Chương 353: Nguồn gốc của bí ẩn Quá trình lẻn vào internet ngoài khu vực lớn kỳ thực cũng không hề dài dòng. Lâm Dược kết nối vào mạng trong căn cứ Dreamer ở Pacifica, đồng thời luôn đề phòng NetWatch cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Đây không phải là quá cẩn thận — Mà là việc vượt khu vực để tiến vào internet của châu lục khác sẽ làm chậm đáng kể quá trình offline của Netrunner khi đối mặt với tình huống đột biến, đồng thời khả năng bị NetWatch địa phương phát hiện cũng tăng lên rất nhiều. Bình thường có rất ít Netrunner sẽ hoạt động xuyên khu vực mạng lớn, trừ khi bọn hắn rất tự tin với kỹ thuật của mình. Khi Old Net còn tốt, người bình thường muốn thu được quyền hạn và truy cập dữ liệu ở internet khu vực khác thì cũng phải chịu độ trễ nhất định, tình hình này càng trở nên nghiêm trọng hơn sau khi Bartmoss thả ra Virus. Các quốc gia và mỗi khu vực đều đang can thiệp vào sự biến đổi không thể đảo ngược này của internet. Từ đó cũng để cho việc vượt qua các khu vực mạng lớn trở nên càng phức tạp và nguy hiểm… Chỉ cần lơ là một chút, dữ liệu dẫn dụ sẽ đưa người dùng đến những nơi không xác định, sống hay chết hoàn toàn phụ thuộc vào ý trời. Cảnh vật xung quanh cứ thế mà lướt qua nhanh chóng trước mắt… Chẳng mấy chốc đã xuyên qua vùng biển dữ liệu. Đây là thuật ngữ xuất hiện trong internet được xây dựng lại bằng thuật toán mới, lượng lớn dữ liệu không được sắp xếp tụ tập lại thành sông ngòi và biển cả, rồi tiến hành từng lần va chạm dữ liệu khó mà tính toán — Cũng không chỉ có một vùng biển dữ liệu, trong 21% internet mà con người hiện có thể sử dụng còn tồn tại rất nhiều nơi tương tự, đến nỗi bên ngoài Black Wall thì càng là nhiều hơn ! Đây cũng là nguồn gốc cho thái độ bi quan của các chuyên gia nghiên cứu trí tuệ nhân tạo trước việc liệu con người có thể giành lại Old Net trong tương lai hay không — Đã có nghiên cứu chỉ ra rằng, AI có thể được sinh ra từ quá trình dữ liệu va chạm. Ngay cả khi xác suất thấp đến mức bằng với xác suất sinh vật đơn bào xuất hiện do sự tương tác giữa các vật chất vô cơ trong đại dương của Trái Đất, nhưng tình huống này thực sự tồn tại. Nói cách khác — Chưa kể đến những con Rogue AI biến dị sau khi Old Net sụp đổ, còn có rất nhiều “ác long” mới sinh ra. “Xin hãy chú ý đến hiệu điện thế trên thiết bị mạng của ngươi.” Khu mạng châu Á cũng không có gì khác biệt so với khu mạng Bắc Mỹ như mình tưởng tượng. Tương tự là bức tường Black Wall vô tận đứng sừng sững phía trước, cùng với những con Rogue AI bị Black Wall chặn lại bằng thuật toán hai chiều. Lâm Dược nghe thấy lời nhắc nhở của Alt xong thì mới bắt tay vào kiểm tra xem mình hiện tại có gặp phải tình trạng khó chịu nào khác không. Bởi vì đây là một trong số ít những lần “huấn luyện chính quy” mà Lâm Dược có thể nhận được trong quá trình chiến đấu trên mạng, hơn nữa còn được dẫn dắt bởi một thực thể AI sở hữu kinh nghiệm chiến đấu phong phú với tường lửa cỡ lớn của công ty —— So với giáo viên AI phổ biến hiện nay, cách tư duy của Alt càng tới gần với con người hơn. Chiến đấu trên mạng và hành vi xâm lấn offline, là hai tràng cảnh cần ứng dụng