Chương 439: Danh vọng “Ta đây.” Trong một tòa nhà nào đó, một kẻ có đôi mắt xanh lam đứng trên tầng cao nhất đang nói chuyện điện thoại. Không nghi ngờ gì nữa… Ánh sáng xanh lam trong đôi mắt đó chính là thợ săn mà Lâm Dược đang chờ đợi, không đúng, nói đúng hơn thì bây giờ là con mồi. Có lẽ do Night Corp cảnh giác cực cao với lính đánh thuê truyền kỳ Lin của Night City, thêm vào đó bọn hắn còn biết rất nhiều bí mật của Lâm Dược… Dù cho K ở phía dưới đã giết gần một nửa số bang chúng và lính đánh thuê mà họ bỏ ra số tiền khổng lồ, và thông qua đủ loại thủ đoạn né tránh kiểm duyệt để gọi tới, nhưng hắn vẫn kiên nhẫn chờ đợi K, kẻ bị nghi ngờ là Lin, lộ ra sơ hở. Quá giống… Nhưng lại không giống đến thế. Đặc biệt là cách chiến đấu, tên này càng giống như kẻ đến từ Animal. Cùng lúc đó — Trong internet, một thế lực không kém gì với sức mạnh Night Corp dùng để truy sát Sandra đang ẩn nấp trong bóng tối, bọn hắn chờ đợi cơ hội, chỉ cần dữ liệu được ghi lại của Lin xuất hiện trong mạng lưới… Bọn hắn sẽ lập tức xóa sạch biến số sẽ mang lại tác động rất lớn đến kế hoạch trong tương lai này đi… Hơn nữa cái gọi là biện pháp xóa sạch cũng cực kỳ thô bạo. “Orbital Air có phản ứng gì không?” Người đàn ông đứng phía trên đã ngẩng đầu nhìn lên trời trong vô thức, dò hỏi với giọng điệu khá lo lắng. Hắn đang đoán xem vũ khí Kinetic Bombardment được dùng để đánh bại kẻ có thể là Solo mạnh nhất trên thế giới hiện giờ vận hành đến vị trí nào, đồng thời hắn tiện tay ném bộ điều khiển Daemon dùng một lần, thứ mà mình vừa dùng để làm tê liệt giao thông trên cầu vượt sang bên cạnh… Mọi thứ đều có sắp xếp, mọi biến số đều nằm trong tầm kiểm soát. Quan niệm của Night Corp từ trước đến nay luôn như thế. Bây giờ chỉ còn thiếu khâu cuối cùng… “Ngươi biết β (Beta), nếu lần này tìm nhầm người, vậy thế cục sau đó đối với chúng ta mà nói chính là tai họa ngập đầu, kết quả tính toán từ mô hình lớn đều cho thấy hậu quả xấu không thể đảo ngược nếu chúng ta loại bỏ Lin và chọc giận thế lực trong vũ trụ —” “Thành quả khi giết Lin hoàn toàn không bằng chi phí bỏ ra, ngược lại sẽ khiến NetWatch bất chấp tất cả, thậm chí còn khiến một vài công ty mạng khác ở châu Âu hợp lực lại để can thiệp.” Nói xong những điều kiện khách quan hiện có. Giọng nói ở đầu bên kia rất tự tin, “Orbital Air, ESA, Highrider… Thời gian chúng ta thâm nhập vào mạng lưới quỹ đạo vệ tinh tầm thấp lâu hơn họ tưởng. Vấn đề quan trọng nhất bây giờ của công ty đã rất rõ ràng —— Có nên nổ súng không ?” “Cho nên ngươi phải xem kỹ tại hiện trường, kẻ đó có phải Lin không…” “Kế hoạch đều đã được tính toán kỹ lưỡng, yên tâm đi.” Kẻ đứng trên tầng thượng lo lắng không yên. Có lẽ AI cũng có một vấn đề chí mạng, bọn chúng có thể thu thập mọi dữ liệu, nhưng lại bỏ qua vài thuộc tính xã hội của con người. Con người có giao tiếp, có mục đích khác nhau, và cũng có hành vi riêng biệt. Lúc này ở dưới cầu vượt, kẻ được Faceplate ngụy trang đang dùng khuôn mặt của ngôi sao nhạc Rock là K từng xuất hiện ở ba năm trước tại Arasaka Tower trong Night City —— Một cái tên chỉ có thể nghe thấy trong các quán bar ngầm ở Night City. Có người nói thằng chó khốn nạn Johnny đầu thai trở lại, cũng có người nói đây là hành vi cực đoan để mô phỏng ban nhạc Samurai. Tóm lại… ID của K lưu lại