỏi nhà. Hơn nửa ngày, Yến Linh Quân đã lấy củ nhân sâm hoang ra, trong tay còn xách một cân lạp xưởng đỏ do Thẩm Thanh Hồng tặng, ngồi nghiêng người trên xe, ăn uống no nê, cười toe toét, dường như mọi phiền muộn đều tan biến, miệng còn ngân nga một khúc hát, đung đưa hai chân, thoải mái như một ông chủ đất vậy. Ánh nắng ấm áp, cỏ cây chim chóc đâm chồi, theo tiếng trục xe quay rì rào, Luyện U Minh đạp xe đi dưới nắng, đi dọc bờ sông xanh, xuyên qua những bờ ruộng. Và phía sau anh, má Yến Linh Quân lại đỏ lên, đỏ bừng, đỏ như ráng chiều nơi chân trời. Không biết nghĩ đến điều gì, cô bé đột nhiên lấy hết can đảm, mím môi, tay phải vòng qua, ôm lấy eo anh. Trong khoảng thời gian khó khăn này, quá nhiều niềm vui và hạnh phúc đều do người trước mặt mang lại cho cô, đối diện với điều mình mong muốn, cô tuy thẹn thùng, nhưng tuyệt đối không rụt rè. Mặc dù người này bình thường có hơi bốc đồng, luôn thích trêu chọc cô, nhưng gặp chuyện lớn lại luôn chắn trước mặt, có ý chí, có dũng khí, lại có trách nhiệm, hơn nữa còn ghét ác như thù... Trong lòng cô bé, bóng dáng này, cứ như những gì viết trong sách, là anh hùng trong mắt cô. Nhưng ngay khi Yến Linh Quân đang đỏ mặt, liền nghe phía trước vọng lại một tiếng cằn nhằn: "Ôi trời, cô đừng có sờ vào chỗ nhột của tôi chứ." "Phui!" Yến Linh Quân lập tức chẳng còn cảm xúc gì nữa. Nhưng Luyện U Minh lại chuyển giọng, ôn tồn nói: "Lúc nào cô về thành phố nhớ nói với tôi một tiếng, tôi nhất định sẽ đi tiễn cô." Yến Linh Quân vốn còn đang hậm hực, nghe câu này, vành mắt lại đỏ: "Tôi không cần cậu tiễn, cậu ở xa như vậy, tôi sẽ để anh tôi đến đón, tôi đã gửi thư về nhà nửa tháng trước rồi. Hơn nữa, tôi mang nhiều đồ thế này, một mình ngồi tàu hỏa lỡ bị mất thì sao." "Cũng phải." Luyện U Minh nghe vậy liền không nói gì thêm. Nào ngờ cô bé lại đột nhiên nhéo mạnh vào phần thịt mềm bên eo anh một cái: "Không cho cậu tiễn, cậu thật sự không tiễn hả?" "Ái chà, cô nhéo tôi làm gì? Suỵt!!!" Luyện U Minh đau đến nhe răng nhếch mép, miệng hít hà khí lạnh, cô bé này không chỉ học tiếng Đông Bắc, mà còn học cả chiêu của mụ đàn bà nữa. Chưa đợi Luyện U Minh trả lời, liền nghe Yến Linh Quân lại dịu giọng nói: "Tôi không muốn cậu tiễn tôi, tôi muốn cậu đến phương Nam tìm tôi." Luyện U Minh cười quái dị: "Hây, tôi không đi, tôi chọc tức cô chơi." Yến Linh Quân lại như đã nắm chắc phần thắng, cười ranh mãnh: "Cậu sẽ đến thôi, cái tính không an phận này của cậu, lại còn luyện võ công, sau này chắc chắn sẽ làm náo động cả trời đất, hơn nữa, cậu không muốn những lão dược kia nữa sao? Những lão dược này dược tính khác nhau, hiệu quả cũng khác nhau, có loại chữa ngoại thương, có loại nối gân cốt, còn có loại chữa nội thương, truyền thuyết còn có loại kéo dài tuổi thọ. Và loại tôi đang luyện đây, là do một võ sư cao thủ trong 'Quảng Đông Thập Hổ' truyền lại năm xưa." Luyện U Minh nhướng cậu, hóa ra cô bé này đang đợi mình ở đây. "Tôi đến tìm cô, cô sẽ cho tôi sao?" Yến Linh Quân nheo đôi mắt cười, hừ một tiếng: "Cái