Chương 2: Sách Bì Vàng, Bí Phổ Trong Sách "Này, đồng chí trẻ, mau tỉnh dậy." Cảm thấy có người đang vỗ vai mình, Luyện U Minh theo bản năng mở mắt. Nhìn kỹ lại, cậu thấy bên ngoài trời đã sáng rõ, đoàn tàu cũng đã đến thủ đô, một nữ tiếp viên đeo kính đang đứng cạnh. Luyện U Minh tỉnh táo lại, vội vàng nói "Cảm ơn", rồi nhặt hành lý nhét dưới ghế, đeo chiếc túi đeo chéo màu xanh quân đội lên vai, đi về phía cuối toa tàu. Cậu quên mất mình đã ngủ thiếp đi lúc nào tối qua, nhưng cảnh ba người họ chiến đấu ác liệt dường như vẫn còn hiện rõ trước mắt. Cứ như thể vừa khám phá ra một thế giới mới, trong đầu cậu giờ đây toàn là những khí tượng phi thường được người đàn ông kia thể hiện khi thôn thổ (nuốt nhả) khí tức, ngay cả giấc mơ tối qua cũng liên quan đến chuyện này. Xuống tàu, không chậm trễ, Luyện U Minh lập tức đi đến quầy bán vé. Nhưng khi đến nơi, cậu không khỏi đau đầu, chỉ thấy giữa gió lạnh rít gào, một hàng người mua vé dài như rồng rắn, uốn lượn kéo dài hơn trăm mét từ cửa sổ bán vé. Luyện U Minh đành hít gió Tây Bắc, chờ đợi hơn nửa tiếng đồng hồ, cuối cùng cũng mua được vé đi Cáp Nhĩ Tân trong sự giục giã thiếu kiên nhẫn của nhân viên bán vé. Thấy còn chút thời gian, cậu lang thang vô định hai vòng bên ngoài nhà ga, muốn xem khí tượng của Tứ Cửu Thành (chỉ Bắc Kinh) bây giờ như thế nào. Nhìn lướt qua, trên đường phố vẫn chủ yếu là công nhân đạp xe, trên xe treo hộp cơm, ấm nước, mặc quần áo không quá sặc sỡ, nở nụ cười, qua lại đan xen trên phố thị ồn ào. Thậm chí cậu còn muốn đến xem khu "Phan Gia Viên" (chợ đồ cổ). Dù sao, trong những tiểu thuyết về thời đại của kiếp trước, hầu hết mọi người đều phát tài nhờ việc nhặt được đồ cổ quý giá. Hơn nữa, chẳng bao lâu nữa sẽ đến làn sóng cải cách thời đại, nếu điều kiện cho phép, Luyện U Minh cũng muốn thử. Chỉ tiếc là thời gian không được dư dả lắm. Nghe tiếng đài phát thanh trong nhà ga, Luyện U Minh đi đổ đầy nước nóng vào bình nước quân dụng của mình rồi mới bước vào phòng chờ. Ồn ào, náo nhiệt, người người tấp nập. Chen qua đủ loại người khác nhau, Luyện U Minh mới khó khăn lắm tìm được một chỗ ngồi. Nhưng tâm trạng vừa lắng xuống, cậu lại vô cớ nhớ lại trận chiến tối qua. Hình Ý Môn? Chẳng lẽ là Hình Ý Quyền? Phản đồ là bên nào? Là người đàn ông mặt vàng vọt kia? Hay là hai người đến sau? Mặc dù thân phận của hai bên chưa thể điều tra rõ ràng ngay lúc này, nhưng Luyện U Minh giờ đây gần như đã có thể phân tích rõ ràng hơn về trận chiến đó. Ban đầu hai người đánh một, chiếm ưu thế, nhưng khi người đàn ông trung niên quay lại nhìn cậu một cái, ưu thế đó đã mất đi tám chín phần. Nếu theo lý lẽ trong tiểu thuyết võ hiệp, đó là hành động để lưng cho kẻ địch, làm mất đi cơ hội ra tay trước. Chính vì thế, đối phương mới cảm thấy bực tức với cậu, chỉ tiếc là khi nhận ra thì đã muộn. Thêm vào