quá ít vết tích trong internet, đến mức hắn giống như người bình thường chưa bao giờ thâm nhập vào Deep Net ở Night City. “Nếu đó là Cyberware cải tạo dấu ấn hành vi có đặc điểm của Black Wall, vậy ta hoàn toàn có thể phát hiện bằng mắt thường nếu khoảng cách đủ gần, nhưng…” Người trẻ tuổi có đôi mắt xanh lam tựa hồ rất do dự, “Một khi đến quá gần và phát hiện đúng là hắn, kế hoạch của chúng ta có bị lỡ dở không ?” “β, để tiên sinh tính toán lại đi.” Đây gần như là một lời cầu xin. Tuy nhiên, bên kia chỉ trầm ngâm vài tiếng, “Tiên sinh đã nói, nếu không phải chúng ta đang trốn chui trốn lủi trong Data Fortress của công ty, chỉ sợ đều sớm bị đối phương mò ra được —— Tiên sinh nói toàn bộ khu mạng của Night City đều nằm dưới sự kiểm soát của hắn!” “Cái gì ?!” Người trẻ tuổi với đôi mắt xanh lam có sắc mặt rất khó coi… “Sao có thể ? Công ty không hề phát hiện chút nào sao ? Arasaka còn ngang nhiên dẫn đầu để giả vờ giả vịt đứng chung với các công ty khác, Night City đáng chết cũng theo đó mà tạo ra hiệp ước gì đó… Nếu công ty biết tên này có thể khống chế cả internet, đây chẳng phải là ?” Điều hắn muốn nói là, có phải Lin đã biết điều gì đó rồi không. Giọng nói bên kia biểu thị chắc chắn. “Tuyệt đối không có khả năng, điều ngươi nên làm là tìm cách ép hắn ra, chúng ta chỉ tin tưởng tiên sinh và mô hình lớn.” “Mô hình lớn cho rằng xác suất người dưới đó là Lin = 68.23%, nếu hắn có thể duy trì trạng thái chiến đấu này mà không chết, ta nghĩ ngươi và ta cũng không cần xin chỉ thị từ tiên sinh nữa —— Làm tốt trách nhiệm của tọa độ a, hủy diệt vì tương lai vinh quang của chúng ta.” Người trẻ tuổi với đôi mắt xanh lam gật đầu. “Vậy xem ra phải dùng liều thuốc mạnh.” Người trong điện thoại nói tiếp: “Đừng vội, đối với một số kẻ có trang bị mạnh mẽ trên người mà nói, vài chục tên bang chúng và lính đánh thuê căn bản chưa đủ đô, đợi hắn giết xong đi.” Phân tích của đầu bên kia rất hợp lý, “Nếu ngươi không dám đến gần, hãy để NCPD hành động, kế hoạch thâm nhập ý thức chính là để dùng cho bây giờ.” “Kế hoạch thâm nhập ý thức… Nhớ không nhầm thì Sandra tựa hồ đã xem qua những thông tin này, có thể dùng sao ?” Người thanh niên nghi ngờ hỏi. “Tiên sinh nói, đây là kế sách tiến hành ngay dưới mí mắt, dù cho đối phương biết NCPD tồn tại cao tầng nghe lời chúng ta và xuất động MaxTac hoặc đội đặc nhiệm thì cũng không có cách nào, kết quả khi đối mặt chỉ có thể là vây bắt.” “Ngoài ra, chỉ cần Dreamer và Arasaka nhúng tay, hắn rất có thể sẽ sẽ dùng những thủ đoạn phi thường để thoát thân, ví dụ như lực sát thương mạnh mẽ hay tốc độ nhanh nhất, đến lúc đó mọi thứ sẽ rõ ràng.” Người thanh niên gật đầu liên tục khi nghe đối phương giải thích, đồng thời hắn còn hỏi một câu, “Vậy còn V, nàng cũng dùng Faceplate… Vì sao mô hình lớn không dùng chứng cứ này để gia tăng xác suất suy đoán đâu ?” Điều này quá khó tin. Phải biết rằng chức vị của hắn cũng có thể biết V và kẻ tên Lin đó có quan hệ tình nhân, ngoài ra khi Dreamer mới thành lập, V còn đóng vai người liên lạc…. Đồng thời, lý do nữ nhân này có thể lật ngược tình thế trong rất nhiều tọa độ quan trọng tại vòng xoáy tranh giành quyền lực nội bộ của Arasaka, ngoài việc thi hành hoàn hảo quá trình cấp dưới chiếm quyền ra, càng quan trọng hơn là Lin luôn có thể xoay