kỹ thuật Netrunner hoàn toàn khác nhau. Đây cũng là luận điểm mà Lâm Dược hiểu ra dần dần sau khi tìm hiểu sâu hơn về Netrunner… Nói đơn giản, Netrunner xâm lấn offline ỷ vào BCI, và các Quick Hack bây giờ có thể sử dụng trong đó. Chỉ cần có mạng ở gần, Subnet công cộng hay tổ chức (cá nhân) đều sẽ trở thành công cụ mà Netrunner mượn dùng. Con người sẽ biến BCI của mình thành khẩu súng chứa chương trình độc hại, mượn internet để bắn đạn vào BCI, Implant và thiết bị mạng của kẻ địch. Còn chiến đấu trong Cyberspace, liền giống như khi chòm Orion xuất hiện —— Tất cả hành vi chiến đấu đều được hình ảnh hóa. Khi đó Netrunner không chỉ ỷ vào sự nhạy bén của bản thân với dữ liệu, mà còn cần đến khứu giác trước sự nguy hiểm trong Cyberspace, và hơn hết là cần một công cụ tốt. Công cụ này được gọi là Bộ ứng dụng tích hợp. Không có chúng nó mà đi tham gia hoạt động trên mạng thì chắc chắn sẽ rất nguy hiểm. Bộ ứng dụng tích hợp có thể giúp thao tác đơn giản hơn, chỉ lệnh tấn công nhanh hơn, biện pháp phòng thủ toàn diện hơn… và nhiều lợi ích khác. Đương nhiên, ngươi cũng có thể sớm Deep Dive vào mạng để giúp đồng đội offline đi thực hiện nhiệm vụ của lính đánh thuê. Ưu điểm là có thể nắm bắt thông tin nhanh hơn, nhược điểm cũng rất rõ ràng, dễ bị lộ hơn so với offline. Bởi vậy, ngươi tốt nhất nên cầu nguyện đoàn đội Netrunner của kẻ địch không phát hiện ra ngươi… Cho dù là bang phái, hiện tại cũng có Netrunner giết người không thấy máu bảo trì Subnet. Ngoài ra dưới trạng thái Deep Dive, nhược điểm lớn nhất còn là bản thân ngươi không thể tự động thủ để ngắt mạng trong thế giới thực. Lâm Dược làm theo kinh nghiệm mà Bartmoss mô tả, cẩn thận kiểm tra tất cả những điều cần chú ý sau khi Deep Dive rồi mới trả lời Alt. “Được rồi.” Tựa hồ người từng chiến đấu với chòm Orion và Black Wall như Lâm Dược trong internet, cũng không cần phải cẩn trọng đến vậy. Nhưng lần này khác với bất kỳ lần nào trước đây — Sau khi Alt dẫn Lâm Dược vào khu vực mạng châu Á, nàng bắt đầu tiến gần đến Black Wall. Đối với Lâm Dược mà nói, bờ bên kia là vùng đất bị bỏ hoang không rõ, tràn đầy những con ác long đáng sợ. Hắn vẫn còn nhớ rõ giọng nói từ phía bên kia suýt chút nữa đẩy mình vào vực sâu khi lần đầu tiên kết nối với Cyberdeck… Toàn bộ cơ thể khổng lồ của Alt bắt đầu từ từ hòa tan vào Black Wall, những khối dữ liệu màu đỏ đặc trưng của AI trên người nàng hoàn mỹ chui vào chuỗi dữ liệu được sắp xếp như ma trận của Black Wall. Cả quá trình tưởng chừng rất chậm, nhưng trên thực tế động tác của Alt giống như bị kéo lê rất mạnh, rất nhanh liền chui vào Black Wall, không hề có động tác quay người nào liền mặt đối mặt nhìn Lâm Dược cách bức tường … Biểu hiện trên thị giác của thuật toán hai chiều từ Black Wall chính là như thế. Để cho vector bị lẫn lộn, để cho một số AI có tìm kiếm cả đời cũng không tìm thấy con đường đột phá Black Wall. “Chạm vào nó.” Giọng nói của Alt mơ hồ không nghe rõ. Tay Lâm Dược vừa chạm vào điểm sáng dữ liệu đang nhảy múa, cảnh tượng trước mắt nhanh chóng biến đổi, phía trước là một khoảng không vô tận, chỉ còn lại những khối màu đỏ sẫm trải rộng trên