Chương 441: Báo cáo cuối ngày ( thượng ) Bên ngoài Night City, 【 Sunset 】 Motel. Bầu trời đen như mực, như thể nước mưa chỉ ghé thăm Night City… Phong cách Badlands cũ nát, thiết bị chiếu sáng màu cam chập chờn vì điện áp không ổn định, tiếng cười nói vui vẻ của nam nữ, nơi đây tựa hồ là một thế giới khác so với Night City, vẫn đang tổ chức tiệc tùng… Giữa tiếng cười đùa và chửi mắng phía sau xen lẫn âm thanh của chương trình Night City, nội dung vẫn là tin tức nổ tung tối nay ở Santo Domingo. Nhiều thế lực tham gia, K không rõ tung tích, Solo của công ty bị hành quyết công khai dưới con mắt của mọi người. Đối với cư dân Night City sau chiến tranh internet mà nói, đây không thể nghi ngờ là một lần thắng lợi an ủi lòng người, tóm lại là công ty chịu thiệt dưới mắt mọi người. Nhưng không ai biết rằng vũ khí Kinetic Bombardment có thể vượt qua sức công phá của bom hạt nhân 50 năm trước tại Arasaka Tower đã từng nhắm thẳng xuống mặt đất — Bọn hắn cuồng hoan, chỉ vì một tia ý thức mơ hồ thức tỉnh. Nói thật, ngay cả Lâm Dược cũng không thể bình tâm lại… Cảm giác bị người khác chĩa súng vào lưng sau khi mọi chuyện xảy ra khiến hắn rất bất an, vì vậy hắn ngồi trên ghế dài với vẻ ngoài bình thường như đang đợi người đến —— Trên thực tế là đang liên lạc chặt chẽ với internet. Đương nhiên Lâm Dược không sợ bị bắn, ít nhất da hắn là chống đạn, nhưng nếu vũ khí trên quỹ đạo từng giết chết God of Internet như Bartmoss thực sự bị Night Corp khống chế… Hậu quả không thể lường trước được. Mặc dù không nắm rõ mục đích và quy trình hành động của Night Corp, bao gồm cả những thay đổi mà bọn hắn nói đến — Nhưng Lâm Dược nhận ra rằng bọn hắn đang cố gắng phá hủy thế giới này để đạt được mục đích. Cho nên việc cấp bách nhất hiện giờ là Lâm Dược phải thu thập một số thông tin, tín hiệu Badlands chỉ có thể bao phủ xa nhất đến đây, hắn phải dành thời gian sắp xếp thông tin của Sandra, cũng phải mau chóng đoạt lại máy chủ offline vào tối nay. Nhìn đồng hồ, hôm nay chắc chắn là một đêm không ngủ, Lâm Dược sẽ không giữ chuyện của Night Corp đến sáng… Bây giờ chỉ là đang chờ Nomad đưa người đến thôi. “Uống chút gì không ?” Dưới màn đêm, V xử lý sơ bộ vết thương trên mặt đã tắt đi Faceplate, mặc dù khóe mắt có vẻ mệt mỏi, nhưng lại có một niềm vui khó kìm nén… Vết thương ở trên mặt V, để nàng trông càng giống với Bộ trưởng Counter-Intelligence đáng sợ mà người khác thường nói. “Thật tốt, chúng ta đều không có chuyện gì.” Trong lúc nói chuyện, V liền đưa một chai bia lạnh như băng cho Lâm Dược. Lâm Dược nhận lấy bia và nở một nụ cười, hắn không muốn mang quá nhiều lo nghĩ cho V, nhưng nàng không có ý định giả vờ câm điếc. Sau một hồi im lặng. “Này, ta muốn nói… Ách, nếu có thể mà nói, có thể nói cho ta biết thêm nhiều thông tin hơn không ?” Lâm Dược nhìn chằm chằm vào chai bia trong tay, nghe thấy câu này liền quay đầu lại. V vừa bất đắc dĩ vừa đau lòng nhìn người bên cạnh, từ ghế dài dịch chuyển chậm rãi dựa vào Lâm Dược. “Ngươi giống như một đứa trẻ, chưa bao giờ thay đổi.” Lâm Dược không cảm thấy mình làm gì ngây thơ, lập tức không hiểu. Thấy nam nhân bên cạnh lại muốn giải thích, “Ngươi nghĩ thử xem