việc tàu hỏa tình cờ đi vào đường hầm, người đàn ông mặt vàng vọt chớp cơ hội bùng phát, ra tay trước đánh bại một người, sau đó lại dùng tâm cơ khiến người già kia giữa chừng phải thu lực, nhờ đó mới thắng được cả hai người. Nói như vậy, kẻ phản bội rất có thể là người đàn ông mặt vàng. Bởi vì nếu người này là bên truy sát kẻ phản bội, tuyệt đối sẽ không tự đặt mình vào thế yếu trước. Luyện U Minh cũng hơi kinh ngạc, những Dị nhân này không chỉ phân định thắng thua trong chớp nhoáng, mà còn có sự giao tranh về tâm cơ, về việc tranh đoạt thời cơ, chỉ cần lơ là một chút, cơ hội chiến thắng sẽ vụt qua ngay lập tức. ________________________________________ Thời gian trôi qua từng chút một, thấy sắp đến giờ lên tàu. "Anh bạn, người ngoại tỉnh à?" Luyện U Minh vừa định đứng dậy, chợt thấy ánh mắt tối sầm lại, nghe tiếng ngẩng đầu lên, mới thấy trước mặt xuất hiện một thanh niên dáng người gầy và lùn. Người này khoác một chiếc áo khoác quân đội rộng thùng thình, hai tay ôm chặt cổ áo, đầu đội một chiếc mũ len dệt kim, trông trộm cắp, luồn lách, nhìn thế nào cũng thấy có vẻ đáng nghi. Luyện U Minh cảnh giác, "Có chuyện gì không?" "Hì hì, từ lúc thấy anh lượn lờ bên ngoài nhà ga là tôi đã để ý rồi." Thanh niên nheo mắt cười, để lộ hai hàm răng trắng dính lá hẹ, rồi trước ánh mắt nghi ngờ của Luyện U Minh, người này kéo mạnh hai vạt áo khoác ra, "Nhìn xem!" "Anh là..." Luyện U Minh còn tưởng gặp phải kẻ biến thái, nhíu mày, định ra tay, nhưng khi nhìn thấy những thứ người kia ôm trong lòng, cậu lại sững sờ. Thanh niên vừa nhìn xung quanh vừa căng chiếc áo khoác ra, bên trong treo đủ loại đồ vật. Kẹp tóc, trang sức, kính mắt, còn có cả các cuộn băng cassette, cùng với một ít báo chí và vài chiếc đồng hồ đeo tay. "Anh muốn mua gì? Tôi ở đây còn có các loại phiếu, phiếu thịt, phiếu lương thực, phiếu vải, phiếu rượu, phiếu thuốc lá, đảm bảo dùng được toàn quốc. Nếu anh muốn mua Ba Chuyển Một Vang (ám chỉ các đồ gia dụng lớn: máy khâu, xe đạp, đồng hồ, radio), chúng ta còn có thể thương lượng." Luyện U Minh xem mà tấm tắc ngạc nhiên, cái nghề này hiện tại rất mạo hiểm, phải biết tội danh Đầu cơ trục lợi lúc này có thể lớn nhỏ tùy mức độ, bị lôi ra công khai phê phán là nhẹ, không chừng còn phải ăn đậu phộng (chết). "Đồ anh buôn bán linh tinh thật đấy. Nhưng anh tìm nhầm người rồi, thấy đóa hoa đỏ lớn trên vai tôi không? Tôi đi tham gia đội sản xuất, không có tiền." "Mười bảy tuổi?" Người kia nghe vậy trừng mắt, không dám tin nhìn Luyện U Minh từ trên xuống dưới, "Trời ạ, thằng nhóc mày ăn gì mà lớn nhanh thế? Mười bảy tuổi mà đã khỏe như vậy?" Nhưng điều khiến Luyện U Minh bất ngờ là người này lại cười toe toét xích lại gần, "Bây giờ không có tiền, đợi đến lúc anh quay về thành phố chẳng phải là có tiền rồi sao. Nghe giọng anh không phải người khu Tứ Cửu Thành