đó phải xem thành ý của cậu." Luyện U Minh liếc mắt: "Vậy thôi vậy." "Luyện U Minh, cái đồ vô tích sự nhà cậu!" Lời vừa dứt, anh liền nghe thấy một tiếng mắng từ phía sau, rồi là một trận nắm đấm như mưa. Hai người vừa nói vừa cười, vừa đánh vừa đùa, rất nhanh đã trở lại ngôi làng nơi Yến Linh Quân ở. Lúc chia tay, Luyện U Minh cũng có chút bâng khuâng, sau chuyến này e rằng họ sẽ không có cơ hội gặp lại nhau trong thời gian ngắn. Cả hai đều phải trở về trại gỗ của mình, còn Yến Linh Quân chắc chắn sẽ sớm về thành phố. Với chuyện tấm bản đồ kia, cô bé này báo tin có công, không nói đến phần thưởng to lớn gì, nhưng chắc chắn có thể giành được một suất về thành phố. Yến Linh Quân nhảy xuống xe, lại lén lút nhìn quanh: "Luyện U Minh, tôi có lời muốn nói với cậu, cậu ghé sát vào đây một chút." "Gì thế?" Luyện U Minh nghiêng tai qua. Liền thấy cô bé với đôi má đỏ bừng, ghé sát vào thì thầm: "ngó hó zūng yiu lèu á(Tôi rất thích cậu!)" Nói xong quay đầu bỏ chạy. Luyện U Minh nghe một mặt mờ mịt: "Cái gì vậy? Em gái, cô nói tiếng phổ thông đi chứ." Nhìn bóng lưng Yến Linh Quân đi xa, anh lắc đầu cười, đạp xe quay về. Cũng ngay chiều hôm sau, Dương Đại Pháo (Dương Pháo trưởng) dẫn theo những trí thức thanh niên ở trại gỗ trước đây, rồi gọi Luyện U Minh và một nữ trí thức thanh niên khác đang phơi thuốc ở Kháo Sơn Đồn, một đoàn người đeo hành lý lại lên núi. Luyện U Minh nhân cơ hội đếm số người trong đội, ngoài hai nữ trí thức thanh niên và một nam trí thức thanh niên sắp về thành phố, những người khác cơ bản đều còn đó, nhưng bên phía nữ trí thức thanh niên lại thiếu một người. Xem ra quả nhiên không sai. Cao thủ Bạch Liên Giáo ẩn mình trong đội ngũ lúc trước chính là người bên phía nữ trí thức thanh niên, chỉ là sau đó đã bị Dương Song giết chết. Trong ký túc xá, hai anh em Dư Văn Dư Võ chỉ trong nửa năm đã gầy đen đi rất nhiều, vẻ ngoài non nớt ban đầu cũng trưởng thành hơn không ít, trên má đều đã mọc râu lún phún, nhưng vẫn không bỏ được cái tính trêu chọc, nằm trên giường nói khoác lác. Nhưng nhìn thấy thân hình thay đổi lớn của Luyện U Minh, cả hai đều trợn tròn mắt: "Tôi đi, chuyện này cũng quá vô lý rồi, sao cậu lại khỏe thế, còn hai anh em tôi thì gầy như khỉ. Ông nội nó, trên núi xúc phân, dưới núi vét bùn, bữa nào cũng không có cơm khô, cái cuộc sống đó không phải của con người." Ngô Khôi thì nhìn anh với ánh mắt đầy oán hận: "Cậu nói đi, cậu và Yến Linh Quân có quan hệ gì?" Luyện U Minh đặt hành lý xuống, thần sắc kỳ lạ: "Quan hệ gì?" Ngô Khôi đấm ngực dậm chân: "Mấy cô gái trí thức thanh niên đều nói hai người hẹn hò rồi, cậu có biết có bao nhiêu người trong làng chúng tôi tan nát cõi lòng không? Nếu không phải tôi hơi lùn, tôi chắc chắn cũng đã khóc rồi." Lưu Đại Biểu cũng xán lại, tay cầm hai thanh phách, "Đát đát" gõ lên: "Ê, lời đàm tiếu đừng nói nữa, hãy ca ngợi đội trưởng tốt của đội trí thức thanh niên chúng ta. Vị đội trưởng này, thân cao tám thước anh hùng hảo hán, đôi mắt biết phát sáng... chỉ tiếc, háng rộng