Dưới Nắm Đấm (Quyền Chi Hạ)

Chương 34 : Tấm Lòng Tiến Thủ, Họ Lý Tên Đại

Người đăng: Sky is mine

Ngày đăng: 08:32 21-11-2025

.
Chương 34: Tấm Lòng Tiến Thủ, Họ Lý Tên Đại "Cay!" Trên bàn ăn, Yến Linh Quân cũng đã tắm rửa thay đồ, mặc quần áo do Thẩm Thanh Hồng lấy cho, buộc tóc dài, đôi mắt to tròn long lanh, đang ăn một đĩa thịt lạp xào ớt, rõ ràng cay đến mức mặt đẫm mồ hôi, nhưng đũa vẫn không ngừng gắp. Thẩm Thanh Hồng ở bên cạnh mỉm cười liên tục gắp thức ăn cho cô bé, nào là Phổi bò vợ chồng, Đậu phụ Mapo, Thịt luộc, toàn bộ là món Tứ Xuyên. "Người xưa nói rồi, ăn được là phúc, nhìn cháu gầy thế này, ăn nhiều vào." Nhìn quanh, dầu bóng đỏ au cùng với mùi thơm nồng nàn đều làm tăng cảm giác thèm ăn. Luyện U Minh ngồi đối diện, ôm một cái bát cơm cỡ nhỏ, bên trên còn đặt hai cái bánh bao lớn, nghe vậy cười vui vẻ: "Vậy cháu có phải là phúc khí ngút trời không?" Tần Ngọc Hổ uống rượu Mao Đài, lạnh nhạt nói: "Mày không tính, mày gọi là thùng cơm." Nhưng vừa quay đầu lại, ông ta lại ôn hòa nói: "Linh Quân, ăn nhiều vào, thằng nhóc này tuy tính tình nóng nảy, nhưng không biết có phải trời sinh là đầu bếp không mà tay nghề lại bằng đầu bếp của quán ăn quốc doanh rồi." Luyện U Minh dứt khoát cúi đầu xuống. Ngày hôm nay hành hạ anh quá đủ rồi, vừa mệt vừa đói lại vừa bị thương, tinh khí còn có thể nhai Hoàng Tinh để bổ sung, nhưng cảm giác đói vẫn luôn đeo bám như hình với bóng, tra tấn người ta. Nhưng Tần Ngọc Hổ đột nhiên đổi giọng: "Tao đã báo cáo chuyện bản đồ lên trên rồi, cấp trên rất coi trọng, có lẽ ngày mai sẽ có người đến, hơn nữa thân phận chắc chắn không hề tầm thường, mày phải chú ý." Luyện U Minh cắn mạnh bánh bao, nói lấp lửng: "Chú cứ nói cho cháu biết nên đổi lấy phần thưởng gì là được rồi." Tần Ngọc Hổ lật mí mắt: "Tao không cổ hủ như vậy. Hơn nữa chuyện không có lợi ích thì ai làm, huống hồ đây là thứ mày dùng mạng đổi về, chuyện này tao không can thiệp, mày tự quyết định, nhưng xong xuôi tao cũng phải được húp chút nước." Luyện U Minh cười hì hì: "Vậy chú đừng nói cho bố mẹ cháu biết nhé." Sau khi thương lượng xong, chủ đề trên bàn ăn không còn liên quan gì đến anh nữa, cả hai vợ chồng Tần Ngọc Hổ đều xoay quanh Yến Linh Quân. Chỉ nghe Thẩm Thanh Hồng dịu dàng cười hỏi: "Linh Quân, nhà cháu còn anh chị em nào khác không?" Yến Linh Quân không biết là do cay hay do uống vài ngụm rượu mà má ửng lên hồng hào, khẽ nói: "Cháu còn bảy người anh trai." "Phụt," Nghe câu này, vai Luyện U Minh run lên, hình như bị cơm sặc: "Bảy người... khụ khụ... bố cô cũng đẻ khỏe thật đấy." Tần Ngọc Hổ trừng mắt nhìn Luyện U Minh: "Có phần mày nói chuyện à? Ăn cơm của mày đi." Thẩm Thanh Hồng cũng có chút kinh ngạc, rồi nhìn Tần Ngọc Hổ. Có thể sinh một hơi bảy người, gia đình không phải cực kỳ có uy vọng thì cũng là nội lực sâu dày. Yến Linh Quân khẽ giải thích: "Nghe bố cháu nói, trước đây ông ấy có rất nhiều chú bác anh em, nhưng gặp phải chiến loạn và nạn đói, phần lớn đều mất rồi, chỉ còn lại một số phụ nữ và trẻ con. Sau đó bố cháu vì sự kế thừa