này rồi, đi Đông Bắc tham gia đội sản xuất à? Hì hì, ở đó có tiền cũng không có chỗ để tiêu đâu, nơi lên non xuống biển ấy, không phải trại gỗ thì cũng là nông trường, hoặc là chui vào mấy thôn làng trong rừng nguyên sinh, khổ không kể xiết." Luyện U Minh dịch mông, nhường cho đối phương một đoạn ghế, "Sao anh biết rõ vậy?" Thanh niên trợn mắt, "Tôi chính là từ cái nơi rách nát đó về đây. Nhìn bộ dạng này của anh, lẽ nào là con em quân nhân? Trùng hợp thật, tôi cũng là con em quân nhân." Vừa nói, người này lại lấy ra một huy chương từ trong áo. Luyện U Minh nhướng mày, "Thế sao lại chọn cái nghề này?" Thanh niên bĩu môi, cười quái dị: "Thanh niên tri thức về thành phố quá nhiều, anh nghĩ ai cũng kiếm được bát cơm sắt (việc làm ổn định)? Nhà tôi có tận chín miệng ăn, bảy anh chị em, bố tôi còn bị què một chân, anh cả tôi một mình gánh vác, tôi làm em trai thì cũng phải giúp một tay chứ. Mặc dù chẳng mấy ai coi trọng tôi." Thanh niên vừa nói vừa liếc mắt tìm kiếm mục tiêu tiếp theo, "Thôi được rồi, tôi nói nhiều quá. Anh may mắn hơn tôi nhiều, nhiều nhất là một năm nữa, những người như anh sẽ được về. Nhớ giữ tiền lại, lúc đó tìm tôi, chỉ cần là đồng hương quân nhân, tôi đảm bảo không để anh chịu thiệt." Thanh niên không dài dòng, vỗ vai Luyện U Minh, quay đầu bỏ đi. Nào ngờ người này vừa đi được một bước, sau đó lại căng thẳng chạy ngược về, mắt láo liên nhìn quanh rồi vội vàng ngồi phịch xuống bên cạnh Luyện U Minh, miệng không quên thông báo: "Anh bạn, Giang hồ cứu cấp (Giúp đỡ khẩn cấp)!" "Ối giời ơi, anh em mau rút, đội liên phòng và cục công thương đến rồi!" Không biết ai đó hét lên một tiếng, chỉ thấy từ các góc khuất chợt xông ra mấy bóng người, tất cả đều khoác áo khoác lớn, đồng loạt là thanh niên, không nói hai lời chui thẳng vào đám đông, gây ra một trận náo loạn. Nhìn ra cửa, mấy cô gái mặc đồng phục màu xanh xám trợn tròn mắt hạnh, hai tay chống nạnh, bên cạnh còn có nhân viên an ninh nhà ga, hùng hổ, vừa la hét vừa đuổi theo. Còn thanh niên bên cạnh Luyện U Minh, chỉ trong chớp mắt không biết lấy ra tờ báo từ đâu, trên cánh tay còn có thêm một chiếc băng đỏ, trên sống mũi đeo một cặp kính cận, trông giống sinh viên hơn cả sinh viên, giống thanh niên tri thức hơn cả thanh niên tri thức. Nhưng những cô gái kia có lẽ đã quá quen với trò này, một nhóm đuổi vào đám đông, còn một người đi thẳng đến trước mặt họ, quan sát một lúc, rồi nhìn chằm chằm vào Luyện U Minh hỏi nghi ngờ, "Đồng chí trẻ, cậu đi tham gia đội sản xuất à?" "Đi về phía Đông Bắc." Luyện U Minh cũng không hề hoảng hốt, vừa đáp lời vừa lấy giấy tờ tùy thân của mình ra. Cô gái đó nhận lấy xem qua, thấy không có vấn đề gì liền quay sang nhìn thanh niên thấp bé bên cạnh, "Còn cậu? Làm gì? Hai cậu là đi cùng nhau à?" Thanh niên giơ hai tay cầm tờ báo, cúi đầu thấp, đôi mắt căng