mình có gì khác biệt so với đứa trẻ muốn bảo vệ đồ chơi của mình không ? Càng trân trọng thứ gì… liền càng không nỡ để nó tiếp xúc với môi trường thực tế, hoặc chịu tổn hại nhỏ nhất nào…” “Nhưng ngươi xem tối nay, những việc mình làm mấy năm nay ở Night City đều được đền đáp không phải sao ?” Lâm Dược gật đầu suy tư. “Ngươi muốn nói mọi người đều có thể giúp ta ? Ta biết… sức mạnh của đoàn đội và tình người thật đáng quý, nhưng —” V dùng ánh mắt không thể nghi ngờ ngắt lời hắn. “Vũ khí Kinetic Bombardment, đây không phải là chuyện đùa… V, ngươi hiểu ý ta không ? Chúng ta suýt chút nữa liền chết ở tối nay, ta không biết đây là do may mắn hay là Alt phát hiện ra điều gì trong internet — Tóm lại ta phải đợi câu trả lời từ nàng.” V thành thạo rút dây kết nối ra từ cổ tay thon thả, nhẹ nhàng cắm vào cổng BCI sau gáy Lâm Dược. “Vậy hãy để ta cùng nghe, và cả suy nghĩ của ngươi nữa… Yorinobu muốn nói chuyện hợp tác với ngươi trước khi chúng ta đến Châu Âu, Arasaka lần này dù đã dùng biện pháp thô ráp và xúc động nhất nhưng vẫn không thể làm rối loạn cục diện.” “Sau này chúng ta sẽ hợp tác chiến đấu, Lin, hiểu không ?” Lâm Dược không nghi ngờ gì là tự tin vô cùng trước internet, có lẽ trong tiềm thức của hắn là không ai có thể xử lý bản thân, vì vậy khi nghe những lời của Solo từ Night Corp vào tối nay, hắn mới nhận ra mọi chuyện một cách muộn màng. Cá nhân muốn đối đầu với thể chế là chuyện cực kỳ nguy hiểm. Điều này khiến hắn nhớ đến câu chuyện quen thuộc từ kiếp trước, Tôn Ngộ Không dù có chiến lực cực đoan, nhưng ở một số khía cạnh vẫn là không thể địch lại người khác. Mặc kệ là con người, hay sự thay đổi không chắc chắn của ý thức trong tương lai. “Công ty có bom hạt nhân, có quân đội, có vũ khí Kinetic Bombardment trên vũ trụ, còn có máy gia tốc quỹ đạo trên mặt trăng — Trong internet cũng có át chủ bài như Soul Killer hay Cynosure, hãy nghĩ kỹ trước khi mạo hiểm.” Trong sự ngạc nhiên của Lâm Dược, V vốn luôn lý trí và kiểm soát cảm xúc tốt lại bất ngờ uống cạn vài ngụm bia, đặt trán lên má Lin. Giống như vô số lần vuốt ve an ủi sau mỗi buổi hẹn hò. Nàng đang cảm thấy may mắn vì người yêu của mình không gặp bất kỳ vấn đề gì… “Ngươi phải nói cho ta biết kế hoạch, nội dung và suy nghĩ của mình là gì, internet ở Châu Âu rất bài xích Netrunner ngoại lai, xí nghiệp kinh doanh nhiều năm, Arasaka địa phương cũng không dám tùy tiện nói có thể triển khai hành động rầm rộ trong internet —— Cho nên ngươi phải nhờ đến chúng ta, ở một số việc ta càng mong ngươi được bình an hơn là mạo hiểu.” Vẻ mặt căng thẳng của Lâm Dược đột nhiên giãn ra. Hắn đang nếm thử chấp nhận rằng bản thân chỉ là một cá thể chứ không phải là vũ khí hạt nhân có thể lật đổ công ty hàng trăm năm tuổi chỉ trong tích tắc, có thể gây ra sát thương chí mạng, nhưng nếu kẻ thù muốn cá chết lưới rách thì mọi thứ sẽ trở nên vô nghĩa. Lâm Dược kể toàn bộ mọi chuyện của Night Corp từ đầu đến bây giờ, trong đó bao gồm lời mời của Night Corp dành cho hắn và rất nhiều suy đoán kèm theo. “Ngươi nói là trong… ách, những chuyện đáng lẽ phải xảy ra ở thế giới này, Night Corp đã từng khống chế người có thể là thị trưởng tiếp theo