của gia tộc, đã làm tộc trưởng, nhưng gia tộc ít người, luôn bị người ngoài bắt nạt, nên chỉ có thể làm như vậy." Luyện U Minh nghe vậy cúi đầu càng thấp, dường như rất hối hận vì đã chen ngang. May mắn là đồ ăn ngon vẫn chiếm ưu thế, Yến Linh Quân thất vọng chưa được bao lâu, lại bắt đầu càn quét bàn ăn. Ba người vừa nói vừa cười, một người cắm đầu ăn ngấu nghiến. Đợi đến khi tiếng trẻ con khóc vang lên trong nhà, bữa tối này cũng gần kết thúc. Yến Linh Quân ngủ trong phòng Tần Hồng Tú, còn Luyện U Minh thì như thường lệ ngủ cùng Tần Ngọc Hổ. Nhưng nay khác xưa, cả hai đều là thanh niên cường tráng, vừa nằm xuống, Luyện U Minh liền trở mình, sau đó nghe thấy chiếc giường gỗ bên dưới kêu rên một tiếng không chịu nổi, rồi với tiếng "cách" giòn tan, chiếc giường gãy đôi, sập xuống. Trong đám bụi bay mù mịt, Tần Ngọc Hổ mặt co giật, phải mất nửa ngày mới lấm lem tro bụi bò dậy, chui vào phòng Thẩm Thanh Hồng: "Mày tự mình trải chiếu ngủ tạm một đêm đi." Nhưng trải chiếu xong, Luyện U Minh lại không tài nào ngủ được. Không biết tại sao, vừa rồi còn không cảm thấy, nhưng khi bình tâm lại, anh lại nghĩ đến Bạch Viên và Lôi Hổ, cùng với Tạ Lão Tam đã chết dưới nắm đấm của mình. Sự hồi tưởng này, tuyệt đối không phải là đồng tình, cũng không phải là thương hại. Nhìn nắm đấm vẫn còn hơi bầm tím sưng tấy của mình, Luyện U Minh không ngừng hồi tưởng lại toàn bộ quá trình ác chiến, sắp xếp lại những thiếu sót trong đó, tổng kết lại cách đánh của cả hai bên, và cuối cùng trấn an tâm trạng khó lòng bình phục sau khi giết người. Mặc dù đã trải qua vài lần hiểm nguy, suýt mất mạng, nhưng nói nghiêm khắc, đêm qua là lần đầu tiên anh tự tay giết chết một người. Nảy sinh sát tâm, và làm cho người ta phải chết là khác nhau, đặc biệt là sau khi trải qua cuộc chém giết thảm khốc như vậy. Nhưng Luyện U Minh không hề chán ghét, càng không sợ hãi, mà có một cảm xúc kỳ lạ khó tả. Vừa như lo lắng, lại vừa như mong đợi. Vì sau khi nghĩ đến Tạ Lão Tam, Luyện U Minh lại nghĩ đến rất nhiều điều. Đó là, tiếp theo ai sẽ ngã xuống dưới nắm đấm của anh, và anh sẽ bại vong trong tay ai? Phải chăng sau nhiều năm, anh cũng sẽ như Tạ Lão Tam, lặng lẽ hóa thành một đống tro tàn, kết thúc một cách cô đơn. Đương nhiên, câu trả lời cho câu hỏi này là không thể biết. Và Luyện U Minh đã nảy sinh sự tò mò. Tò mò, có nghĩa là có ý chí cầu tiến. Cứ như thể mỗi khi anh nghĩ rằng mọi thứ chỉ có vậy, thì thế giới kia lại luôn cho anh thấy những điều mới mẻ, cũng như những bí mật lớn lao bên trong cơ thể con người, những quan ải hiểm trở, những cửa ải trùng điệp, mỗi lần khám phá và đột phá đều mang lại cho anh một cảm giác sảng khoái và vui mừng như khai phá đất trời. Luyện U Minh lẩm bẩm: "Giang hồ này ngày càng thú vị rồi." Ngay cả bây giờ, những gì bày ra trước mắt anh chỉ là một góc băng sơn của thế giới đó, cũng đủ để kinh tâm động phách, khiến người ta khao khát. Nhìn ánh trăng cô độc ngoài cửa sổ, Luyện U Minh không ngủ, mà đứng dậy, trong đầu hồi tưởng lại cuộc chiến đêm qua, tái hiện