thẳng đảo liên tục, trên trán bắt đầu đổ mồ hôi. Đúng lúc người này đang lúng túng không biết làm thế nào, chợt bị người khác vỗ vai một cái, chỉ thấy Luyện U Minh xách hành lý, không nhanh không chậm thúc giục một tiếng, "Anh ơi, tàu đến ga rồi, chúng ta mau đi thôi." Thanh niên phản ứng cực nhanh, mắt sáng lên, như thấy cứu tinh, mò mẫm một hồi, không biết lấy ra từ đâu một tờ vé tàu nhàu nát, rồi cứng miệng cười gượng, "Đồng chí, hai chúng tôi đi cùng nhau, đây là em trai tôi." Cô gái nhíu mày, "Em trai cậu? Có giấy tờ tùy thân không? Lấy ra tôi xem." Sắc mặt thanh niên cứng lại, nhưng vẫn đưa tay vào túi áo. Thấy sắp bị lộ tẩy, không ngờ Luyện U Minh đột nhiên giơ tay chỉ vào một chỗ đông người trong nhà ga, vẻ mặt nghiêm trọng nói với cô gái kia: "Đồng chí, cô mau nhìn, người kia có phải đang ăn trộm không?" "Ở đâu?" Cô gái kia nghe vậy quay người, nhìn theo hướng Luyện U Minh chỉ, vừa nhìn, khuôn mặt lập tức giận dữ, xắn tay áo lao thẳng về phía đối phương. Trời ạ, cô ấy tiến lên không nói hai lời, túm lấy cổ áo người kia rồi quất cho mấy cái bạt tai vòng tròn. Luyện U Minh thì tự mình xách hành lý, nhanh chóng bước về phía cổng soát vé. Trước khi đi, cậu còn không quên nhắc nhở: "Còn đứng ngây ra đó làm gì, chạy đi chứ." "À, đúng, đúng." Thanh niên bên cạnh lập tức hoàn hồn, ôm chặt áo khoác quay đầu bỏ chạy, ngay cả một lời cảm ơn cũng không có. Luyện U Minh lắc đầu cười, thấy chuyến tàu mình cần đi cũng đã đến, liền thuận thế chen vào dòng người đang lên tàu. Đây vừa là ga cuối, lại vừa là ga xuất phát, hành khách còn đông hơn chuyến trước, đông đúc, chen chúc, đen nghịt gần như không thấy điểm cuối. Luyện U Minh lọt thỏm trong đám đông, cảm thấy đầu óc quay cuồng, tai nghe đủ thứ giọng điệu khác nhau từ Nam chí Bắc. Ngay khi dòng người đen kịt đó vừa tràn vào sân ga, lập tức chia thành hơn mười luồng, tranh nhau xô đẩy về phía chiếc tàu hỏa xanh lá vừa dừng lại. Luyện U Minh từ nhỏ đã được bố rèn luyện, thể lực đáng kinh ngạc, lúc này dù mang vác hành lý vẫn có thể dẫn đầu. Mặc dù đông người, may mắn là các toa tàu đều còn trống. Cậu mua vé hạng ba, hoàn toàn không có chuyện chỗ ngồi được đánh số, việc có giành được chỗ ngồi hay không ngoài may mắn và thời cơ, còn phụ thuộc vào sức lực của bản thân. Nhìn thấy chỗ trống, Luyện U Minh tuân theo nguyên tắc ra tay gần nhất, giành trước mọi người một chiếc ghế gần lối đi. Đến khi cảm nhận được sự lạnh cứng của chiếc ghế gỗ dưới mông, cậu mới thở phào nhẹ nhõm. "Thật là muốn lấy mạng người ta mà." Xung quanh dòng người vẫn cuồn cuộn, chỉ trong vài hơi thở, toa tàu trống rỗng đã chật kín người. Khác với chuyến trước, chỉ riêng toa này đã có không ít thanh niên tri thức từ khắp nơi đổ về giống như Luyện U Minh. Hơn nữa, cậu đã quan sát sơ qua lúc lên tàu, cả chuyến ít nhất cũng phải bốn năm