Cyberpunk : Bắt Đầu Trở Thành Truyền Kỳ Từ Dogtown (Tái Bác Bằng Khắc: Tòng Cẩu Trấn Khai Thủy Thành Vi Truyện Kỳ)

Chương 361 : Mị ảnh lao nhanh

Người đăng: Gleovia

Ngày đăng: 20:03 28-04-2025

Chương 338: Mị ảnh lao nhanh Nam nhân dựa vào lan can đang hút thuốc một cách bực bội, ánh hoàng hôn kéo bóng của hắn ra rất dài, đặc biệt là ở hoàn cảnh đổ nát xung quanh, nơi bị cỏ dại um tùm mọc lên làm mặt đường nhựa nứt nẻ... "Alo ?" "Có tin tức chưa ?" Nam nhân khẽ gạt tàn thuốc trong tay, kiên nhẫn lắng nghe bên kia giải thích tình hình. Chỉ là hắn rất sốt ruột, thỉnh thoảng lại dùng tay gãi đầu, rồi phát ra từng đợt thở dài bất lực. Nhưng tin tức cuối cùng mới là nguyên nhân để nam nhân triệt để không kìm được lửa giận. "Cái gì?!" "Mẹ nó, 7-8 người liên lạc đi vào đều mất tin tức ? WTF !" Lúc này, nhà cung cấp như "tội nhân" ở đầu điện thoại bên kia suýt nữa bật khóc... "El Capitán, đám Netrunner sâu mọt trong đây rất bài ngoại, Fixer ở Pacifica sớm không còn là Hands nữa —— Ta cũng tìm Fixer mới ở địa phương, nhưng người ta còn chẳng thèm để mắt tới chúng ta." "Voodoo Boys hoàn toàn là thế lực mà Fixer mới căm ghét nhất, còn Animal chính là người của Nữ hoàng Dogtown, mấy tên ngu thích tiêm thuốc đến hỏng não này lùng sục khắp nơi để tìm người của Voodoo Boys rồi xử lý, chúng ta muốn trà trộn vào để thăm dò tin tức thì cũng khó như lên trời a !" "Chúng ta cử người đến Grand Imperial Mall xem xét, bên trong toàn là sàn đấu quyền anh !" "Khó khăn lắm mới mò đến nhà thờ mà Voodoo Boys dùng để đánh lén. Nhưng mấy người của chúng ta đi vào rồi liền mất tích luôn, mẹ nó cảm giác rất không thích hợp a !" Nhà cung cấp bên kia cảm thấy, nếu quỳ xuống đất khóc cha gọi mẹ liền có thể kết thúc đống rắc rối này, vậy hắn sẵn sàng quỳ đến nát đầu gối. Tuy nhiên, lửa giận cũng không thể ảnh hưởng đến kinh nghiệm phán đoán mà Fixer lão luyện sở hữu. "Khoan đã ——" "Animal đang xử lý Voodoo Boys ? Cũng đánh mất khu vực Grand Imperial Mall rồi ?" Việc Voodoo Boys và Animal không hòa thuận là chuyện từ rất lâu về trước, nhưng đám sâu mọt mạng biết động não này lại luôn có phần nhỉnh hơn, kiến trúc xa hoa nhất trong Pacifica ngoài Black Sapphire ở Dogtown ra thì chính là Grand Imperial Mall, ai cũng biết nơi đó là địa bàn mà Voodoo Boys kinh doanh từ lâu... Sao lại đột nhiên như vậy ? "Rất kỳ lạ, nhưng khi Fixer ở đây nói đến chuyện này thì đã cho chúng ta một tin tức, nói rằng đám sâu mạng kia thu hẹp lại phạm vi hoạt động rất nhiều, nhưng không rõ nguyên nhân cụ thể là chuyện gì xảy ra." "Còn về xe ở đâu..." Nhà cung cấp không nói tiếp. Cách làm giàu của mỗi Fixer đều không giống nhau, mảng kinh doanh chính của El Capitán là trung gian buôn xe tốt, việc làm ăn trải rộng khắp Night City. Hễ là chuyện liên quan đến xe, tìm El Capitán là ổn. Ví dụ như chiếc xe mình mua bằng tiền tích góp rất lâu, còn chưa kịp trả nợ ngân hàng liền bị bang phái trộm mất, vậy phải làm sao ? Không cần lo lắng, El Capitán sẽ giải quyết giúp ngươi. Hình thức kinh doanh theo đơn đặt hàng và mối quan hệ rộng lớn giúp El Capitán tạo ra dịch vụ điều phối việc