của Night City ?” V nhíu chặt mày, tin tưởng người yêu 100%, V đã sớm chấp nhận việc Lâm Dược biết những sự kiện đáng lẽ phải xảy ra trong thế giới này để sáng tạo thay đổi. “Ngoài ra còn một chuyện nữa V, Night Corp cảm thấy rất hứng thú với Crystal Palace, bọn hắn cần lính đánh thuê mạnh nhất thành phố… Người có thể đánh bại Adam · Smasher, hoàn thành nhiệm vụ một mình đối đầu với Arasaka Tower của Night City tiến đến nơi đó…” Lâm Dược đoán V chắc chắn biết điều gì… Quả nhiên, V khẽ nheo mắt hỏi nhỏ, “Vì sao người đó lại đồng ý giao dịch tiến đến Crystal Palace ?” Lâm Dược nhìn gò má của nàng nói: “Bởi vì không còn sống được bao lâu nữa, sinh mạng còn lại không nhiều, con Chip chết tiệt đang ép nàng —— Nàng phải giải quyết phiền toái này.” V nhướng mi nói nghiêm túc: “Lin, ngươi biết Crystal Palace là trung tâm tiêu tiền lớn nhất thế giới, nơi tập trung những tác phẩm nghệ thuật đắt đỏ, thiên đường giải trí không bị pháp luật cấm đoán… ngoài ra còn là gì ?” Trong lúc Lâm Dược chờ đợi, V liền nói ra tình báo mà chỉ cao tầng của Arasaka mới biết. “Đó còn là trung tâm lưu trữ thông tin hoàn mỹ nhất thế giới, thứ được lưu giữ trong đó còn đắt hơn vàng, còn bí ẩn hơn Mikoshi rất nhiều ——” “Đương nhiên, trong đó còn bao gồm rất nhiều tin tức về các cơ sở bỏ hoang trong Old Net, rất nhiều kỹ thuật Black Wall dùng để giao dịch, và cả… Data Fortress của Orbital Air và ESA.” Có vẻ như Night Corp đang lấy lính đánh thuê mạnh nhất như V ra làm tiền đặt cược, để có thể cầm tới thứ sánh ngang với vũ khí Kinetic Bombardment rồi nhấc lên cái gọi là “tiến bộ” ? “Xem ra chúng ta phải tăng tốc chuyến đi tới Châu Âu a.” Lâm Dược xoa cằm, đặt ESA và các công ty như Orbital Air lên mục tiêu hàng đầu. Kích nổ Black Wall, dẫn phát chiến tranh trong vũ trụ, thủ đoạn của Night Corp quá cực đoan, lo lắng trong lòng khiến Lâm Dược có chút không thể chịu đựng được thời gian chờ đợi… Sau đêm nay, Bắc Mỹ không còn Night Corp. Nhưng đúng lúc này, Lâm Dược và V đang kết nối vào BCI của hắn, đồng thời nghe thấy một âm thanh. “Alt ?” Tựa hồ nhận ra V đang kết nối, Alt không nói gì. “Nói đi Alt, trong chuyến đi tới Châu Âu, chúng ta phải mang một người hiểu rõ tình hình và sự kiện công ty hơn ta, V.” Tưởng rằng Alt sẽ từ chối, Lâm Dược không ngờ nàng chỉ nói một câu “vậy không còn gì tốt hơn” rồi trả lời những nghi ngờ chất chứa trong lòng Lâm Dược. “Việc ngươi hỏi thăm ta trong IBS là thật, Lin, mà ta cũng làm ra phản ứng trước tình hình bất lợi này dù không có bất kỳ thông báo nào; Ta dùng bản thân tới xâm lấn đồng thời trả giá bằng hơn 20% dữ liệu phần cứng, để cho ICE của Orbital Air phát hiện ra sự xâm nhập của Night Corp.” Nghe câu này, cả Lâm Dược và V đều có vẻ mặt nặng nề. Thật là may mắn… Nếu không phải Alt chủ động xuất kích, Lâm Dược chỉ sợ mình bây giờ không còn chút cặn nào. “Có lẽ ngươi quên một điều, Lin, chi tiết nhỏ bé này đã cứu vãn thế cục của chúng ta.” Alt chậm rãi kể lại. “Ngươi hoàn toàn có thể kiểm soát tình hình internet của toàn bộ Night City nhưng lại không thực hiện quét sạch dữ liệu trên diện rộng, ngoài ra Night Corp cũng chưa phát hiện ra thân phận này của ngươi, từ đó đã