[Dịch] Nhật Ký Sa Tăng
Chương 57 : Ngày 1 tháng 4
Người đăng: Lịch sử Việt Nam
Ngày đăng: 16:54 18-09-2019
Nhật ký Sa Tăng
Tác giả : Lâm Trường Trị
Dịch : Neopunk1
Biên tập : vvktlove
Nhớ
Nếu ngày mai anh chưa quay lại
Em yêu này, nàng có buồn không
Được quen em giữa chốn mênh mông
Là hạnh phúc anh mang theo mãi
Mong em được bờ vai vững chãi
Mơ em được che bóng tùng quân
Muốn em được xinh đẹp vạn phần
Nụ cười duyên rạng ngời môi thắm
Anh nhớ em, nhớ em lắm lắm
Có lẽ người chẳng biết được đâu
Giữa muôn vạn khó khăn buồn sầu
Hình bóng em nâng anh cất bước
Vẫn biết rằng vốn chỉ mơ ước
Giây thắm nồng rồi lại chia phôi
Nhưng mà, anh không muốn người ơi
Có thể nào, ta có nhau em nhỉ?
Có lẽ không, mong em nên duyên mĩ....
__
Ngày 1 tháng 4 năm thứ nhất
Khe cát triền qua cảnh Tân Cương
Thiên (sơn) – Côn (Lôn) cùng ngắm sắc vô thường
Thổ Lỗ (Phiên) trong mây như tranh vẽ
Nhưng sao ly biệt dạ sầu vương
Ai bảo quan ngoại sơn thuỷ xấu?
Ta nói chốn hay có Tân Cương
Tháng năm ai vẫn nhớ mùi hương…
Bình luận truyện