lại trong tưởng tượng các thủ đoạn tấn công của Bạch Viên, Lôi Hổ, thậm chí cả Tiết Hận và Cung Vô Nhị, di chuyển biến hóa trong không gian mờ tối, bóng quyền giao thoa, bóng chưởng vụt qua nhanh chóng, như đang trải qua lại từng trận ác chiến thảm khốc. "Sát!!!" Một đêm không ngủ. Sáng hôm sau. Cùng với hơi thở nuốt vào bụng, cơ bắp toàn thân Luyện U Minh đã có thể nhìn thấy bằng mắt thường đang phập phồng di chuyển, chỉ thấy dưới nhịp điệu run rẩy nhẹ nhàng và kỳ lạ đó, vết bầm tím sưng tấy trên mu bàn tay ban đầu lại nhanh chóng tiêu tan đi rất nhiều. Cho đến khi nghe thấy vài tiếng chó sủa ngoài cửa sổ, anh mới mở mắt trong tư thế ngồi thiền. Cũng ngay lúc tiếng chó sủa vang lên, trong sân lớn dưới lầu, một người đàn ông trẻ tuổi mặc thường phục chậm rãi bước vào. Luyện U Minh đi đến cửa sổ, nhìn xuống dưới. "Quân nhân? Đến nhanh thật." Chỉ nhìn lướt qua, anh đã cảm nhận được một cảm giác áp bức dù được kiềm chế sâu sắc nhưng lại sắc bén vút trời. Cao thủ trong quân đội? Quả nhiên không đoán sai. Ngay khi Luyện U Minh cúi đầu nhìn, người thanh niên dưới lầu chỉ trong tích tắc đã ngẩng đầu lên, nhìn về phía cửa sổ tầng bốn, sau đó mỉm cười ra hiệu, tiện thể còn vẫy tay. "Đây là bảo mình xuống sao?" Luyện U Minh nhướng mày, quay người đẩy cửa đi ra, phát hiện phòng khách có vẻ yên tĩnh, những người khác dường như chưa thức dậy. Nhưng nghĩ đến chuyện này Tần Ngọc Hổ bảo anh tự quyết định, Luyện U Minh liền ra khỏi phòng, đi xuống lầu. Người thanh niên mặc quần áo bình thường, hai tay đút túi, trông rất tùy ý, không chỉ không có vệ sĩ đi kèm mà ngay cả xe cộ cũng không thấy, phong trần mệt mỏi như tự mình đi xe đến. Nhưng dù trang phục thế nào, điều không thể thay đổi là khí chất cương nghị đã ăn sâu vào xương tủy của đối phương, vai rộng lưng dày, cột sống thẳng tắp, ngay cả khi đi bộ nửa thân trên cũng vững vàng thẳng tắp như ngọc trụ chống trời, cực kỳ phi thường. Nếu là người bình thường có lẽ còn không nhìn ra manh mối, nhưng Luyện U Minh bây giờ đã khác xưa, anh nhìn một cái liền phát hiện thân trên người này không phải là không động, mà là dựa vào Đại Long cột sống, mỗi bước đi đều không ngừng điều chỉnh trọng tâm của mình, vẻ ngoài bình thường, nhưng cơ bắp bên trong e rằng giống như con quay đang không ngừng lắc lư, dường như bất cứ lúc nào cũng có thể bùng nổ ra đòn, dốc hết toàn lực. Người thanh niên ôn hòa cười nói: "Tôi họ Lý." Luyện U Minh có chút nghi hoặc: "Tên gì?" Người thanh niên thốt ra một chữ: "Đại!" Vẻ mặt Luyện U Minh kỳ lạ: "Đại? Chú không phải tên là Lý Đại đấy chứ?" Người thanh niên nhe răng lộ ra hai hàm răng trắng đều tăm tắp: "Đúng vậy. Trời đất lớn, người cũng lớn, Đại giống hình người. Đại được suy ra từ việc hai tay con người dang rộng, vậy tận cùng của cánh tay kéo dài là gì?" Ánh mắt Luyện U Minh sáng lên: "Quyền (Nắm đấm)?" Người thanh niên gật đầu: "Không sai, tại hạ Lý Đại. Tiện thể nói thêm một câu, Cung Vô Nhị là em gái tôi. Gặp mặt!"
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
.
 
Trở lên đầu trang