chuyển tình thế một cách hoàn mỹ ở ngoài sân, nhanh chóng đẩy toàn bộ thế cục trở lại đúng quỹ đạo. Bất quá xem ra, mô hình lớn trong miệng đám AI có “nhân tính” này liền giống như quy tắc không thể lay chuyển, bất kỳ nghi ngờ nào cũng chỉ có thể nhượng bộ trước mặt nó. “Ta không thể nói cho ngươi nguyên nhân của chuyện này, bởi vì hành tung của Lin quá khó đoán… Vô luận là từng đợt tập kích như mưa đạn ở Badlands, hay vụ nổ lớn ở Pacifica, đều đã khiến chúng ta phải gánh chịu tổn thất rất lớn.” Nói đến đây, tên kia thậm chí còn phát ra tiếng răng ma sát kẽo kẹt như người. Người thanh niên cười vài tiếng, “Ngươi ngược lại càng ngày càng giống người rồi β.” “Chẳng lẽ không phải sao?” “Chính là bởi vì phán định hắn xảy ra chuyện cho nên chúng ta mới yên tâm đẩy mạnh sách lược, không nghĩ tới hắn có thể làm xáo trộn kế hoạch đến mức này, chúng ta ôm bom hạt nhân trốn chui trốn lủi trong Cyberspace… nếu để hắn sống, Song Bird sẽ mất đi tác dụng.” Giọng nói của β rất lạnh. Người thanh niên thu hồi nụ cười, “Được, ta sẽ theo dõi mô hình lớn, phần mềm thâm nhập ý thức cũng bắt đầu vận hành, ta tin rằng chỉ cần K giết hết đám người phía dưới, MaxTac và NCPD sẽ cho hắn một bài học nhớ đời.” “Xem ai diệt vong trước.” …… Tin tưởng đối với kẻ nào đó đang vì nhục thể không cạn kiệt cho nên càng hưng phấn hơn với chiến đấu mà nói — Nhiều năm sau, hắn cũng sẽ hoài nghi bản thân, vũ khí Kinetic Bombardment đối phó với Bartmoss lại từng nhắm vào mình. Lâm Dược nghĩ vấn đề quá đơn giản. Nhưng hắn không biết… Internet sạch sẽ mang lại cho Lâm Dược ảo giác mình đã xưng vương, khi mọi thứ đều nằm trong tầm kiểm soát, những yếu tố không thể khống chế mới khiến người ta đổ mồ hôi lạnh. Tyger Claws bị khiêu khích giống như chó điên. Sandevistan trợ giúp bọn hắn di chuyển nhanh chóng, đồng thời biến lưỡi dao trong tay thành vũ khí giết người đáng sợ khi lính đánh thuê thực hiện nhiệm vụ trong Night City, nhưng chúng nó không phải vấn đề gì lớn đối với gậy bóng chày của Lâm Dược. Lính đánh thuê ẩn mình trong dòng xe kẹt cứng thay phiên xạ kích, đại bộ phận là không có tác dụng trên lớp da thật chống đạn, nhưng đây cũng không có nghĩa là Lâm Dược có thể chịu đựng mãi như xe bọc thép. Làn da cũng có giới hạn. Cho nên cách chiến đấu có hiệu suất nhất bây giờ chính là vừa tránh đạn vừa dùng gậy đập nát đầu Tyger Claws cứ bám riết cắn lung tung. “Kẻ khốn kiếp nhà ngươi —” Tyger Claws nước bọt bắn tung tóe, chém ngang vài nhát để va chạm vào gậy bóng chày trong tay Lâm Dược! Gậy bóng chày của Lâm Dược tuột khỏi tay, xoay 180 độ quanh trục lưỡi dao của Tyger Claws, hắn chơi Sandevistan đến mức hoa cả mắt, chỉ kích hoạt một khoảng cách cực ngắn để dịch chuyển tức thời sang một bên với tốc độ nhanh gấp mấy lần sản phẩm đầu đường (Sandevistan) của Tyger Claws. Rất tiết kiệm sức lực. Thấy lực lượng bị hóa giải, Tyger Claws vừa định xoay chuyển thế công liền bị Lâm Dược hạ thấp người đánh bay ra ngoài bằng một cú đấm mạnh đủ để phá tan tường gạch ! Ba chiếc xe đột nhiên chồng lên nhau, lớp kính vỡ nát, cả người Tyger Claws bị khảm chặt vào trong đống sắt vụn. Gậy bóng chày trong tay Lâm Dược múa một vòng trên không, sau lưng lại truyền đến một cú đấm mạnh, hắn không có bất kỳ biểu cảm gì, nhắm chuẩn vào lựu đạn bị kẻ địch ném