trăm người xuống nông thôn. Người đông, không khí cũng trở nên khó chịu. Có người nhả khói hút thuốc, có người cởi giày tất, phơi đôi chân hôi thối, lại có người xách gia cầm đã giết mổ, mang theo bộ lòng của gia súc, lại còn không che đậy kỹ lưỡng, mùi vị kỳ lạ tỏa ra bay tán loạn theo gió. Luyện U Minh đau khổ nhắm mắt lại, thầm than trong lòng, cầu mong sớm đến được đích. Nhưng tàu vừa chạy được một lúc, cậu đã nghe thấy một giọng nói khá quen thuộc bên cạnh. "Thằng nhóc mày chạy chân cẳng lẹ quá, tao phải đuổi theo một phen, chạy tận năm toa tàu đấy." Luyện U Minh mở mắt nhìn, mới thấy thanh niên lúc nãy cũng chen lên được, thở hồng hộc, tay còn cầm hai con vịt quay gói bằng giấy dầu, trông có vẻ mệt lử. Không đợi cậu phản ứng, thanh niên đã nháy mắt cười hì hì: "Tao là người biết ơn biết nghĩa. Mày đối tốt, tao cũng không thể keo kiệt được. Đi thôi, tao dẫn mày đến chỗ rộng rãi hơn, cái ghế này ngồi một tiếng là mông mày mòn hết đấy, tao không chịu nổi." Luyện U Minh thấy đối phương tuy cười đùa nhưng thần sắc vô cùng chân thành, liền đứng dậy nhường chỗ cho một người đồng hương chân tay không tiện, xách hành lý đi theo. "Sao anh lại lên đây?" Thanh niên cười cợt, "Không lên không được. Ngoài ga vẫn có người canh gác đấy, chắc chắn là muốn tóm gọn chúng tôi một mẻ. Hơn nữa, mày còn kéo tao một tay, cái ơn này thế nào cũng phải trả chứ. Yên tâm, tao ngồi hai trạm là xuống ngay, chuyện thường ấy mà." Hai người trước sau, đi liền một mạch qua bốn năm toa tàu, thẳng tiến đến toa ngủ. Thanh niên lấy hai tấm vé đưa cho tiếp viên, rồi nháy mắt với Luyện U Minh, như thể khoe khoang khả năng của mình. Phải biết vé toa ngủ lúc này không dễ mua, về cơ bản cần có thư giới thiệu và một số kênh đặc biệt, thường chỉ dành cho cán bộ và sĩ quan. Tiếp viên nhìn thanh niên, rồi nhìn Luyện U Minh, không hỏi gì thêm mà ra hiệu cho hai người vào. Thanh niên có vẻ đã quá quen, dẫn Luyện U Minh đi vào toa, đặt vịt quay xuống, cởi áo khoác ra rồi leo lên giường nằm. "Mày đi Đông Bắc tham gia đội sản xuất đúng không, tấm vé này đủ cho mày ngủ đến Cáp Nhĩ Tân. Bên đó bây giờ đã bắt đầu có tuyết rơi rồi, ở trong này ấm áp hơn nhiều." Thanh niên gối đầu lên hai tay, gác chân, vẻ mặt bất cần đời. Luyện U Minh cũng ngồi xuống, "Vậy tôi không khách sáo nữa." Thanh niên nghe vậy cười toe toét, "Chỉ sợ mày khách sáo với tao. Nếu không có mày, hôm nay tao đã gặp rắc rối lớn rồi, không chỉ bị tịch thu hết đồ mà có khi còn phải vào tù ngồi một thời gian, thế thì mất mặt lắm." Cuối cùng, thanh niên còn bổ sung: "Tao họ Tôn, tên đầy đủ là Tôn Độc Hạc, mấy tay buôn bán đồ đều gọi tao là Tam Ca." Nhưng người này nói xong lại tò mò hỏi thêm một câu: "Sao mày biết bên đó có trộm cắp?" Luyện U Minh cười nói: "Chủ yếu là dựa vào nhãn lực. Hơn nữa, với tình hình năm nay, ga tàu ở Bắc