cho người ở gần nhất, lính đánh thuê rảnh rỗi hoặc lâu rồi không có việc làm gần đó tự nhiên rất vui vẻ đi kiếm tiền, cho nên danh tiếng cũng không tệ. Kiếm được cũng không ít, dù sao áp lực giao thông ở Night City cũng thuộc hàng top ở Bắc Mỹ, văn hóa ô tô rất đậm nét và dày đặc. Sản phẩm kết hợp sức mạnh và thiết kế vào một thân như ô tô, thường là minh chứng cho sự tiến bộ của công nghệ. Vì vậy El Capitán làm ăn ở đâu cũng đều khéo léo giữ quan hệ tốt với Fixer nơi đó, buôn bán trên địa bàn của người ta thì cũng nên chia sẻ lợi ích, có tiền liền kiếm cùng nhau, lại thêm El Capitán có trang web môi giới xe tốt của riêng mình, có thể xem xe và đặt hàng online, thậm chí xưởng độ xe của hắn còn có thể đáp ứng nhu cầu tùy chỉnh riêng —— Đừng hỏi xe đến từ đâu, chỉ cần nói hàng đến chưa là được. El Capitán ăn cả hai đầu liền trở thành Fixer mở ra lối riêng ở Night City trong thời gian ngắn, vì vậy phần lớn Fixer khác cũng rất thân thiện, chỉ cần giao tiếp một chút và nhường ra lợi ích là có thể đạt được mối quan hệ hợp tác vững chắc. Dù sao cũng chẳng ai ngại tiền của mình nhiều. Fixer của Dogtown là một ngoại lệ. Trước đây là Hands. El Capitán khi đó còn chưa phát đạt hoàn toàn, nhận vài đơn hàng lớn trên đường phố Pacifica do Hands quản lý, mối quan hệ cũng khá tốt, bây giờ việc làm ăn của mình lớn hơn, cứ nghĩ dù có đổi Fixer thì vẫn có thể bôi trơn kết nối được... Hoàn toàn không ngờ tới lại là kết cục bị từ chối thẳng thừng như vậy. "Chúng ta cũng không có cách nào, nàng không thiếu tiền." El Capitán chống nạnh, "Ừm… ta nghĩ xem, ngươi cũng đừng có khóc lóc như sao chổi tai họa ở đó nữa, gọi người của ngươi và người của ta tới chuẩn bị sẵn sàng để vận chuyển hàng." "Nếu làm hỏng nữa, ta liền xử lý ngươi trước !" Nhà cung cấp run rẩy, rốt cuộc cũng phải bịt mũi mà chấp nhận việc này. Chuyện xảy ra rồi thì lên đợi làm xong mới tính. El Capitán phải đảm bảo lô hàng kế tiếp không có vấn đề gì, nhưng điều luôn ám ảnh trong lòng hắn lại là đoạn Braindance xem hôm đó. Dưới công nghệ hiện nay, việc chế tác ra Braindance nhân tạo cũng không còn là kỹ thuật kỳ lạ gì nữa, nhưng khi El Capitán tìm một loạt chuyên gia kiếm sống bằng Braindance ở Night City, họ đều nói là không tìm thấy dấu vết ghép nối nào trong đoạn phim này. El Capitán còn mời cả người sáng tác XBDs nổi danh trong thành phố có tên là 【 Jimmy · Kurosaki 】. Lời nói nguyên văn của tên kia cũng biến thái như con người hắn. "Một bộ tác phẩm nghệ thuật hiếm có, cần diễn viên cống hiến ra sinh mệnh." "Diễn viên đóng vai quỷ dữ có tinh thần từ bỏ cơ thể trên Cyberware, đồng thời người mang đến nỗi đau cho khán giả ( chỉ thanh niên gan lớn bị xé xác ) cũng cống hiến tính mạng cho tác phẩm nghệ thuật vĩ đại này..." El Capitán thừa nhận mình không đủ biến thái. Hoặc là đạo diễn chuyên bán XBDs cho lũ chó Corpo để giải tỏa áp lực rất có kinh nghiệm trong lĩnh vực này. Chuyện đến tình trạng bây giờ, El Capitán chỉ có thể đích thân đi thăm dò. Cho dù là Voodoo Boys chặn lại lô hàng, thì cũng phải đến tận nơi để nói chuyện, chỉ cần lấy về được mấy chiếc xe này thì có