ảnh hưởng đến phán đoán của mô hình Night Corp…” Mô hình ? Đây là lần đầu tiên Lâm Dược và V chú ý đến từ này. “Ta từng nói rồi Lin, cách suy nghĩ của AI khác với con người.” “Phán đoán của con người trong một số tình huống phi lý thực ra còn chính xác hơn cả AI, mà AI đặt lý trí lên hàng đầu chỉ có thể dùng dữ liệu để hoàn thành suy đoán — Thứ Night Corp dựa vào một loại AI phân tích dữ liệu, về mặt bản chất là giống với AI quản lý của bọn hắn… Nhưng trên thực tế lại bị dữ liệu tối nay ảnh hưởng đến phán đoán.” V bừng tỉnh. “Thảo nào —” “Tên đó cứ lẩm bẩm danh hiệu ban đầu của ngươi, rõ ràng đã xác định được thân phận rồi, nhưng Kinetic Bombardment không bị kích hoạt… là do ngươi ra tay hỗ trợ đúng không ?” Nào ngờ lại Alt lắc đầu. “Về bản chất, vẫn là ngươi tự cứu bản thân, ta chỉ tước đi cơ hội để Night Corp đổi ý mà thôi… Nếu không phải ngươi kịp thời che giấu thân phận ở Night City và thân phận ca sĩ Rock dính líu đến rất nhiều dữ liệu độc lập khác, ngay cả ta cũng không thể ngăn cản lần xạ kích đó.” “Kinetic Bombardment đã tiến vào trạng thái phóng ra, chỉ cần một chỉ lệnh.” Không biết Alt thế nào. Lâm Dược và V đổ mồ hôi lạnh sau lưng. “V, phản ứng của ngươi rất nhanh… Ta phát hiện trong internet do Lin kiểm soát, bởi vì hành động của Netrunner công ty ngươi mà Data Fortress đã tiến hành tự kiểm tra, chương trình khống chế và đường truyền thông tin ẩn giấu của Night Corp cũng bị cắt đứt.” “Lin, ta phải thừa nhận lời khuyên của đồng bạn ngươi là chính xác.” “Night Corp, Netwatch rất quan tâm đến bản đồ mới của Night City, ta sẽ hoàn thành việc quét dọn cuối cùng — Nhưng cần ngươi bổ sung dữ liệu cho ta.” Giao dịch công bằng. Lâm Dược không có lý do gì không đồng ý, nếu không phải Alt dùng dữ liệu của bản thân làm cái giá tới tấn công ICE của Orbital Air rồi gây nên cảnh giác cho đối phương, vậy thật sự khó nói kết cục tối nay thế nào. “Cảm ơn Alt.” Lâm Dược không nghĩ tới cách làm cẩn thận một chút lại thực sự giúp ích cho mình… Khi ở Heywood, hắn còn nghĩ liệu có cần phải cẩn thận như thế không. Trong Dự đoán cấu trúc liên kết cũng không xuất hiện chuyện này, Lâm Dược bây giờ càng tin rằng Dự đoán cấu trúc liên kết thực sự có thể phân tích ra tình hình hiện tại một cách hoàn mỹ nhất. Sau khi Alt offline, Lâm Dược và V nhìn nhau — Tên này còn nhe răng ra, “Xem ra vận khí của ta không tệ lắm.” Lin lúc nào cũng giống như một người bình thường, nhưng khi đối mặt với áp lực lớn… hắn mạnh mẽ đến mức không giống như người thực sự tồn tại trong thế giới này. Trao đổi thông tin, hai người trò chuyện, Lâm Dược cảm thấy mình không cô đơn. Hắn lấy điện thoại ra… Hỏi thăm từng người giúp đỡ mình tối nay, tóm lại ở Night City không có gì là không thể giải quyết được bằng một ly rượu, nếu không được thì uống thêm vài ly. V dựa vào Lâm Dược nhìn bầu trời đen kịt, nghe tiếng cười nói vui vẻ của quán bar Sunset, mắt nàng sáng lấp lánh, “Đáng tiếc…” Lâm Dược nhìn lên. “Tiếc gì ?” V chỉ lên trời, “Night City ngày xưa có một nơi có thể nhìn thấy rất nhiều sao trời, đợi ta làm xong việc thì đi xem cùng ta a ?” Lâm Dược suy nghĩ rất lâu, nhà máy protein của Night City cùng với hoàn cảnh