tới, rồi trả lại khối sắt cho đối diện bằng tư thế đánh ra home run. “Thử đi qua bên cạnh ta xem !” Lính đánh thuê bị dư chấn vụ nổ hất tung cũng bị dọa sợ bởi kẻ mạnh mẽ trước mặt. “Mẹ nó đây có phải Adam · Smasher không ?! Tới một người ! Đừng để hắn xông tới!” “Mẹ kiếp ! Đều tản ra đi !” Nói đùa, mấy chục tên Tyger Claws tinh nhuệ cứ thế mà bị phế bỏ, ngu hơn nữa cũng biết không thể chơi cận chiến tiếp… “Xem ra tài liệu của Sandra thật sự không sai…” Lâm Dược trầm ngâm. Trong danh sách, cục trưởng NCPD và vài quản lý cấp cao tựa hồ đều bị can thiệp vào trí nhớ, bây giờ có bang phái và lính đánh thuê đến vây bắt mình, vậy NCPD không xuất hiện liền vừa vặn chứng minh độ chính xác của tình báo. Phải biết rằng ở Night City, nếu thấy tình huống nhiều thành viên bang phái bị giết chết, đồng thời giao thông ở phía đông Santo Domingo bị tắc nghẽn diện rộng như vậy, NCPD chỉ cần không bị mù thì chắc chắn sẽ đến. Bởi vì Lâm Dược đã thấy xe bay của Trauma Team xuất hiện phía trên, chỉ là đang lượn vòng mà không dám hạ cánh, đoán chừng là trong những vụ tai nạn xe do trận chiến của mình gây ra, là có nhân viên công ty mua gói bảo hiểm bạch kim hoặc vàng a… Chính vì Lâm Dược điên cuồng tàn sát ở dưới như Cyberpsycho, xe bay lúc này mới không dám mạo hiểm hạ cánh. Đám đông hỗn loạn. Toàn bộ dòng xe trên cầu vượt phía trước V khoảng 700-800 mét đều bị tắc nghẽn, đừng nói xe, người cũng không thể qua được. Thế nhưng tiếng nổ kinh hoàng và tiếng súng phía dưới lại khiến cư dân vô tội và đáng thương trong Night City sợ đến mức ôm đầu ngồi xổm xuống, sau đó quá trình khóc lóc la hét đừng giết ta đến thò đầu ra tò mò nhìn kỳ thực cũng không mất bao lâu. Khi mọi người phát hiện ra đây là cuộc truy sát đơn phương giữa lính đánh thuê và bang phái, bản năng hóng chuyện của con người liền bùng nổ. Cho nên trên cầu vượt có rất nhiều ánh mắt dõi theo tình hình chiến đấu bên dưới, nhưng hầu hết mọi người chỉ kiên trì xem một lúc, rồi cả người gập xuống suýt nữa thì nôn ra… Cảnh tượng đó quá đẫm máu ! “Mẹ kiếp là Cyberpsycho !” “Đợi lính đánh thuê và bang phái chết hết, hắn có quay đầu xông lên từ dưới không ?” “Đừng a, NCPD đâu ? Người phía trước đều chết trên đường rồi sao? Tại sao không động đậy ?!?” “Trauma Team ? Uy ?! Ta muốn thêm tiền, bây giờ liền muốn ngồi xe bay rời đi — Fuck!” Bất quá có cư dân thường xuyên xem XBDs của Cyberpsycho lại hoàn toàn không lo lắng. Cyberware của người bên dưới mặc dù biến thái, nhưng không có trạng thái kỳ quái của Cyberpsycho, lời nói, cách chiến đấu đều rất phù hợp với lính đánh thuê chuyên nghiệp. Thậm chí có người còn lấy thiết bị quay Braindance ra ghi hình — Thành phố này thật đúng là giải trí đến chết. “WTF ! Đó là Sandevistan gì vậy ?” “Có phải phiên bản dân dụng cao cấp nhất trong chương trình TV không ? Nghe nói đó là đồ tốt từng được trang bị cho lực lượng đặc nhiệm hải quân trước đây, một bộ 100 ngàn eddie!” Rất nhanh liền có người phản bác. “Quê mùa, đây rõ ràng không phải là công nghệ của Militech, khởi động nhiều đoạn, đóng mở tuỳ ý… Chậc, trông giống như của Zetatech.” “Damn, cánh tay của anh em đó chắc chắn là Gorilla Arm, thật sự quá đỉnh!” Mặc kệ cảm xúc của mọi người thế nào, tóm lại không ngoại lệ đều cảm thấy kẻ này thực sự giống một trong mười Solo