[Dịch]Vị Hoàng Đế Này Không Chỉ Xấu Mà Còn Không Có Phẩm Chất

Chương 6 : Thiên hạ đệ tam sát thủ? Không phải bỏ tiền mua đấy chứ?

Người đăng: hoasctn1

Ngày đăng: 20:43 17-10-2025

.
Trong ngục nội, Vân công công bị trói chặt trên cọc gỗ, thân thể run cầm cập. Cao tổng quản đứng trong bóng tối, mặt không biểu cảm nhìn hắn. “Cao… Cao công công! Chúng ta đều là người của Thái hậu mà! Ngươi động vào ta… Thái hậu… nhất định sẽ không tha cho ngươi đâu!” “Vân công công! Ngươi nói sai rồi — ngươi là người của Thái hậu, còn ta thì không.” Cao tổng quản từ trong bóng bước ra, đến gần hắn, rồi chắp tay hướng vào không trung, gương mặt bỗng toát lên vẻ cuồng tín: “Ta là gia nô của Văn Hoàng Thái Tông! Thề chết trung thành với Bệ hạ!” “Nhưng Văn Hoàng đã chết rồi, ngươi… ngươi nói cái gì vậy…” “Đúng là đã chết, nhưng nay ngài đã tái sinh trong thân thể Bệ hạ!” Vân công công sững người. Hắn nghĩ đủ mọi khả năng, không ngờ lại là vì lý do hoang đường như vậy mà Cao tổng quản chịu theo Doanh Nghị. “Thật hổ thẹn, trước kia lão nô vì cầu toàn mạng mà nhắm mắt làm ngơ trước nỗi khổ của Tiên đế. Nay nghĩ lại, đã phụ ân sâu của ngài. Nay Tiên đế vương giả hồi triều, lão nô tất phải dốc sức giúp ngài đoạt lại ngôi báu!” Cao tổng quản lớn tiếng hô, còn cố liếc ra ngoài — mong Bệ hạ nghe thấy, để biết lão nô đã theo phe ngài, đừng có hiểu lầm mà mang đi mất! Tất nhiên, chuyện y quy thuận cũng chẳng đơn giản như thế. Trước kia bị Doanh Nghị ép phải tát vào mặt mụ ma ma bên Thái hậu — cho dù là vì lý do gì, thì hành động ấy cũng đã đắc tội lớn với Thái hậu. Đám người tiền triều tuy có chút giao hảo với y, nhưng cho dù ai trong số họ lên nắm quyền, kết cục của y cũng chẳng dễ chịu. Khi Hoàng đế còn yếu thế, y đành phải nương nhờ Thái hậu ngu xuẩn; nay Bệ hạ “chân long tái thế”, y tất nhiên phải sớm quay đầu! “Cao công công! Ta… ta cũng có thể đầu phục! Ta biết rất nhiều chuyện của Thái hậu!” Vân công công hoảng loạn cầu xin. “Hơn nữa, mấy tên thích khách đó không phải ta sai đi, là Thái hậ—” Bốp! Cao tổng quản vung tay tát thẳng, cắt đứt lời hắn, rồi nhét giẻ vào miệng. “Vân công công, sao ngươi cứ không hiểu? Bệ hạ bị ám sát, ai đứng sau chúng ta đều biết cả, nhưng chuyện này làm thế được sao? Trên đời có chuyện Thái hậu giết Hoàng đế ư? Kéo người khác vào cũng không hay, cho nên cái nồi này… chỉ có ngươi gánh thôi! Ngươi vốn là tâm phúc của Thái hậu, trừng trị ngươi, vừa để Bệ hạ hả giận, lại vừa có lời với triều thần!” “Ưm ưm ưm…” Vân công công điên cuồng lắc đầu, nước mắt nước mũi giàn giụa. Hắn không muốn chết — hắn còn tiền đồ, còn tương lai! “Yên tâm, không để ngươi chết dễ thế đâu. Bệ hạ nói rồi — phải thiến ngươi! Thì nhất định thiến cho bằng sạch!” “Người đâu!” “Có mặt!” Một kẻ dáng dấp bẩn thỉu bước vào. “Nghe nói ngươi là người có tay nghề tệ nhất trong cung à?” “Khụ khụ… công công nói đùa, tiểu nhân chỉ là chưa ra nghề, tay hơi run tí thôi.” “Thế thì tốt, việc này giao cho ngươi luyện tay!” “Ưm ưm ưm…” “Không cần sợ, nếu không sạch thì làm hai lần, hai lần không sạch thì bốn lần, cứ làm đến khi sạch thì thôi!” “Tuân lệnh!” “Ưm ưm ưm!!!” Thợ thiến lập tức cười toe, bày dụng cụ ra bên cạnh. Nhìn thấy lưỡi dao sáng loáng, Vân công công vùng vẫy điên cuồng. “Ấy, đại nhân đừng giãy! Tay nghề ta vốn đã kém, ngươi mà động, ta càng dễ làm