ô nhiễm xung quanh khiến việc nhìn ngắm sao trời rất khó, nhưng nghe người khác nói nếu đi ra ngoài biên giới Badlands thì liền có thể nhìn thấy rõ ràng. “Ngươi muốn làm gì?” V đứng dậy quấn chặt áo khoác da trên người, “Đương nhiên là đi tính sổ.” “Lin, ngươi phải hiểu rõ, Tyger Claws sẽ không nhớ ơn ai cả.” Đây vẫn là lần đầu tiên Lâm Dược bị V giáo huấn, hắn thở dài, Night City có rất nhiều bang phái tệ hại, nhưng kể ra thì Tyger Claws luôn là kẻ đứng top đầu, bọn chúng tàn bạo vô cùng coi chèn ép dân lành là điều hiển nhiên, điểm ấy còn tệ hơn rất nhiều so với Maelstrom si mê với cải tạo, ít nhất bọn chúng chỉ hại bản thân mình… “Cứ tưởng Wakako đi rồi thì thủ lĩnh dưới trướng thì có thể kiểm soát được bọn chúng đâu…” V hừ lạnh một tiếng. “Công ty có sắp xếp, còn phải tổ chức một sự kiện ở Westbrook, mặc dù Yorinobu không muốn làm, nhưng bất đắc dĩ để ổn định phe phái bảo thủ theo Saburo — Cho nên chúng ta gặp lại ở Night Corp a ?” “Jackie nói tình hình bên kia hơi phức tạp, bảo chúng ta đợi tin tức… Tóm lại tối nay liền giải quyết thật tốt vấn đề này ?” Cảm giác có người xử lý những chi tiết nhỏ nhặt như vậy thật tuyệt vời. Bất quá trước khi rời đi, V vẫn do dự nói ra những lời có thể khiến mình mất “mặt mũi”. “Chờ ta được không, nhất định.” Nàng sợ Lâm Dược sẽ gặp vấn đề gì vì quá tự tin vào năng lực của bản thân. “So với việc thay đổi thế giới, ta càng hi vọng có thể ở bên cạnh ngươi và nói chuyện hơn…” Lâm Dược cũng đứng dậy. “V.” “Trước đây khi ngươi muốn theo đuổi công ty, ta chưa từng trách cứ, nhưng chúng ta ở bên nhau lâu như vậy rồi… Ngươi cũng nên biết ý ta là gì.” “Giả vờ câm điếc chờ đợi công ty ăn sạch cư dân không biết gì cả sao… Ngươi cũng thấy khi internet sụp đổ, phản ứng đầu tiên của họ là thế nào, vĩnh viễn chỉ biết kiếm tiền và tối đa hóa lợi nhuận trong tay.” “Ta chỉ có thể không tiếc bất cứ giá nào tới ngăn chặn bọn hắn, Yorinobu và ta, đều là những người như vậy…” Hơn nữa Lâm Dược biết, khả năng cao là sau đêm nay, Tyger Claws sẽ gặp tai họa ngập đầu, Lâm Dược không có ý định hiểu rõ Wakako nghĩ gì, cũng không có hứng thú, tóm lại hắn ủng hộ chuyện này. Thấy V lên xe đạp ga rời đi, Lin vừa muốn ở một mình một lát lại thấy hai chùm đèn pha chiếu tới từ hướng Badlands. Nhân viên thuê ngoài như mình liền giống như con quay, dù suýt bị vũ khí vũ trụ tiêu diệt thì vẫn phải tiếp tục làm việc tiếp theo như thường lệ — Nhưng Lâm Dược không hề mệt mỏi, hắn đã thấy thế giới phong phú hơn được mở ra. “Panam ?” Sau khi chiếc xe có cải tiến và đặc thù rõ ràng của Nomad dừng lại, người ngồi ở ghế lái chính xuống xe, nhìn hồi lâu tựa hồ không dám chắc người đang ngồi trên chiếc ghế dài cũ kỹ có phải là K hay không — Hai người đàn ông vạm vỡ xuống xe cũng tràn đầy cảnh giác. Mitchell và Scorpion đặt tay lên hông… Chuyện tối nay không nhỏ, theo góc nhìn của Nomad, việc bị công ty truy đuổi và cắn chặt là rắc rối khá lớn. “Này, Panam.” Dù lát nữa phải đi tấn công máy chủ offline của Night Corp, nhưng Lâm Dược đã thoải mái hơn rất nhiều liền lên tiếng chào hỏi. “Fuck…” Hai nam nhân đều nghe thấy Panam thốt lên tiếng chửi mắng khó tin. “K, là ngươi ?” Lâm Dược