thiệt hại một chút cũng không sao, nhưng nếu không thấy một sợi lông nào vậy mới là kết quả tồi tệ nhất. Tìm thủ lĩnh của Voodoo Boys, ngồi xuống đàm phán mua bán. El Capitán có kinh nghiệm. Hắn càng nghiêng về khả năng XBDs của Voodoo Boys thực chất chỉ là một dạng tiết mục giật gân câu khách bằng sự quái đản, tương tự như cách làm của Scavs. Một bang phái "bị quỷ quái thống trị", nếu chuyện kẻ lăn lộn bao nhiêu năm nay như hắn mà còn tin vào điều này bị lộ ra, vậy lũ trẻ con trên phố cũng có thể cười hắn nửa năm. Nói đến chuyện làm ăn... El Capitán vừa cúp điện thoại của nhà cung cấp, kế hoạch vận chuyển hàng lần này ở Pacifica dường như cũng xuất hiện một chút vấn đề nhỏ. Trong số nhân viên áp tải xe lần này, có một tài xế không tuân thủ quy tắc trên địa bàn của Tyger Claws, đã động tay động chân với phục vụ trong cửa hàng trải nghiệm Braindance dưới trướng bọn hắn, tiếp đó liền bị lôi ra ngoài rồi phế đi ngay tại chỗ... Cái gọi là nhà dột còn gặp mưa, tìm tài xế không phải việc khó, nhưng El Capitán cần là loại người có thể giữ vững tay lái trong tình huống nguy hiểm, chứ không phải kẻ hèn nhát sẽ sợ đến tè ra quần. Kỹ thuật lái xe cũng là một môn học, không phải biết đạp ga và xoay vô lăng là xong. Nhưng mà mình cũng nói với bên kia rồi, hiện tại không có tài xế nào gần Pacifica, dù sao giới chơi xe có tin tức rất nhanh nhạy, El Capitán bị người ta chơi khăm ở Pacifica —— Muốn kiếm tiền chuyến này thì phải chuẩn bị tinh thần cõng nồi, dù sao hắn đến giờ còn không biết rõ ai chơi bản thân, vì thế ngoài người của El Capitán ra, chẳng mấy ai chịu đi từ xa đến đây nhận việc. "Mẹ nó ——" El Capitán cảm thấy sớm muộn gì mình cũng bị tức thành đần độn. "Người đi cùng với hắn là Rockerboy kia a ? Hỏi xem hắn có biết lái xe không ?" Fixer xuất thân từ Santo Domingo có trí nhớ không tệ. Có vẻ như xe K áp tải là một chiếc xe địa hình được độ lại từ Coyote, hiệu suất tạm được trên đường của thành phố, hơn nữa cũng là một trong những chiếc xe đi ở cuối cùng, chiếc xe này từ buôn lậu vào Night City cho đến đường cao tốc ngoài Pacifica, tính cả các chi phí khác nhau thì khoảng 50 ngàn eddie. Trong mười mấy chiếc xe, nó không phải là nổi bật nhất... Thấy bên kia nói đến chuyện K biết lái xe, El Capitán lúc này mới không kiên nhẫn chuẩn bị cúp điện thoại —— "Khoan đã." "Chuẩn bị thêm một khẩu súng cho hắn, chuyển vị trí từ cuối lên giữa đi." Tựa hồ cảm thấy nhỡ xảy ra sự cố vì áp tải xe một mình thì cũng không công bằng với K, El Capitán còn đặc biệt nhắc thêm. Chi tiết nhỏ này dường như không đáng kể khi đối mặt với mấy chiếc siêu xe hàng đầu, rất nhanh người bên dưới liền tìm được một kẻ từ Voodoo Boys. "Alo anh em?" Điện thoại bên kia đổ chuông rất lâu, sau khi kết nối thì cũng im lặng, El Capitán thấy thế chỉ có thể hỏi trước. Ở Night City, chẳng mấy ai muốn dây vào những kẻ như Voodoo Boys, nhưng 【 Muamar · Reyes 】 hiểu một đạo lý, lúc nào cần phải nhún nhường thì cứ cúi đầu trước đã. Voodoo Boys không tham gia hoặc không biết chuyện này thì còn đỡ, nếu tham gia vào sự kiện này còn nhân tiện nhắm vào mình, rồi làm khó dễ và hét giá trên trời, thậm chí giam giữ cả người liên lạc đang tìm manh mối... Reyes nhất định sẽ để Voodoo Boys sau này phải ăn quả đắng. "Ngươi là ai?" Giọng nói của đối phương vừa vang lên, El Capitán liền cảm thấy đây dường như không phải người. Giọng khàn khàn và khô khốc như thể cổ họng bị rò rỉ hơi. "Ta là người làm ăn từ Santo Domingo--" Bên kia lập tức cắt ngang lời Reyes, "Không có hứng thú." El Capitán chỉ sợ mấy con sâu mọt mạng có đầu óc không bình thường này cúp máy, "Có mấy chiếc xe, chúng ta có thể thương lượng giá cả !" Vừa nghe đến giá cả, đám lưu manh ngu ngốc thường xuyên lợi dụng cửa sau trên mạng để tống tiền cư dân Night City quả nhiên liền có hứng thú. "Xe gì ?" Reyes cảm thấy trong bụng đầy lửa. Hành động không cúp máy của đối phương rất có thể là do có liên quan, nhưng El Capitán không muốn nói quá thẳng, "Ta có một lô hàng, mấy chiếc xe thể thao bị mất khi đi qua Pacifica... Đương nhiên không phải nói các ngươi cướp đồ của ta, mà là ta muốn tìm hiểu thông tin tình báo về Pacifica từ phía các ngươi." "Đương nhiên, nếu các ngươi có thể sử dụng kỹ thuật Netrunner tốt nhất, chúng ta có thể thương lượng giá cả." "Vạn nhất, ta nói là vạn nhất." El Capitán dừng một chút, "Nếu xe của chúng ta vô tình bị người của các ngươi giữ lại, chúng ta cũng có thể trả giá, Pacifica có rất nhiều việc buôn bán của ta, không cần thiết phải làm mọi chuyện khó coi như vậy." Nhưng mà đằng sau cuộc nói chuyện có vẻ vững vàng như chó già của El Capitán lại là nắm đấm siết chặt. Hắn hận không thể chửi thẳng thằng chó Voodoo Boys này ngay bây giờ. "Vậy ngươi đến nhà thờ a, cách chỗ này không xa." El Capitán vội vàng đồng ý trong lúc ngỡ ngàng, hắn mất ngủ mấy đêm liền bởi vì chuyện này, người bên dưới càng bận rộn tìm đủ mọi cách, không ngờ cuối cùng đã có chút manh mối. "Các ngươi thấy hàng của ta ?" El Capitán muốn xác nhận thêm. Voodoo Boys bên kia ném ra một câu càng để người ta tức giận hơn. "Muốn đến hay không là tùy ngươi." "Fuck !" El Capitán nhìn màn hình điện thoại cúp máy từ lâu, không có chỗ trút giận, hắn liền đá một phát vào thùng sơn rỉ sét bên chân —— "Không đúng !" "Tại sao thằng ngu đó biết ta cách nhà thờ không xa ?" El Capitán giờ mới nhận ra, không biết liệu đây là lỗi ngữ pháp của người Haiti do không hay nói tiếng Anh, hay là đối phương thực sự biết mình đang ở đâu... Voodoo Boys đều dùng tiếng thổ ngữ Haiti khi giao tiếp với nhau, ai từng giao thiệp với bang phái này cũng đều biết. Reyes theo bản năng nhớ tới đoạn Braindance ghê tởm mà mình từng xem, trên người vậy mà lại có một chút lạnh lẽo dù đang là buổi chiều nóng bức. Rất nhanh, thuộc hạ biết tin liền chạy đến. "Có tin được lời từ miệng Voodoo Boys không ?" Danh tiếng của bang phái này quá tệ, trước đây ở Pacifica, những người không thường xuyên giao thiệp với internet cũng không quá chú ý đến Voodoo Boys, chỉ là những người từng giao thiệp đều biết phong cách làm việc của Voodoo Boys, bọn hắn chỉ quan tâm đến người của mình, ngay cả khi tìm Fixer ở Night City để làm việc, hơn phân nửa cũng đều mang mục đích xấu. Hố to trong Night City