[Dịch]Vị Hoàng Đế Này Không Chỉ Xấu Mà Còn Không Có Phẩm Chất

Chương 19 : Ba công tử kinh thành… không, là bốn!

Người đăng: hoasctn1

Ngày đăng: 22:09 19-10-2025

.
Chương 19 – Ba công tử kinh thành… không, là bốn! Hạ Thừa tướng cùng hai người thấy Doanh Nghị đã ngồi xuống, cũng không còn cách nào khác. Nhưng bảo họ rời đi thì không thể, nếu thật có chuyện gì, chẳng phải uổng công sao. Ba người chỉ đành tìm một góc ở tầng dưới, bảo tiểu nhị dọn một bàn khác. Lại sai chưởng quầy mau đi báo cho Binh Mã Ty, dẫn quân đến bao vây nơi này, tránh có kẻ xấu tập kích. Trong lúc chờ dọn món, Doanh Nghị nhìn quanh bốn phía, nghĩ thầm — mình đã lộ liễu như thế này, sao vẫn không có ai tới gây chuyện? Nếu có người cầm gậy đến đánh một cái, chẳng phải có cớ hồi cung rồi sao? Còn bọn thích khách đâu? Trẫm chỉ mang theo hai người, sao vẫn chưa thấy tới? Đang suy nghĩ, bên ngoài chợt vang lên tiếng huyên náo. Sau đó, ba công tử ăn mặc hoa lệ, dáng vẻ kiêu ngạo cùng nhau bước vào. “Hạo Nhiên huynh, lại khiến huynh tốn kém rồi.” Nghe thấy câu này, mắt Doanh Nghị sáng lên — hay lắm, kẻ gây chuyện đến rồi. “Ôi, Sơn Hà huynh, huynh nói gì vậy? Chút tiền nhỏ thôi mà. Phụ thân ta không có gì khác, chỉ là tiền nhiều một chút.” Nghe đến đây, sắc mặt Quan Dực tối lại. Hắn vừa định đứng dậy, lại thấy Doanh Nghị cười nhìn sang, đành ngồi xuống, mặt đỏ xanh lẫn lộn. Sắc mặt Hạ Thừa tướng cũng không dễ coi, vì người nói chính là con trai của hắn. Triệu Đại tướng quân cười nói: “Hai vị đại nhân, con cái trong phủ cũng nên quản cho nghiêm một chút.” Lời vừa dứt, lại nghe bên ngoài có người lớn tiếng gọi: “Hai vị hiền đệ, đợi vi huynh một chút.” Chỉ thấy một đại hán cao lớn như gấu, thân mặc áo văn sĩ căng chặt, cơ bắp phồng lên, như thể y phục sắp bị xé toạc. Triệu Đại tướng quân đưa tay che mặt — đúng là con trai hắn. Ba người phụ thân trên triều tranh quyền đoạt lợi, mà ba người con ở ngoài lại kết giao như huynh đệ, thật khiến người ta câm lặng. “Phi Hồng huynh, sao huynh chậm thế? Nói cho huynh biết, hôm qua ta còn chưa uống đủ, hôm nay phải uống cho say mới thôi.” Ba người đang nói cười, bỗng một người đột nhiên va vào công tử đi đầu. “Ái da, y phục của ta! Tiểu tử, ngươi không có mắt sao?” “Không có mắt thì sao? Đụng chính là ngươi.” Doanh Nghị nhìn thẳng đối phương, ánh mắt mang theo khiêu khích. Đúng vậy, hắn cố ý muốn gây chuyện. Ba người kia tuổi tương đương, y phục xa hoa, ngữ khí ngạo mạn — rõ ràng là loại công tử ăn chơi. Có khi chỉ một chút là nổi giận đánh nhau, thậm chí còn có thể đánh chết người. “Ồ, ta sống đến nay, chưa từng gặp kẻ nào ngang ngược như vậy.” “Hôm nay ngươi gặp rồi đấy. Không phục thì đánh đi.” “Hừ! Tiểu tử, ngươi biết phụ thân ta là ai không, dám cả gan chọc ta?” Quan Húc khinh thường nhìn Doanh Nghị. Nghe vậy, Doanh Nghị càng hứng thú — có thân phận càng tốt, càng dễ ra tay. “Ồ, vậy sao? Ta nói cho ngươi biết, trong kinh thành này, không có ai khiến ta sợ.” “Được! Nghe cho kỹ, phụ thân ta là đương triều Thái sư Quan Dực! Quan Trọng Khanh! Thế nào, sợ chưa?” “Ta sợ ngươi cái đầu.” Doanh Nghị không nói thêm, lập tức vung quyền đấm thẳng vào mắt Quan Húc. “Á! Ngươi dám đánh con