hàng đầu được bình chọn trong tạp chí cũ. Đặc biệt là cú đấm vào gan khiến Tyger Claws bay ra đè bẹp ba chiếc xe, động tác chiến đấu mượt mà và hư ảnh gần như không thể nhìn thấy bằng mắt thường đều đã kích thích ra ham muốn chiến đấu trong lòng con người. “Internet bình thường, nhanh nhanh nhanh! Mau mở livestream !” Chỉ là chưa kịp để bọn hắn trở thành bình luận viên trực tiếp đầu tiên, các phương tiện truyền thông nổi tiếng trong giới dân gian của Night City đã tranh nhau đưa tin. Đặc biệt là Stanley, hắn dùng ngôn ngữ cực kỳ khoa trương để tô vẽ bảng xếp hạng Solo của Night City, phân tích tổng hợp Cyberware trên người kẻ đang trong quá trình chiến đấu dưới đất, nhưng rất nhanh liền có cư dân Santo Domingo từng tham gia bạo động vài năm trước nhận ra Lâm Dược. “K ?!” Một loạt động tác đứng dậy, phần lớn là người Santo Domingo, người địa phương thậm chí trẻ con 3-4 tuổi cũng từng nghe một chuyện. Đó là cuộc biểu tình chống lại các công ty lớn nhằm giành lại “quyền lợi” dưới Arasaka Tower ba năm trước — Nghe nói sau cuộc biểu tình đó, K liền biến mất không rõ, có người nói bị NCPD bắt giữ, có người nói chết trong tù, thậm chí có người nói sự cố mạng lưới gần đây đã khiến K chết trong lúc hỗn loạn. Hiện tại người đang yên lành ở đây. Không chỉ vậy, còn đang giao tranh ác liệt với mấy chục tên bang chúng và lính đánh thuê giết người không chớp mắt… Bây giờ ngưỡng cửa hát rock cao đến vậy sao?! “Stanley đã trở lại, các bằng hữu !” “Tin rằng trong quý vị bây giờ vẫn còn người ngồi trong xe đợi hết tắc đường, hoặc dùng máy nghe nhạc để nghe chương trình này của ta… Hoặc là đang ôm đầu ngồi xổm dưới đất chờ chết ? Ha ha ha ha!” “Tình hình chiến đấu tại lối vào cầu vượt phía đông Santo Domingo đã có diễn biến mới nhất, đó chính là ngôi sao rock từng gây bạo động dưới Arasaka Tower ba năm trước có tên là K, hắn và ban nhạc truyền kỳ của mình từng thực hiện một cuộc biểu tình nhằm chống lại kỹ thuật bất tử của tập đoàn Arasaka…” “Nói như vậy thì mọi người đã nhớ ra chưa?” “Nhìn xem, ba năm nay xảy ra chuyện gì, nếu ta nhớ không nhầm thì có vẻ như trong ba năm nay, KIA vẫn đang hát ở các quán bar ngầm thì phải ? Chậc chậc…” “Vậy thật đúng là mẹ nó trâu bò a ! Mọi người đến nói với Stanley xem lần gần nhất tên này đứng trên sân khấu là ở đâu? Cách bây giờ bao lâu rồi ?” Giữa những lời trêu chọc của Stanley còn có người lẩm bẩm… Không đúng, K tháng trước chẳng phải vẫn còn cụng ly với ta ở Westbrook sao ? Người đàn ông dụi mắt, trên bàn tay cầm cây đàn guitar có hình xăm thiên thần đấm nát đầu lính đánh thuê… Ực. “Hình như đúng là vậy, địt con mẹ các ngươi mau đến xem đi !” Người phụ nữ trước TV ghé lại, “Xem mẹ ai?” Người đàn ông chỉ vào màn hình TV, “Fuck ! Mẹ ngươi có gì mà xem ? Xem ngôi sao rock mà ta từng nói với ngươi, thằng nhóc này còn trâu bò hơn cả Johnny Silverhand nữa!” Người phụ nữ chớp mắt, vài giây sau liền đưa ra nhận xét công bằng. “Cũng khá đẹp trai.” Nam nhân xòe tay ra với vẻ mặt mẹ nó ngươi nói gì vậy. Rõ ràng vị nữ sĩ này cũng không quan tâm điều đó. Stanley tiếp tục: “Nhìn xem, nam nhân cầm dây đàn cố gắng chọc thủng bong bóng tự do của thể chế, bây giờ cũng dùng Cyberware rất trâu bò a —— Hừ hừ, dây đàn không thể đánh bại chủ nghĩa tư bản, nhưng Gorilla Arm lại có thể ! Ta