hỏng. Nhưng yên tâm, ta ra tay nhanh lắm!” “Ưm ưm… AAAAA!!!” Tiếng thét xé lòng vang vọng khắp ngục. Một lát sau, Cao tổng quản trở về tẩm cung, trong tay cầm tờ tấu chương. “Bệ hạ, Vân công công đã khai hết rồi — là hắn mua chuộc đầu bếp và thái giám trong ngự thiện phòng, bỏ độc vào thức ăn của Bệ hạ. Còn tên thích khách kia, là bọn nghịch tặc ở Giang Nam phái đến!” Về việc phát hiện Vân công công vẫn còn là đàn ông, Cao tổng quản khôn khéo giấu đi — dù sao chuyện này cũng chạm đến mặt mũi Tiên đế, mà nay Bệ hạ chính là Tiên đế tái sinh! “Bệ hạ, tên thích khách kia… thân phận có phần đặc biệt.” “Đặc biệt thế nào?” “Hắn là kẻ đứng thứ ba trong bảng sát thủ giang hồ, lại là thiếu chủ của Tây Môn sơn trang — Tây Môn Phi Tuyết!” Doanh Nghị: “…” “Xếp thứ mấy?” “Thứ ba!” “Ha… Đại Tần này thiếu nhân tài đến vậy sao? Cái hạng này mà đứng thứ ba à?” Doanh Nghị cạn lời — chưa từng thấy ai vừa ngốc vừa hăng như thế. “Bệ hạ, chớ nên coi thường hắn. Nếu không phải Bệ hạ võ nghệ cao cường, phúc lớn mạng lớn, người khác đã chết dưới ‘Nhất kiếm kinh thiên’ của hắn rồi!” “Ồ? Vậy ra hắn còn chút tiềm năng?” “Đúng thế! Nếu Bệ hạ chịu tha mạng cho hắn, lấy hắn làm mồi, thu phục Tây Môn sơn trang, ắt là đại công cho nghiệp lớn của Bệ hạ!” “Nghe cũng có lý đấy.” Ta mà nuôi một tên sát thủ phe địch ở bên cạnh, chẳng phải hắn muốn thì lúc nào cũng có thể đâm ta một dao sao? “Được, dẫn hắn vào!” “Tuân!” Không lâu sau, Tây Môn Phi Tuyết được đưa tới. Lúc này, áo đen trên người hắn đã bị lột sạch; Doanh Nghị chống tay lên trán, nhìn xuống kẻ trước mặt. Gương mặt non nớt, chừng mười sáu, mười bảy tuổi — có lẽ bị ai đó xúi giục, hăng máu mà xông vào cung. “Ngươi là Tây Môn Phi Tuyết?” “Hừ, hôn quân! Hôm nay rơi vào tay ngươi, là ta kém cỏi. Muốn giết muốn chém, tùy ngươi!” Tây Môn Phi Tuyết ngẩng đầu, vẻ mặt coi cái chết nhẹ như lông hồng. “Ta có nói muốn giết ngươi sao?” “Đúng rồi! Tây Môn Phi Tuyết, nếu ngươi viết thư hàng phục cho phụ thân, ta có thể thay ngươi cầu xin Bệ hạ, tha cho cả nhà ngươi. Nếu không — tội ám sát Hoàng đế là trọng tội, cả Tây Môn sơn trang một trăm hai mươi lăm nhân mạng, sẽ bị tru di, không chừa ai!” Sắc mặt Tây Môn Phi Tuyết thoắt cái trắng bệch. “Một người làm, một người chịu! Có bản lĩnh thì giết ta đây, đừng động đến người nhà ta — làm thế đâu xứng gọi là anh hùng!” Doanh Nghị: “…” Đúng là ngu thật. Cái danh “Đệ tam sát thủ thiên hạ” chắc cha hắn bỏ tiền mua về chứ đâu. Đây là cổ đại, ám sát Hoàng đế mà còn tưởng trò đùa sao? “Hừ, ta không phải anh hùng, ta là… thái giám.” Tây Môn Phi Tuyết: “…” Hắn bỗng thấy lạnh sống lưng, “Ta… ta…” “Tây Môn Phi Tuyết.” Doanh Nghị chậm rãi cất tiếng. “Ngươi muốn giết ta, đúng không?” “Đúng! Đồ chó Hoàng đế! Ngươi khiến thiên hạ đại loạn, dân không còn đường sống, tiếng oán đầy trời, dân Giang Nam căm hận ngươi, hận đến mức muốn ăn thịt, uống máu ngươi!” Doanh Nghị lặng đi một thoáng — Giang Nam dân chúng quả thật… quá nhiệt tình. “Tiểu Cao!” “Có mặt!” “Cởi trói cho hắn!” “Tuân… ờ?” Cao tổng quản ngây người; Tây Môn Phi Tuyết cũng sững sờ. “Không nghe rõ sao? Mau cởi trói cho hắn!” Doanh Nghị liếc một cái, Cao tổng quản vội vàng ra hiệu cho người tháo dây, nhưng vẫn cho người canh chừng cẩn mật, sợ hắn nổi điên bất ngờ.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
.
 
Trở lên đầu trang