đầu to mặt phễu, miệng rộng răng nanh tựa gấu..." Khóe miệng Luyện U Minh co giật, nhìn mấy người cà rỡn, vội vàng tìm Dương Pháo trưởng: "Pháo trưởng, vì phát huy tinh thần cách mạng gian khổ đấu tranh, vì tuyên truyền sự chịu khó chịu khổ..." "Được rồi được rồi," Dương Pháo trưởng thiếu kiên nhẫn ngắt lời anh: "Cậu cứ nói muốn làm gì?" Ánh mắt Luyện U Minh cứ liếc về phía mấy căn nhà đất phía sau nhà ăn: "Cháu muốn ở một mình." Sắc mặt Dương Pháo trưởng hơi biến, nhưng may mắn là không từ chối ngay lập tức, mà suy nghĩ kỹ lưỡng một hồi: "Đừng nói với tôi là cậu không biết dưới đó có phòng bí mật, nhưng cũng không phải là chuyện gì lớn, sau này cứ coi như hầm đất của trại gỗ mà dùng, cậu ở đó một mình phải cẩn thận, trông giữ cho tốt. Nhưng, tôi sẽ không cấp súng cho cậu đâu." Mặc dù nguyên nhân Tần Ngọc Hổ bị đứt tay được giữ kín, nhưng làm gì có tường nào không có gió lùa. Luyện U Minh "Ừm" một tiếng, rồi mới chuyển vào. Anh làm vậy chủ yếu là để tiện cho việc luyện công một mình, nếu không ở chung với mấy người cà rỡn kia, chỉ có thể suốt ngày suốt đêm bị quấy rầy. Sau khi thu xếp ổn thỏa mọi thứ, chỉ kịp nghỉ ngơi nửa ngày, ngày hôm sau một nhóm người lại bắt đầu bận rộn, dưới sự dẫn dắt của công nhân khai thác gỗ, bắt đầu những công việc lao động ngày càng khó khăn hơn. Khai thác gỗ, đó là sự tiêu hao thể lực thuần túy. Các nữ trí thức thanh niên chịu trách nhiệm nhóm lửa nấu cơm, còn trồng rau bón phân, cho la ngựa ăn, gần như bao trọn mọi việc vặt. Còn các nam trí thức thanh niên như Luyện U Minh, thì làm hai việc: đốn cây khắp núi và trồng cây bảo vệ rừng. Chặt một cây ở đây, trồng một cây ở kia, không cần về núi ăn cơm, thức ăn đã được chuẩn bị sẵn, sớm đi tối về, chạy lên chạy xuống núi. Chỉ hai công việc này đã làm cho một đám người mệt mỏi kêu trời trách đất, sống dở chết dở, đến tối thì ngáy vang trời, ngay cả đánh rắm cũng không muốn. Thấy tình hình này, Luyện U Minh cũng có chút sợ hãi, nếu không phải nhờ khí huyết dồi dào trong thời gian này, anh e rằng cũng không chịu nổi. May mắn là buổi tối anh ở một mình phía sau, ngoài việc luyện công, khi đói còn có thể vác rìu vào núi kiếm chút đồ ăn, tiện thể mang về một ít thịt cho mọi người. Dương Pháo trưởng nhìn thấy, ban đầu còn có chút lo lắng, muốn phê bình vài câu, nhưng khi Luyện U Minh một đêm vác về một con heo rừng, mọi chuyện đều thay đổi. Thời buổi này, công nhân thành phố hàng tháng còn chưa chắc ăn được thịt hai lần, mua sắm đều phải giới hạn cung cấp, Luyện U Minh có thể nghĩ đến mọi người, còn gì để nói nữa. Thoáng chốc lại hơn nửa tháng trôi qua. Hôm đó Luyện U Minh tan ca, một mình tắm nước lạnh trong núi, khi về thì thấy trên bàn có một phong thư và một chiếc hộp gỗ. Hỏi ra mới biết Tần Ngọc Hổ đã ghé qua một chuyến. Thư là do Yến Linh Quân để lại. Cô bé đã về thành phố rồi. Luyện U Minh im lặng một lúc, mở thư ra xem, chỉ thấy trên đó có bốn chữ lớn. "Nhớ đến tìm tôi!"
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
.
 
Trở lên đầu trang