đều nghĩ ra tên album mới cho K rồi !” “Bất quả phải câu đàng hoàng, lấy biểu hiện của K thì chỉ sợ là có thể lọt vào danh sách ‘Mười Solo hàng đầu của Night City’ đã ngừng cập nhật từ lâu rồi chứ ?” “Trong ký ức của ta, kẻ trâu bò gần nhất tựa hồ là một tên Cyberpsycho, một mình giết chết hàng chục cảnh sát ở quảng trường trong City Center, cuối cùng phải để MaxTac đến dọn dẹp tàn cuộc ——” Trước TV, Radio, và cư dân vừa hoảng sợ vừa muốn xem tại hiện trường đang ồn ào nghe Stanley bình luận trực tiếp. Cũng không biết Stanley làm cách nào mà nhìn rõ cách chiến đấu của Lâm Dược, phải biết rằng đây chính là Sandevistan có tốc độ cực cao, dù cho mình không rót lực tính toán vào thì hiệu quả làm chậm thời gian của nó cũng chỉ kém hơn Apogee 10%… “Cú đá bay đẹp mắt!” Stanley phảng phất như là mình bị đá, phát ra tiếng kêu đau đớn và đồng cảm với tên lính đánh thuê kia. Cú đánh này của Lâm Dược khiến một vài chiếc xe trong giao thông tắc nghẽn thuận lợi đâm đuôi vào nhau, lính đánh thuê chui nửa người vào chỗ đậu xe không biết sống chết lại một lần nữa bị kéo ra ngoài, hắn giơ đối phương lên ở trong tay — Tóm lại chiêu xử quyết mạnh mẽ trong ký ức kiếp trước của Lâm Dược tựa hồ chính là như vậy, hắn trực tiếp ném xác tên này ra khỏi cầu vượt như thể đang cử tạ. Lúc này, tất cả đều là tiếng reo hò ồn ào… “Xem ra Rockerboy K lên tiếng vì tự do và sẵn sàng tố cáo công ty cũng gặp rắc rối liên tục như Johnny Silverhand mấy chục năm trước.” Stanley từ đầu đến cuối chưa từng nói Lâm Dược đang bị công ty truy sát — Nhưng mọi người đều tự động đưa K vào kịch bản bị công ty nhắm đến và đang vùng lên phản kháng. Đây chính là tính kích động của ngôn ngữ. Nhân vật chính hoàn toàn không biết những điều này. Hắn đang kiên nhẫn chờ đợi khi xử lý lính đánh thuê và Tyger Claws… Chỉ là đến bây giờ, lòng tin của Lâm Dược có chút lung lay. Vì sao người của Night Corp đến bây giờ vẫn chưa xuất hiện ? Kéo dài nữa thì hắn còn cơ hội thực hiện bước tiếp theo để xử lý tài sản sót lại của Night Corp không? Trên thực tế, người mà Lâm Dược liên hệ vừa rồi chính là Dorio, nàng chịu trách nhiệm cắt đứt hệ thống điều khiển giao thông của NCPD, ngoài ra còn có Aldecaldos — Trừ bọn họ thì không còn ai nữa. Stanley làm ồn ào như vậy… Rất nhanh. Santo Domingo liền có người hành động rồi. El Capitán còn đang ở trong phòng làm việc, mặt đầy bụi bẩn, hôm qua thức khuya sửa cho xong mấy chiếc xe sang, Dreamer còn kiếm vài con đường tiêu thụ cho mình — Tóm lại công việc thuận lợi, cuộc sống mỹ mãn, ngoài việc Rockerboy không liên lạc với hắn nửa năm nay tự nhiên gọi điện nhờ kéo xe thì không có gì khác. Chậc… El Capitán vừa hạ đôi chân đang đặt trên bàn xuống, châm một điếu thuốc còn chưa kịp hút thì cánh cửa đã bị người ta đẩy mạnh ra như muốn đập nát. “Mẹ nó !” Tia lửa điện đốt ra một lỗ lớn “nghệ thuật hậu hiện đại” trên quần lụa của hắn… “Ngươi tốt nhất là có chuyện gì quan trọng…” Chỉ là khi trợ lý nói xong, El Capitán hoàn toàn không nhắc đến chuyện cái quần nữa, mà là đứng dậy vớ lấy quần áo rồi xông một mạch ra ngoài. “Công ty, là công ty!” Trợ lý vội vàng kéo người lại. El Capitán mặt không cảm xúc, “Ta đương nhiên biết, nhưng đó là người Santo Domingo, mang đồ nghề tới cho ta, chúng ta xem xem chó mà công ty tìm có đánh lại được thanh niên tốt của Santo Domingo không ! Mẹ nó ngươi đừng quên tại sao Petrochem mềm yếu suốt ba năm nay, không có bài hát của hắn thì đám láng giếng sao có thể cầm tới tiền bồi thường ?!” …… Trên Badlands. 