cười nói: “Thật 100%.” Tốt a, bản thân mình bây giờ hình như là giả, cũng không sao. Mặc dù không gặp mặt 2-3 năm, nhưng Panam vẫn thường xuyên hỏi thăm vào các ngày lễ, thỉnh thoảng khi công việc thuận lợi thì sẽ nhắn tin cảm ơn K, giọng nói của nàng rất ngạc nhiên — Nàng trước tiên lườm Mitchell, người kéo mình rút lui trước, trong lòng vẫn lo lắng không biết nên giải thích thế nào với K về việc này, không ngờ K lại thẳng thắn tiến lên bắt tay Panam. “Ách, K…” Lâm Dược thấy trong xe không có Sandra, vừa định hỏi thì thấy cô nương bốc đồng không giấu được chuyện gì có vẻ mặt hơi khó xử. “Cảm ơn Panam, nếu không có các ngươi… đưa Sandra ra ngoài sẽ rất khó khăn.” “Các ngươi đều ổn chứ?” Scorpion bình tĩnh gật đầu, “Không có việc gì —” Nào ngờ Mitchell miệng rộng lại bổ sung: “K, ngươi cần cảm ơn chúng ta, Panam suýt nữa mắng hai anh em té tát trên đường… Ngươi cũng biết tình hình lúc đó, mẹ nó ta chưa từng thấy cảnh tượng lớn đến vậy trong đời, à đúng… Còn có lần trước khi internet sụp đổ, công ty của Night City đánh trận trong internet, mấy đài thiết bị của Ripperdoc chúng ta đều hỏng hết.” Mitchell cái tên nói nhiều này… Lúc này Scorpion cũng gật đầu phụ họa, “K, chúng ta làm theo lời ngươi.” Mặt Panam lập tức đen lại… Hai tên ngốc này bình thường cũng khá giống người, hôm nay thì… Panam suy nghĩ thuần lương thực ra không hiểu, kẻ già đời như Mitchell và Scorpion mới là người tốt nhất đứng ra xin lỗi, đồng thời có thể mượn lời chửi bậy để nói rõ mọi chuyện, Lâm Dược ngược lại có thể hiểu, nhưng một số cô nàng nỏng nảy như quả ớt thì chưa chắc. “Fuck, ta bắn thêm một phát nữa thì xe bay của MaxTac còn nát hơn.” Mitchell cũng đắc chí nói, “Làm gì, thật sự muốn đám cớm điên rồ đó đuổi theo đến tận nhà sao ?” Lâm Dược vội vàng đưa tay ra. Cứ thế này nữa thì cũng ba tên dở hơi này sẽ làm gì, tiếng nói ồn ào đã thu hút sự chú ý của những người đang dự party xung quanh. “Tốt, Panam, đừng nóng vội — Dù sao thì các ngươi cũng bảo vệ Sandra giúp ta, Mitchell và Scorpion nói không sai.” “Nhưng ta càng cảm ơn người bạn quan tâm và giải quyết rắc rối lớn này giúp ta như ngươi…” “Ngoài ra ta không phải đang ở đây sao ?” Mitchell nghe xong mừng rỡ cười toe toét để lộ hai chiếc răng cửa trong gió đêm, “Nghe thấy chưa ? Anh em nói chúng ta xử lý không có vấn đề gì, Panam ngươi phải xin lỗi.” Scorpion cũng không ngừng hùa theo — “Đúng vậy, đúng vậy.” “Các ngươi —” Lâm Dược vội vàng ngăn Panam lại, “Nhìn, ta không phải là vẫn ổn sao, sợ gì chứ, lần trước Kang Tao kéo chúng ta lên xe rồi suýt nữa xử bắn cũng không sao mà ?” Đôi mắt Panam lúc này mới sáng rực rỡ, nhìn kỹ Lâm Dược vài vòng, “Không ngờ a…” “Mấy năm không gặp, lăn lộn thành truyền kỳ của Night City rồi sao ?” Lâm Dược mặt dày nói một câu, “Mấy năm trước liền là truyền kỳ, bảo ngươi tin ta nhưng khăng khăng không muốn, truyền kỳ làm trợ thủ lấy lại thông tin bán hàng giúp ngươi còn không vụng trộm vui mừng sao?” Bốn người ngầm hiểu, đồng thời giơ ngón giữa lên. “Fuck!” Mitchell cảm thấy thằng nhóc này có một tay, ngay từ lần đầu tiên gặp mặt liền biết hắn không phải dạng vừa, nhưng Nomad lại thích kiểu bạn bè nhiệt tình và đầy