chỉ có một nhà như bọn hắn. "Không tin thì còn cách nào khác sao ?" Mùi thuốc lá trong miệng El Capitán càng ngày càng đắng, dù sao dưới chân hắn đầy tàn thuốc, không biết đã hút bao nhiêu. "Mẹ nó, người của chúng ta chắc chắn bị mấy thằng khốn này giam giữ !" Có thuộc hạ chửi rủa bằng rất nhiều câu chào hỏi có hàm lượng "mẹ" cực cao, tiếng lóng của người da đen, chửi lên nghe khá hài hước. El Capitán vứt điếu thuốc trong tay, ngoắc tay về phía thuộc hạ. Hắn phải đích thân xem xét khi mấy người liên lạc mất thông tin, ngay cả khi Voodoo Boys không đụng đến lô hàng này, nhưng mình liều lĩnh cử người của nhà cung cấp đi thăm dò bang phái cảnh giác nhất trong Night City, tự nhiên phải chịu trách nhiệm giải quyết hậu quả... Ví dụ như bỏ tiền ra chuộc người về. "Mang theo đủ đồ nghề, để ta xử lý chuyện của Voodoo Boys, ta từng giao thiệp với bọn hắn một vài lần." Mấy chiếc xe sớm đã hơn 1 triệu eddie, ngay cả khi chúng không phải hàng mới xuất xưởng, nhưng chắc chắn là đáng giá tiền đó. Nếu có lựa chọn, Reyes sẽ chọn cách an toàn hơn để điều tra từ từ, nhưng hắn không thể chờ đợi được nữa, sự tin tưởng của khách hàng biến mất tương đương với kế hoạch mà hắn đã ấp ủ rất lâu sẽ đổ sông đổ biển... Nghĩ một lúc, hắn dứt khoát vứt bỏ mối bận tâm ra khỏi đầu. Trước tiên phải thấy xe, rồi mới nói những chuyện khác. El Capitán ra lệnh một tiếng, kéo cửa xe ra, ba chiếc xe đạp mạnh ga lao về phía nhà thờ cách đây 1km của Voodoo Boys. Kèm theo đó là cơn gió mạnh cuốn theo cát vàng từ khí thải động cơ trên con đường đã lâu không có bóng xe cộ, rồi đám bụi từ từ lắng xuống. Sau đó, trên cột đèn đường cũ kỹ han gỉ với chiếc camera giao thông tựa hồ đã hỏng từ lâu, lại có ánh sáng đỏ nhấp nháy tỏa ra từ nó, dường như đang theo dõi con mồi từng bước rơi vào bẫy... Lúc này, nhà thờ. Đây là nơi thành viên Voodoo Boys làm lễ cưới hoặc tiến hành các nghi lễ tưởng niệm, được cải tạo từ một nhà thờ Công giáo, từ điểm này liền có thể thấy rõ sự thù địch của Voodoo Boys với tôn giáo khác, bất kỳ dấu vết nào liên quan đến Công giáo đều sẽ bị che phủ bởi những đường họa tiết huỳnh quang sặc sỡ và kỳ dị, khuôn mặt Đức Mẹ Maria dường như đang đau đớn rồi gào thét lên trời. Vào lúc này, nhà thờ chật kín người, bọn hắn đều im lặng đứng trang nghiêm ở đây, như thể tín đồ cúi đầu cầu nguyện một cách thành kính. Một giọng nói giống hệt người vừa nói chuyện điện thoại với El Capitán vang lên. "Gran Mèt tiếp nhận linh hồn mới." Nam nhân có làn da đen sạm như chất liệu nhám rõ ràng đang thay thế vị trí của Maman · Brigitte, trên chiếc áo khoác lông vũ lỗi thời đính kim tuyến bạc của hắn được vẽ lên họa tiết chỉ dành cho Đại tế tự. Ánh mắt vô hồn của đám người đồng loạt ngẩng lên, đôi mắt họ chết lặng đến mức rợn người, như thể có một sợi chỉ vô hình đang kéo sau gáy. Thực ra phải đổi cách nói khác —— Cái gọi là linh hồn được tiếp nhận trong lời của Tế Tự thực chất đã chết... Cơ thể nữ nhân trên bàn tế lễ ở trạng thái vặn vẹo ưỡn ngực, ngũ quan tựa hồ dồn lại một chỗ, ánh mắt trống rỗng và bảy lỗ chảy máu không ngừng chính là dấu hiệu rõ ràng khi BCI bị