trai Thái sư!” Quan Húc ôm mắt kêu thảm. “Đánh chính là con trai Thái sư đó. Xem chiêu!” Doanh Nghị lại lao tới, đánh cho đối phương kêu gào liên tiếp. Công tử họ Hạ thấy vậy liền hô lớn: “Hạo Nhiên huynh chớ sợ, ta đến giúp huynh!” Doanh Nghị nghe vậy lập tức dừng tay, cố ý đưa đầu tới, chờ hắn đánh một quyền thật mạnh. Ai ngờ công tử họ Hạ vừa giơ tay, chân trái vấp chân phải, “phịch” một tiếng ngã nhào xuống đất. “Á! Tay ta! Hạo Nhiên huynh, ta bị thương rồi!” Doanh Nghị: “…” Đang đùa sao? Hắn quay sang nhìn đại hán cuối cùng — người này dáng cao lớn, trông giống loại đánh giỏi. Nhưng đối phương lập tức quát to: “Tặc tử to gan! Giữa thanh thiên bạch nhật, dám đánh con quan triều đình! Thật không thể dung thứ!” “Ngươi có đánh không?” Doanh Nghị hỏi. “Đương nhiên không! Ta là văn nhân, sao có thể động thủ đánh người? Việc đó thật tổn phong nhã.” Triệu Điền kiêu ngạo chỉnh lại áo, ai ngờ “xoẹt” một tiếng, y phục rách toạc, lộ ra cơ bắp cuồn cuộn như sắt thép. “Á! Y phục của ta! Đừng nhìn! Đừng nhìn! Tổn phong nhã quá!” Doanh Nghị: “…” Đại ca, ngươi đi sai đường rồi. Hắn cau mày: “Không phải, các ngươi ra ngoài mà không mang tùy tùng theo sao?” “Hừ! Mang bọn họ làm gì? Ai ngờ trong kinh lại có kẻ không biết danh tiếng của Kinh Thành Tam Thiếu chúng ta.” Quan Húc đứng dậy, ôm mắt rên rỉ. “Không biết huynh đài cao danh quý tánh?” “Sao, muốn báo thù sao?” Doanh Nghị khó chịu, ba lão già ngồi góc kia vẫn nhìn chằm chằm, hắn mà bị đánh, thật mất mặt. “Không phải vậy. Thật lòng mà nói, tại hạ rất khâm phục huynh đài. Bọn ta tung hoành kinh thành nhiều năm, chưa ai dám động đến, huynh là người đầu tiên. Tấm lòng không sợ cường quyền ấy khiến ta bội phục, mong được bái huynh làm đại ca.” “Đúng thế! Huynh là người đầu tiên khiến Kinh Thành Tam Thiếu chúng ta chịu thiệt. Chúng ta bội phục.” “Dĩ nhiên, bội phục là bội phục, nhưng y phục của ta huynh vẫn phải bồi thường.” Doanh Nghị: “…” Hắn quay đầu nhìn, ba vị đại nhân trong góc chẳng biết đã lẩn mất lúc nào. “Ba ngươi là ai?” “Quan Húc, tự Hạo Nhiên, phụ thân là đương triều Thái sư.” “Hạ Nhữ, tự Sơn Hà, phụ thân là đương triều Thừa tướng.” “Triệu Điền, tự Phi Hồng, phụ thân là đương triều Đại tướng quân.” “Ba người chúng ta, chính là Kinh Thành Tam Thiếu!” Doanh Nghị: “…” “Xin lỗi, vừa rồi ta hơi nóng nảy, ta... còn có việc, cáo lui trước.” Nhưng hắn vừa xoay người, ba người kia đã chặn trước mặt. “Đại ca, đừng đi! Chúng ta còn chưa kết nghĩa.” “Phải đó, đại ca, ngươi phải dẫn chúng ta tung hoành khắp kinh thành, để Kinh Thành Tứ Thiếu danh chấn thiên hạ!” “Đại ca, y phục của ta còn chưa được bồi thường.” “Không phải, ai là đại ca của các ngươi? Ta khi nào thành đại ca các ngươi? Đừng tùy tiện lôi ta vào mấy tổ chức kỳ quái ấy. Tin không, ta đánh thật bây giờ.” Doanh Nghị tức giận. “Đại ca, ngươi cứ đánh đi! Một ngày gọi đại ca, cả đời vẫn là đại ca! Dù ngươi có đánh chết bọn ta, chúng ta cũng không hối hận.” Ba người cùng quỳ một gối xuống. Thấy người chung quanh đều tròn mắt nhìn, Doanh Nghị hiếm khi đỏ mặt. “Thôi, đứng dậy cả đi, có chuyện gì vào trong rồi nói.”
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
.
 
Trở lên đầu trang