nền đen trống rỗng như vũ trụ, phía sau là Black Wall được rất nhiều Netrunner cố gắng đột phá vì muốn chứng minh bản thân. Hình chiếu ý thức sống động để cho Rogue AI chiếm cứ trong khu mạng lập tức phản ứng lại. Những khối hư ảo màu đỏ sẫm ngay sau đó đã xuất hiện ở trên đầu Lâm Dược… Hình tượng giả lập của Lâm Dược cũng xảy ra biến hóa cực lớn sau khi triển khai Bộ ứng dụng tích hợp. Cơ thể hắn nhanh chóng phình to, dưới chân đạp lên một mâm tròn như thiết bị bay lơ lửng, một con chó dữ theo sát phía sau Lâm Dược như hình với bóng, những module khác chịu trách nhiệm bảo vệ ICE cũng biến thành từng trường điện từ xoay quanh người. “Đây không phải là thứ ngươi có thể xử lý.” Hành vi tấn công do AI cấp độ này tạo ra có thể để 99% Netrunner trong khu vực xung quanh chết ngay lập tức. Lâm Dược không còn liên kết vững chắc với Black Wall nữa, vì vậy khi AI tấn công hắn, Black Wall cũng sẽ không ra tay can thiệp. Mục đích của Alt là dẫn Lâm Dược tới Shangri-La, dọc đường đi đương nhiên sẽ không để Lâm Dược mạo hiểm thân mình đi nâng cao kinh nghiệm bằng những con AI như thế này. Công kích dữ liệu quá đơn giản. Lâm Dược chỉ thấy một cột sáng chiếu xuống từ phía trên Alt, đám mây dữ liệu màu đỏ sẫm liền không thể chuyển động như bị ai đó đè xuống, kèm theo hiệu ứng hình ảnh giật lag, tựa hồ có thứ gì đó sắp bị rút ra khỏi đám mây màu đỏ sẫm… Bây giờ Lâm Dược có thể cảm thấy tên kia rất đau đớn. “Chỉ khi ngươi có thể sử dụng thành thạo phần còn lại của chòm Orion và AI con của Black Wall, thì mới có thể thử tấn công AI.” Sau khi nàng ra tay, khu vực chứa khối màu đỏ sẫm xung quanh Black Wall rõ ràng đã giảm bớt, bốn phía chỉ còn lại màu đen đậm đặc làm cho người ta khó chịu. Alt bọc lấy hình tượng giả lập của Lâm Dược rồi xuất phát. Giống như đang ngồi trong cỗ máy du hành thời gian, Lâm Dược căn bản không thể xác định ra đường đi đến nơi gọi là Shangri-La như thế nào, đây tựa hồ cũng là một chút thủ đoạn của Alt, có vẻ nàng vẫn không muốn để nhân loại thật sự như Lâm Dược biết địa chỉ IP chính xác của Shangri-La. Cảnh vật xung quanh thay đổi. Màu đen vô tận không còn là tông màu chủ đạo, mà là bị thay thế bằng một luồng sáng hơi chói mắt, giống như có một mặt trời nhỏ đứng sừng sững ở đây. Phía dưới, rõ ràng là một thành phố cấu tạo từ hình ảnh 3d trông rất chân thực … Điều này để cảnh tượng được xây dựng bởi bất kỳ Data Fortress hay bằng hình chiếu ý thức cũng trở nên cực kỳ thô ráp. Lâm Dược rất nhanh phát giác có người dùng internet đang đến gần. “Trước đây ta từng nói với ngươi, Shangri-La có quy định riêng, hai vị quan chấp chính là Netrunner hậu cần chịu trách nhiệm thiết lập con đường cho chúng ta lần này.” “Nếu trong quá trình xảy ra vấn đề gì, xin đừng từ chối mệnh lệnh từ Shangri-La… Điều này liên quan đến tính mạng của ngươi.” Cùng với sự xuất hiện của hai kẻ gọi là “quan chấp chính”, Lâm Dược nhất thời có chút khó phân biệt đây rốt cuộc là ở ngoài tường hay trong tường — Bởi vì hình tượng giả lập của bọn hắn không khác gì con người. “Tiểu thư Alt · Cunningham.” Nam nhân chắp tay sau lưng không lộ rõ mặt, cúi người hành lễ như một quản