tham vọng như vậy. “Cyberware của ngươi còn hơn hẳn mấy đội trinh sát trong quân đội của ta khi tham chiến.” “Ngày xưa muốn thấy đồ công nghệ cao như vậy Night City là rất khó, có tốn rất nhiều tiền cũng chưa chắc cầm tới, thậm chí phải liều mạng đi gây sự với công ty —— Tóm lại ta đã xem chuyện của ngươi, giỏi lắm anh em!” Hai nam nhân bày tỏ sự kính trọng của mình. Panam dù sao cũng là phụ nữ, suy nghĩ tinh tế hơn một chút, dù bề ngoài nàng có tùy tiện đến đâu… “Không sao chứ ? Mấy chuyện ở Night City đều giải quyết xong sao ?” Lâm Dược gật đầu, “Coi như nhặt về một mạng.” Câu này không hề giả dối, chính xác hơn là hôm nay hắn thực sự là nhặt về một mạng dưới vũ khí Kinetic Bombardment… Panam giang tay ra với vẻ mặt “chỉ thế thôi”, “Oh shit anh em, ngươi nói câu này đơn giản giống như mình vừa giải quyết một miếng bít tết tổng hợp vào tối nay vậy.” “Nói thật bây giờ tay ta vẫn còn run, mẹ nó đó là MaxTac — Ta thà đánh nổ xe bay của Kang Tao còn hơn.” Lâm Dược dở khóc dở cười. Panam thật đúng là từng nổ qua. Mitchell chế nhạo: “Ôi ôi ôi, vừa nãy còn nói muốn bắn thêm quả tên lửa thứ hai cơ mà.” Nói thì nói, đùa thì đùa. Lâm Dược rút ra Chip chứa tiền từ túi, “Panam, không có gì khác để cảm ơn… Ân tình lần trước của chúng ta đã trả xong, lần này là ta nợ ngươi và Aldecaldos…” “Xin lỗi để các ngươi phải dính líu đến rắc rối như MaxTac.” Panam giơ hai tay lên liên tục lùi lại, “Này ! Làm gì vậy ? Muốn mua chuộc ta sao?” Lâm Dược cầm Chip chứa tiền cũng không ngại ngùng, hắn biết chỉ có người chân thành mới có thể kết bạn với Aldecaldos, thực ra Nomad phần lớn đều là bạn bè rất thuần khiết và trung thành, ít nhất khi đối mặt với họ, Lâm Dược không muốn tính toán nhiều như vậy. “Panam luôn nói Aldecaldos bây giờ có vật tư đều là nhờ ngươi giúp đỡ rất nhiều, chúng ta nợ ngươi một ân tình lớn.” “Bây giờ ngươi lại nói mình nợ chúng ta một ân tình lớn, hay là thế này — Chúng ta bây giờ xem như anh em tốt, chúng ta không lấy tiền.” Lâm Dược lộ vẻ ngạc nhiên, mỉm cười nói: “Vậy sau này có chuyện gì ta có thể giúp đỡ được thì nhất định phải gọi cho ta a ?” Mitchell đưa tay bắt lấy bàn tay trước mặt rồi tiến gần vỗ vai Lâm Dược, “Đang đợi câu này của ngươi đâu anh em, chúng ta không dám đưa người đến đây, cách Night City hơi gần — Cô nương đó rất sợ hãi, không chịu nói gì cả, chúng ta muốn chuyển lời hộ cũng không được.” “Nàng rốt cuộc là ai ?” Panam lên tiếng: “Không nên hỏi thì đừng hỏi Mitchell.” Mitchell vỗ vỗ miệng, “Được rồi, anh em nói lỡ lời.” Lâm Dược lắc đầu, hắn cảm thấy vẫn nên nói ra một vài chuyện. “Là cựu nhân viên của Night Corp.” Đôi mắt dưới mặt nạ của Scorpion lập tức nheo lại, “Corpo sao ? Sợ chết nên mới chạy đến Badlands, ngươi muốn bảo vệ nàng.” Lâm Dược nói rõ sự thật, một mặt là để xem Aldecaldos có muốn tiếp nhận người này hay không, mặt khác hắn phải để đối phương hiểu rõ tình hình. “Đúng, nàng mò tới một vài thông tin cơ mật của công ty nên bị truy sát, nói ra nội dung cụ thể sẽ là phiền phức cho các ngươi —— nhưng tối nay ta sẽ đến Corpo Plaza, Night Corp phải chết.” Panam trong lúc nhất thời lộ vẻ do dự. Bất quá Lâm Dược không có ý định lợi dụng thế lực