3-4 chiếc xe việt dã được cải tiến phù hợp với địa hình nơi đây đang lao đi như bay. “Chúng ta vội vàng ra ngoài làm gì ?” Scorpion luôn ít nói, nhưng Panam dù lái xe rất lâu vẫn bảo trì im lặng, hắn thực sự không nhịn nổi nữa. Đúng vậy, Scorpion không lặp lại số phận đáng lẽ phải chết của mình trong nhiệm vụ tấn công xe bay Kang Tao, mà là đi theo Panam trong mấy năm gần đây để làm buôn bán mới của Nomad. Ba năm trước, chính vì có sự giúp đỡ của Lâm Dược nên Panam liền trở thành cao thủ vận chuyển hàng hóa thực sự, sau đó kéo hơn nửa người của Aldecaldos ra làm cùng, mấy năm nay số lượng bộ tộc cũng tăng lên gấp đôi, hơn nữa còn chuyển đến Ghost Town ở Rocky Ridge rồi xây dựng phòng tuyến. Đây là ân tình. Ít nhất Panam là nghĩ như vậy trong lòng, đây không phải thứ mà một khẩu súng bắn tỉa SPT32 có thể trả hết. Khi Lin nói cần đưa một người ra khỏi Night City và đặt ở Aldecaldos để trông chừng thay hắn, Panam không chút do dự liền đồng ý… Panam nghe đồng bạn dò hỏi liền chuyển kênh tai nghe sang hệ thống xe. Scorpion nghe thấy chương trình phát trong tai nghe của Panam, biểu cảm dần trở nên kỳ lạ, “Là… K đó sao?” Hắn thử hỏi. Panam lạnh lùng gật đầu, “Đám rác rưởi chó mà từ công ty ! Chúng ta phải tăng tốc, bảo các anh chị em đang theo dõi gần Wraith đều đến, cũng thông báo Saul phái thêm người tới !” Scorpion không hỏi gì thêm. “Gọi ngay.” “Uy, Mitchell! Lão đại nói, mẹ nó chúng ta phải vào thành cứu người !” “Còn nhớ rõ K giúp chúng ta ăn no sao ? Đang bị chặn ở Santo Domingo, dù cho NCPD và binh sĩ công ty tới thì chúng ta cũng phải để bọn hắn rụng vài cái răng —” “Địt mẹ lũ chó công ty !” …… Emma đặt hai tay dưới cằm nghe tin này, liếc nhìn thời gian. Thời gian Lin bị chặn lại hình như mới gần đến nửa tiếng, ngô… “Sao lại biết cách làm ầm ĩ thế.” Mặc dù miệng nói vậy, nàng vẫn nhìn mấy lần vào người yêu trên màn hình máy tính, không thể không nói việc bạn trai có thể đổi mặt thật là sướng, Emma cảm thấy phong cách Rockerboy cũng khá ổn, cứ mặc bộ đồ này, còn mặt mũi thì tạm thời cứ giữ của Lin, rồi uống chút rượu vang đỏ gì đó — “Tiểu thư Emma ?” Suzuki đặt hai tay trước ngực, không biết vì sao Emma lại nhìn màn hình với nụ cười lãnh đạm ( trên thực tế Emma cười lên là như vậy), hắn rất lo lắng thân phận của Lin tiên sinh xảy ra vấn đề, nên vội vàng trở về từ Santo Domingo. Emma cười một tiếng. “Công ty tham gia chính là lưu lại sơ hở cho người khác, cứ để Angie dẫn vài cao thủ của Animal đi, chẳng phải loại thuốc có ít tác dụng phụ mới mò ra gần đây từ khu nhà của Biotechnica đã có tiến triển sao ? Nói cho Angie mang ra ngoài xem thử đó là hàng tốt hay nên loại bỏ, tự xưng là fan cuồng của K là được…” “Mặc dù ta nghĩ thân yêu chắc chắn có thể tự mình giải quyết…” Khóe miệng Suzuki co giật. Hóa ra mình đứng đây nãy giờ… thôi vậy. Hắn gật đầu rời đi. …… Trên cầu vượt, V nhìn xem hiện trường ngày càng mất kiểm soát. Nomad chắc chắn không thể đến trong vài chục phút, lại thêm nàng đã nhận ra Lâm Dược cố ý làm vậy, hơn nữa Night Corp rất có thể đang theo dõi gần đây, V cuối cùng