gia thời Trung cổ. Nữ nhân mập mạp thì lạnh lùng hơn nhiều, Lâm Dược có thể cảm nhận ra địch ý như có như không đối với mình. “Nhận rõ mã định danh của hắn, nếu có bất kỳ tình huống nào, các ngươi cần ưu tiên đảm bảo an toàn cho hắn — có thể chuẩn bị truyền tống dữ liệu.” Alt giống như nữ thần đang hạ đạt ý chỉ cho con người, hai vị quan chấp chính không có bất kỳ dị nghị gì. Chỉ là ánh mắt dò xét của quan chấp chính nữ mập mạp kia để Lâm Dược như ngồi bàn chông… Có loại trực giác không tốt lắm. Sau khi sắp xếp đơn giản mọi việc, Alt không hề có ý định đi vào Shangri-La, mà là hỏi Lâm Dược có muốn trải nghiệm cuộc sống ở quốc gia của linh hồn hay không. Nghe Alt giới thiệu, hầu hết Digital Soul cũng là kết quả của việc lạm dụng Soul Killer, phần lớn những người này không tin rằng mình đã chết ở mặt vật lý, mà là tin rằng quá trình Soul Killer giết chết họ là một cơn ác mộng khủng khiếp. Có thể xây dựng được một thành phố quy mô lớn như thế… Trong hàng chục năm qua, không biết có bao nhiêu sinh mạng đã chết dưới chương trình Soul Killer. “Thôi…” Lâm Dược cuối cùng từ chối đề nghị này. Quả nhiên, khi con người không cần ăn, uống và không có ham muốn vật chất khác thì cấu trúc xã hội là ổn định nhất. Loại sinh mạng như Digital Soul có đặc điểm riêng, chỉ có thể đạt được một xã hội hoàn hảo và lý tưởng trong điều kiện tiên quyết này. Nhưng thực tế là: Khốn khổ và bệnh tật biến đám người ở Night City thành cái gọi là nhiên liệu cho giấc mơ. Cả hai quá tách biệt… đến mức Lâm Dược cũng không muốn chạm vào giấc mơ đẹp này. “Ngươi biết không ? Lần đầu tiên ta kết nối với Black Wall — khi cơ thể tự suy nghiêm trọng nằm chờ chết ở Honshu, liền có một giấc mơ kỳ lạ…” “Trong mơ nơi đó gọi là Shangri-La, có một bến cảng đơn sơ, mọi người ngồi thuyền gỗ để đi lại.” “Những linh hồn kia nói với ta rằng ta thuộc về nơi đó, còn xây dựng một bộ lý lẽ hoàn chỉnh và logic về việc ta đến từ đâu, sẽ đi về đâu, ý nghĩa tồn tại, v.v… Để ta suýt chút nữa có chút hoài nghi nhân sinh.” Vốn dĩ là nói chuyện phiếm trong lúc chờ quan chấp chính mở ra con đường. Không ngờ thành phố dưới tay Alt đột nhiên bắt đầu thay đổi, một góc bên bờ sông ở rìa thành phố bắt đầu phóng to, rõ ràng là tràng cảnh trong giấc mơ kỳ lạ của Lâm Dược khi hắn gần như đánh mất nhân tính. Làm sao có thể ?!? Lâm Dược có chút ngây người — Hắn thậm chí còn nghi ngờ trong một khoảnh khắc rằng, tất cả trước mắt có phải là ảo ảnh mà Alt đang bày ra hay không… Nhưng nghĩ kỹ lại, việc thêu dệt ra nói dối là không có ý nghĩa gì đối với Alt, nàng không cần xây dựng ký ức giả để ảnh hưởng đến Lâm Dược. Lấy mối quan hệ ràng buộc hiện tại giữa hai người, dùng trao đổi qua lại để miêu tả thì càng phù hợp hơn một chút. “Ký ức đó quả thật là giả.” Lời nói của Alt để Lâm Dược nhẹ nhõm hơn một nửa. “Nhưng tại sao những con Rogue AI kia lại —” Lời nói của Lâm Dược còn chưa dứt. Alt ngắt lời: “Rogue AI?” “Không… Từ đầu đến cuối chỉ có một Black Wall.” Nghe giọng nói chắc chắn của Alt. Đầu óc Lâm Dược bây giờ rất rối bời. Hắn không hiểu ý nghĩa của việc Black Wall làm tất cả những điều này là gì… Lâm Dược không quan