Kinh, Thiên Tân sao có thể thiếu trộm cắp? Bọn họ thừa lúc hỗn loạn ra tay, chỉ cần để ý một chút là không khó để phát hiện ra manh mối." Sau đó, cậu bổ sung một câu, "Tôi họ Luyện, Luyện U Minh." Tôn Độc Hạc mắt đầy kinh ngạc, miệng chậc chậc khen ngợi: "Thằng nhóc mày thực sự mới mười bảy tuổi à?" Không đợi Luyện U Minh trả lời, người này lại nhét một con vịt quay qua. "Cái này tao đổi bằng mười cân phiếu đường đấy, là vịt quay Toàn Tụ Đức..." Nhưng vừa ngửi qua, thanh niên đã trừng mắt, bực tức mắng mỏ, "Thôi được rồi, lại bị lừa rồi. Thằng chó đó nói là vịt quay Toàn Tụ Đức, lúc đó tao vội đuổi theo mày nên không kịp ngửi." Tôn Độc Hạc nói xong lại cười xòa, "Thôi, đừng chê, cứ ăn tạm đi." Luyện U Minh cũng cười theo, "Làm gì có chuyện câu nệ như vậy, cái này vẫn thơm mà. Ở dưới quê, có khi người ta cả đời cũng không được ăn một miếng." Tôn Độc Hạc mắt sáng lên, giơ ngón cái, "Thật thà. Đúng là tao nhỏ mọn rồi." Vừa nói, người này vừa sắp xếp lại đồ vật bọc trong áo khoác của mình, không quay đầu lại nói: "Trừ mấy cái đồng hồ, những thứ khác nếu mày thấy thích thì cứ lấy. Mấy thằng kia bị bắt, có lẽ tao cũng sẽ bị khai ra, đồ đạc quá nhiều lại khó thoát thân." Luyện U Minh trước đó đã ăn khá nhiều thứ bên ngoài nhà ga, lại bị mùi lạ trên tàu xông vào, lúc này hoàn toàn không có khẩu vị. Còn về những thứ Tôn Độc Hạc bày ra, cậu cũng không hứng thú lắm, nhưng thấy đối phương lấy ra một cuốn sách cũ từ trong áo, cậu mới tò mò hỏi: "Anh còn buôn cả đồ cổ à?" Tôn Độc Hạc nói: "Cái này tính là cái quái gì đồ cổ, đều là thứ tổ tiên trong nhà để lại. Ông nội tao những năm trước là một thầy thuốc hành nghề lang bạt, đi khắp nơi buôn bán không ít đồ vật kỳ quái." Nói đến đây, Tôn Độc Hạc lại cảm khái bổ sung: "Nói ra, nhà tao ngày xưa cũng coi như một gia đình giàu có, tiếc là ông không qua khỏi, chỉ còn lại mấy cuốn sách nát dưới đáy hòm. Cái gì đổi được tiền tao đều bán hết rồi, chỉ có cuốn này nhìn không ra danh tiếng gì, không ra cổ không ra kim, đúng là cái của nợ." Hai người cứ nói chuyện phiếm, Tôn Độc Hạc bận rộn dọn dẹp đồ đạc của mình, Luyện U Minh thì ngồi bên giường nhìn ra ngoài cửa sổ. Càng đi về phía Bắc, phong cảnh bên ngoài càng tiêu điều. Thấy sắp đến ga, Tôn Độc Hạc đột nhiên mở cửa sổ, thò người ra ngoài, khiến Luyện U Minh giật mình, "Anh làm gì thế?" Tôn Độc Hạc nhìn ra bên ngoài, cười hì hì như đã thành thói quen, "Tao sợ ngoài ga có người chặn tao, nên không xuống ở sân ga nữa." Nói cách khác là muốn nhảy tàu trước. Luyện U Minh vội vàng khuyên ngăn, "Đừng mà, chuyện này không phải đùa đâu." Tôn Độc Hạc lại lộ ra vẻ mặt không quan tâm, "Yên tâm. Tao là lão giang hồ rồi, hơn nữa bên cạnh đường ray còn có người trải đệm rơm, không xảy ra chuyện gì đâu." Vừa nói, lợi dụng lúc tàu giảm tốc độ, người này quả thật đã trèo ra ngoài cửa sổ. "Khi nào mày về thành phố đừng vội vã, tìm người ở ga thủ đô hỏi thăm là biết Tôn Lão Tam (Tôn Tam Ca) tao ở đâu. Lúc đó lão ca sẽ dẫn mày đi xem phong tục tập quán của thủ đô, đảm bảo cho mày nếm thử vịt quay chính tông một lần." Tôn Độc Hạc bám vào ngoài cửa sổ, đối diện với gió lạnh, miệng vẫn không ngừng nói. Luyện U Minh khóe miệng giật giật, "Anh đừng nói nữa, chú ý dưới chân kìa." Tôn Độc Hạc nghe vậy cười toe toét, "Thằng nhóc mày hợp tính tao đấy, được rồi, chúng ta giang hồ tái kiến (hẹn gặp lại), hôm khác tâm sự tiếp." Nói rồi, anh ta thực sự nhảy xuống. Nhưng trước khi đi, người này còn tiện tay ném cuốn sách cũ vào trong. "Cuốn sách nát này tặng mày!" Luyện U Minh vội vàng thò đầu ra nhìn, quả nhiên thấy bên cạnh đường ray trải đầy những đống rơm, Tôn Độc Hạc chổng mông chó ngã vào trong đó, rồi lại lấm lem tro bụi đứng dậy, vẫy tay với cậu, ý bảo mình không sao. Bên ngoài cửa sổ, gió Bắc rít gào, trời đất không biết từ lúc nào đã lất phất những bông tuyết nhỏ. Cùng lúc Luyện U Minh thở phào nhẹ nhõm, Tôn Độc Hạc đã khập khiễng quay đầu chui vào bãi đất hoang bên cạnh, trong nháy mắt đã chạy mất hút. "Người này cũng thú vị thật." Cậu quay người nhặt cuốn sách cũ từ dưới đất lên, cười nhẹ. Chắc là do cậu hỏi một câu trước đó, khiến Tôn Độc Hạc tưởng cậu có hứng thú với cuốn sách này. Quả thật là một cuốn sách cũ, bìa sách loang lổ, trang sách ố vàng, bên trên toàn là chữ chữ nhỏ chép tay, hiển nhiên đã có niên đại. Thật ra là một cuốn kinh Phật. Luyện U Minh tùy ý liếc mắt một cái, liền nhận ra manh mối bên trong, hình như là bản chép tay của "Tâm Kinh". Nhưng cậu không có hứng thú với thứ này lắm, chỉ nhìn vài cái rồi tùy tay đặt sang một bên. Khung cảnh lùi dần ngoài cửa sổ từ từ dừng lại, nhưng không lâu sau, cùng với sự khởi động của tàu hỏa lại tiếp tục thay đổi. Luyện U Minh ngồi bên giường, dựa vào gối, chợp mắt. Không biết từ lúc nào, thời gian đã trôi qua rất nhanh, cảnh vật ngoài cửa sổ cũng từ tiêu điều biến thành một màu trắng xóa. Tuyết lớn đã bắt đầu rơi. Cảm thấy lạnh, Luyện U Minh lấy áo khoác quân đội từ hành lý ra, quàng khăn, rồi tiếp tục nằm xuống. "Ủa?" Nhưng lúc này cậu chợt "Ơ" một tiếng. Hóa ra là cậu liếc thấy cuốn sách bìa vàng trên bàn. Có lẽ do lúc nãy bị Tôn Độc Hạc ném vào làm va chạm, một góc bìa sách cũ đã bị bong lên. Luyện U Minh nhướng mày, dường như thấy được điều gì bất ngờ, liền ghé sát lại nhìn kỹ. Hình như có thứ gì đó kẹp bên trong. Cậu hít sâu một hơi, men theo chỗ bìa sách bị bong lên mà lật ra, quả nhiên thấy bên dưới có một lớp kẹp, còn nhét một miếng gấm nhỏ bằng chiếc khăn tay. Chỉ đợi cẩn thận trải miếng gấm đó ra, đồng tử Luyện U Minh lập tức co lại, sau đó đôi mắt lại từ từ mở to. Ánh mắt dừng lại, chỉ thấy mấy chữ nhỏ đứng đầu đập vào mắt, hóa ra là: "Thập Nhị Quan Kim Chung Tráo."