không thể nhịn được lửa giận của mình với Night Corp. Một đám chương trình ngu xuẩn ! Sandra có chút sợ hãi nhìn V, nói thật, dung mạo mỹ lệ và sắc sảo lúc này càng khiến người ta có cảm giác áp lực. Ngành tình báo của Arasaka về cơ bản là bị V một tay che trời. Nhưng lần này nàng quyết định muốn làm chuyện lớn. Trong trường hợp không có lý do chính đáng, V lựa chọn vượt quyền và không thông qua ban giám đốc để đệ trình hành động thẳng cho Yorinobu: Cưỡng chế sử dụng Netrunner của liên hợp đặc công tới xâm nhập Data Fortress của các công ty lớn nhằm quét sạch dữ liệu nghi ngờ là AI, ngay tại 3 phút trước, bộ phận Counter-Intelligence của Arasaka trinh sát đến bào tử dữ liệu xuất hiện trong khu mạng công cộng. Yorinobu cơ hồ không mất một phút liền đồng ý. Lý do và ý kiến cũng rất đơn giản: Đợi công ty đánh nhau rồi nói tiếp. Lo nghĩ ban đầu của V lập tức bị gạt sang một bên, nàng ra hiệu cho Sandra ngồi xổm bên cạnh mình, rồi châm một điếu thuốc nhìn chằm chằm vào tình hình chiến đấu của Lin bên dưới. Xương cốt nàng kêu răng rắc. Lin vẫn lo lắng quá nhiều, chỉ sợ Night Corp lại làm ra chuyện tự hủy diệt trên Black Wall, nhưng V không quan tâm nhiều như thế, đạo lý nàng tuân theo rất đơn giản, ai làm Lin khó chịu, nàng sẽ làm kẻ đó khó chịu. “Lucy?” Sandra nghe thấy giọng nói nhẹ nhàng của người phụ nữ phía trên, tựa hồ đang nói chuyện với một nữ nhân khác. Lucy bên kia gật đầu với sắc mặt nghiêm túc. “Dẫn người đến bảo các ông chủ của Tyger Claws ngồi xuống uống trà, xong việc ta sẽ tự mình đến Clouds một chuyến, ta không tin Tyger Claws không biết ID của ta.” Lucy dừng lại 1-2 giây, “Ta cần xác nhận với ngài, cần sống sao ?” V gật đầu, “Sống, phải ở trạng thái có thể nghe hiểu lời nói.” “Đặc biệt là mụ già cố làm ra vẻ kia, nàng nhất thiết phải đến —— Nàng hẳn là không hiểu đạo lý thời thế khác đã xưa, lúc này cấp dưới của nàng lại dám đuổi theo cắn loạn khi người của Arasaka đang ở đây, ta muốn biết có phải do BHYT của Kiroshi quá hậu hĩnh nên nàng rất thích tìm đường chết như vậy không.” Lucy làm theo. …… Ngoài ra. Trong khu vực nội thành. Đội đặc nhiệm NCPD võ trang đầy đủ đang chịu đựng oanh tạc báo cáo mỗi 10 phút của trung tâm điều phối, số người chết ở Santo Domingo đang tăng vọt lên, mặc dù đều là thành viên bang phái, nhưng toà thị chính lại muốn vịn vào đó để cắt giảm ngân sách năm sau. Khi cấp trên yêu cầu bắt giữ ngôi sao nhạc Rock đang thực hiện hành vi giết người theo kiểu Cyberpsycho, toàn bộ đội đặc nhiệm NCPD đã xuất phát với lốp xe ma sát thành từng làn khói xanh. Người phụ nữ ngồi ở ghế lái phụ của chiếc xe đầu tiên cường tráng như một ngọn núi. Môi nàng rất dày, tóc ngắn và vàng — “Đến hiện trường thì làm theo lệnh của ta, bắn chết tất cả thành viên bang phái mà không cần cảnh báo, cố gắng bắt giữ mục tiêu K.” Ở thùng xe phía sau nơi đội ngũ đang ngồi đối mặt, có người trong số đặc công NCPD đã đặt câu hỏi: “Nhưng lệnh của cấp trên là…” Dorio đổi điếu thuốc đang cắn sang bên kia, trên mặt lộ ra nụ cười lạnh. “Ngày mai muốn cút xéo thì nghe cấp trên, không muốn thì nghe ta.” “Roger !!!” Nghe cấp dưới đồng thanh đáp lại, Dorio liền gửi tin nhắn bằng tai nghe cho cô nương giúp mình giải trừ chương trình điều khiển giao thông tự thích ứng trong internet. “Cảm ơn, Stella.”