tâm mình đến từ đâu, hắn chỉ muốn biết Black Wall quanh co một vòng lớn như vậy là muốn đạt được điều gì. Alt cũng không muốn vấn đề này làm vướng bận tâm trí Lâm Dược. “Ta tạo ra vô số AI chỉ để tiến vào Mikoshi, nhưng ngươi tựa hồ chưa bao giờ biết mục đích thực sự của ta khi muốn đi vào Mikoshi.” Lâm Dược lắc đầu. Ngoài việc ăn dữ liệu ra, AI còn có mục đích gì khác đâu ? “Giải phóng linh hồn.” Dù thật hay giả, đây là lần đầu tiên Lâm Dược và Alt trò chuyện về mục đích sâu xa. “Arasaka ỷ lại Digital Soul bị Soul Killer giết chết, bọn chúng nghiên cứu về lĩnh vực này trong khoảng thời gian dài, Mikoshi chính là nhà máy nuôi nhốt quy mô lớn của bọn hắn — Công nghệ cốt lõi của Relic ra đời với cái giá là sự diệt vong và không trọn vẹn của số lượng lớn Digital Soul.” “Xóa bỏ đau đớn giúp những linh hồn không trọn vẹn.” “Để những linh hồn chịu đựng giam cầm trở về Shangri-La tự do, đây chính là mục đích của ta.” Cách nói này… Lâm Dược nhíu mày suy ngẫm. Dường như có lý. Dựa theo kết thúc câu chuyện trong ký ức, Alt tựa hồ sẽ lựa chọn đưa đi Johnny hoặc V, cũng vừa vặn trùng khớp với lời nói này. “Đau đớn tan biến cùng với sự ra đời của chúng ta.” “Có AI sẽ bắt chước con người vì một bộ phim, có AI sẽ không ngừng nghiên cứu vì vấn đề không giải được… nhưng tất cả đều có ý nghĩa tồn tại của riêng mình. Rõ ràng, Black Wall không tìm thấy ý nghĩa cho sự tồn tại của bản thân.” “Sự đặc biệt của ngươi để hắn cho rằng ngươi là đồng loại với hắn.” “Hắn đồng cảm với ngươi nên mới dệt ra lời nói dối tươi đẹp như thế, hy vọng ngươi không rơi vào nỗi thống khổ 'ta đến từ đâu' giống hắn. Nhưng hắn lại cần ngươi, cần lời nói dối để dụ dỗ ngươi vượt qua tường, rồi tìm kiếm vấn đề và câu trả lời mà hắn muốn.” “Nếu ta không xuất hiện, ngươi có lẽ chỉ là một vòng không đáng kể trong vô số thử nghiệm của hắn… Xác suất sống sót khi một người đơn độc vượt qua Black Wall gần như bằng không, ngay cả thợ săn AI mạnh nhất cũng không dám dễ dàng vượt qua Black Wall một mình.” “Nói cách khác, ngươi chỉ là một trong vô số lựa chọn.” Những lời nói của Alt xem như giải thích rõ ràng phần lớn bí ẩn mà Lâm Dược gặp phải kể từ khi tiếp xúc với Black Wall — Black Wall cũng đang tạo ra AI của riêng mình, điều này cực kỳ giống với hành vi của Alt. “Nói như vậy, Black Wall vẫn luôn rất chấp nhất về một vấn đề nào đó, chấp nhất đến mức phải giăng lưới rộng khắp nơi đúng không ?” Lời nói của Lâm Dược thông tục dễ hiểu. Alt suy nghĩ một chút rồi gật đầu. “Không có vấn đề cụ thể liền có nghĩa là chúng ta phải thử nghiệm nhiều lần.” “Nhưng ta nghĩ lần này có lẽ không phải ngẫu nhiên, tọa độ mà Bartmoss để lại trùng khớp với chỉ dẫn của Black Wall…” Lâm Dược có cảm giác gì đó. “Ý ngươi là Black Wall có liên quan với Bartmoss đúng không?” Alt lắc đầu, “Khi chưa có bằng chứng xác thực, ta sẽ không nói như vậy.” Nhưng mà lời nói xoay chuyển, Alt nhìn chằm chằm Lâm Dược rồi nói tiếp: “Không còn nhiều thời gian nữa, ngươi cần một lần huấn luyện.” “Hy vọng nhân cơ hội này… ngươi có thể học được cách nhẫn nại.” Vẻ mặt Lâm Dược lập tức trở nên khó coi. Shangri-La cũng biến mất ngay lập tức !