của Nomad, nên lập tức nói: “Chuyện này không liên quan đến các ngươi, đợi Sandra nói với ta quá trình chuyển giao dữ liệu xong thì nhờ các ngươi đưa nàng đi hoặc thu lưu lại, nhưng ta đã hứa rằng nàng sẽ không bị công ty tìm thấy, vì vậy Nomad là thích hợp nhất.” “Ngoài biên giới Night City còn có các bộ tộc khác, cho nên phải xem các ngươi muốn sao.” Xử lý công ty… Nếu người khác nói ra thì thật đúng là chuyện viển vông, nhưng kết hợp với biểu hiện tối nay của Lâm Dược, muốn thực hiện điều này thì cũng không phải là không thể. Panam mấy người nhìn nhau. “Thế này đi, bộ tộc bây giờ vẫn là do Saul quyết định; ba chúng ta ngồi xuống nói chuyện này, nếu Sandra thay đổi diện mạo xong rồi an tâm ở trong bộ tộc thì không sao cả, nếu vẫn muốn chạy vào thành phố thì Aldecaldos chỉ có thể đưa nàng ra khỏi biên giới.” “Có bối cảnh công ty không phải là xấu, chỉ sợ không rõ ràng thôi.” Panam nhún vai nói. Thực ra trong Nomad cũng có rất nhiều người từng là nhân viên công ty, bọn hắn chỉ cảm thấy vòng xoáy đấu đá nội bộ trong thành phố và công ty sẽ có ngày khiến mình phải đối mặt với tử vong, cho nên mới chọn cuộc sống màn trời chiếu đất của Nomad, dù không giàu có nhưng ít nhất là được sống vì chính mình. Tảng đá trong lòng Lâm Dược rơi xuống. “Cảm ơn, Panam.” Panam lắc đầu, “Đừng cảm ơn, Aldecaldos có thêm người không phải là chuyện xấu, hai năm trước chúng ta tìm thấy một kho thử nghiệm của Biotechnica… bên trong toàn là gạo trắng tinh, mọi người quen tiết kiệm nên đã ăn thứ đó.” “Lúc đó ta, Scorpion và Mitchell đang chạy việc bên ngoài, ra khỏi biên giới, Saul dẫn người đi gây sự với Raffen Shiv —” “Khi trở về, 20 người đều biến mất.” Sắc mặt Lâm Dược cứng đờ. Chuyện này là khi nào? Panam nhắn tin cho hắn không hề nhắc đến một lời nào… Trên khuôn mặt của nữ nhân bốc lửa trước mắt hiện lên một tia căm hờn, “Dù vậy, Saul vẫn đang nghĩ đến việc hợp tác với công ty, hắn thường xuyên liên lạc với công ty kia ở Pacifica… Ta không biết, K, tóm lại bây giờ Saul đã hoàn toàn không liên quan gì đến chúng ta nữa.” “Đừng nói những điều này Panam.” Scorpion nhẹ giọng nói: “Aldecaldos mấy năm nay có thể ăn gạo tự trồng đều là nhờ công ty đó lấy hạt giống ra từ khu nhà của Biotechnica…” “Saul cũng không muốn mọi người đói bụng.” Panam cười lạnh một tiếng, “Ta còn nghi ngờ công ty có phải sợ chúng ta dùng gạo của Biotechnica trồng ra thứ có thể ăn được nên mới hạ độc không.” Mitchell liên tục lắc đầu, “Panam, đừng nói lung tung nếu không có bằng chứng, ít nhất mấy năm nay mọi người đều ăn thức ăn thật mà có tiền cũng không mua được.” Lâm Dược thấy “kẻ thù lâu năm” của công ty như Panam · Palmer còn muốn nói gì tiếp… “Panam, nếu thật sự khó khăn thì hãy đưa Sandra rời đi a, ta sẽ tìm cách khác để bảo vệ nàng.” Lâm Dược không thể trả lời vấn đề này, hắn không thể dùng lời nói để xua tan quan điểm của mọi người về công ty. “Nếu đúng là công ty ở Pacifica làm, ta sẽ không để bọn hắn yên ổn dễ dàng.” Hắn tin tưởng Emma. “Tốt K, ta không nên để vấn đề của mình hưởng đến ngươi. Vậy… chúng ta đi a ? Mặc dù không thể đi đối phó với Night Corp cùng ngươi, nhưng chúng ta cũng có thể giúp đỡ việc khác a ?”