cháy hỏng. "Sẽ có một ngày, tất cả chúng ta đều sẽ được Gran Mèt tuyển chọn." "Đi theo bước chân của Đại tế tự để đạt được sự vĩnh sinh và bất tử trong Cyberspace." Giọng nói khàn khàn và khó nghe trở nên hơi sắc bén vì cảm xúc kích động, ánh mắt chết lặng vẫn nhìn chăm chú vào nữ nhân kia. "Bây giờ..." "Để chúng ta trung thành thực hiện kế hoạch của Gran Mèt." Bên trên mái vòm, những đường dây cáp mạng lướt đi không ngừng tựa như dòng ánh sáng. Dòng dữ liệu cuồn cuộn trong sợi cáp quang biến mỗi người nơi đây thành một thiết bị lệ thuộc, trở thành một con rối bị điều khiển tùy ý. "Chào đón khách nhân của chúng ta a..." Nhà thờ bắt đầu ồn ào như một nơi bình thường, mọi người tựa hồ không hề nhận ra mình từng bị điều khiển, tiếp tục nói chuyện với người bên cạnh. Mà trên bàn tế lễ sớm đã không có vật gì, thậm chí ngay cả vết máu cũng biến mất sạch sẽ. ... ----------------- "Ta nghĩ lại chuyện tối qua thì vẫn cảm thấy rất sợ." Emma lo lắng nói ở đầu dây bên kia. "Cơ thể ngươi sau khi tiến vào Cyberspace liền co giật rất thường xuyên, Kiwi rút lui sớm cũng không dám động vào ngươi... Ta cũng triệu tập tiểu đội về rồi." Lâm Dược nghỉ ngơi một đêm nên tinh thần rất sảng khoái, cũng không tỏ ra thờ ơ khiến người khác lo lắng hơn trước sự quan tâm của Emma, mà là nói một cách nghiêm túc: "Xin lỗi, chuyện khẩn cấp... Ngươi cũng biết ta có thủ đoạn riêng của mình, Netwatch không thể truy đuổi ta, đây là chuyện tốt... Hơn nữa ta hứa với ngươi, sẽ không mạo hiểm tiến vào internet trong thời gian gần đây." Emma đều sớm quen với phong cách hành động của Lâm Dược. "Hừ hừ..." "Dù sao cũng có bao nữ nhân nghe lời như ta ở Night City đâu ?" Lâm Dược để mặc Emma trút giận, chỉ có thể dùng nụ cười ngượng ngùng để xua tan nỗi sợ hãi trong lòng đối phương. "Tiểu đội trở về là chuyện tốt ——" Lâm Dược chuyển hướng câu chuyện, hắn vừa nhận được sắp xếp mới của Fixer, tài xế chiếc xe của hắn dường như tạm thời xảy ra biến cố, chỉ có thể sắp xếp một mình hắn áp tải xe vào Night City, còn phát thêm một khẩu súng, thứ này ở dưới góc nhìn của Lâm Dược có lẽ còn không bằng nắm đấm của mình. "Ta cũng rất lo lắng chuyện hôm nay sẽ bị đám Rogue AI ở Pacifica can thiệp, không... Ta gần như có thể khẳng định, xe của El Capitán đã rơi vào tay bọn chúng." Emma biến sắc. "Ngươi biết việc hôm nay có biến ? Vậy mà ngươi còn đi !" "Thành viên tiểu đội đều ở đây ——" Lâm Dược đưa tay ngắt lời Emma. "Chính vì thế, hôm nay ta càng phải ra mặt để đề phòng bất trắc, nhất định phải ổn định lại khu vực Pacifica đặc biệt là nơi gần công ty chúng ta... Xung quanh không thể xảy ra bất kỳ rắc rối nào, ngươi rất rõ điểm này." "Ngay cả võ sĩ chuyên nghiệp cũng biết phải lấy tấn công làm phòng thủ khi đánh nhau, trông chờ Brendan và ICE của Data Fortress chống đỡ đến cuối đời sao ? Điều này không thực tế... Emma." Ngay khi thoát khỏi internet, Lâm Dược liền để Emma thu thập tài liệu mà mình muốn, không ai trong Animal dám đen ăn đen như vậy, tai mắt ở Dogtown cũng không thấy thứ cao cấp như thế xuất hiện trước cửa Black Sapphire hoặc chợ đen, lại thêm còn có trợ thủ đắc lực như Alt, Lâm Dược khẳng định đồ vẫn ở Pacifica, hơn nữa kẻ chủ mưu chính là Voodoo Boys bị Rogue AI xâm chiếm. Đám người này xứng đáng với danh hiệu "con gián" trên mạng. Một đòn tùy tiện của Alt cũng đủ để bất kỳ Netrunner nào chết không còn sọt lại chút cặn nào, nhưng hết lần này tới lần khác lại thật trùng hợp, để Voodoo Boys trở thành kẻ từng bị Rogue AI nhập vào giống như hắn. "Để người của công ty xuất động hết ?" Lâm Dược nghĩ một lúc rồi phủ nhận đề nghị này. Hiện tại các công ty đang cắn xé nhau rất dữ dội, nhưng không có nghĩa là bọn hắn không để mắt đến Pacifica, vạn nhất lại xảy ra chuyện như Biotechnica thì không ai gánh nổi tổn thất. "Để tiểu đội theo dõi theo lời ta, nếu có biến hóa gì đột xuất, ngươi có thể cho phép họ tùy ý khai hỏa mà cần hỏi ý ta, Voodoo Boys có chết một người thì cũng không nhiều, chết hai tên thì càng có lời, không phải sao?" Emma chỉ đành thỏa hiệp. Sự chuẩn bị của Lâm Dược còn chu đáo hơn nàng tưởng tượng —— Trong mơ hồ, nàng nhận ra lính đánh thuê từng cẩn thận chăm sóc mình trước đây đã trở thành kẻ đứng sau các sự kiện của công ty. Thông tin có thể biến hóa khôn lường trong tay hắn, chỉ là không biết Voodoo Boys sau đó sẽ phải đối mặt với hậu quả nghiêm trọng đến mức nào. "Vậy ta có thể làm gì?" Lâm Dược cười nói: "Đương nhiên là làm việc mà ngươi giỏi nhất rồi, chỉ huy bọn hắn hành động đi." "Còn ngươi ? Chỉ là... hậu chiêu để đề phòng bất trắc ?" Emma rất hứng thú mà nhìn chằm chằm vào Lâm Dược. Nụ cười mỗi khi nắm chắc phần thắng trên mặt hắn, mới là dáng vẻ mà Emma thích nhìn nhất. "Please..." "Bây giờ ta chỉ là một kẻ được Fixer ở Santo Domingo tạm thời kéo đến cho đủ số vì không có ai để dùng nữa, hàng hóa ta áp tải không phải loại quá quý giá, chờ mong ngươi và tiểu đội thể hiện tốt một chút." "Huống hồ ai biết công ty có đang theo dõi ta không ?" Emma nở nụ cười như nhìn thấu nhưng không nói ra, trên thực tế lại đang tính toán cách để tiểu đội xuất kích một cách chính xác từ đó tránh cho Lâm Dược phải tự mình dấn thân vào chỗ nguy hiểm, nói nhỏ chuyện đi thì nàng đang bảo vệ người yêu, nói lớn chuyện ra thì tiểu đội không thể chỉ chờ Lâm Dược đến cứu người trong một số chuyện, một mình đảm đương một phía mới là mục tiêu cuối cùng của Emma. Lâm Dược đầu bên kia cúp điện thoại. Vào lúc này, xe kéo chạy từ phía hải quan cũng đưa tới đây chiếc xe của kẻ tội nghiệp đã mất ô tô của mình tại một thành phố nào đó không rõ tên. NCPD có thể kiểm tra hàng hóa được phép trong thành phố, cho nên mới lái vào nội thành, đương nhiên không thể thiếu việc cần thiết như đút lót, để giảm bớt chi phí, El Capitán chỉ kết nối với nhân viên NCPD ở khu vực phía Tây Santo Domingo —— Vì thế mới phải đi từ Pacifica để vào Santo Domingo. "Tất cả lên xe đi." Một nam nhân thô kệch có cơ bắp như được đổ xi măng vào, cánh tay đầy những mạch máu thô to như giun bò lên tiếng, đây dường như là tâm phúc của Reyes, chỉ thấy hắn vẫy tay, mỗi tài xế đều đi về phía chiếc xe cần mình áp tải. "Khoan đã!" Lâm Dược vừa mới đặt chân lên bậc thang nhỏ bên cạnh lốp xe kéo còn đang bốc hơi nóng, người đàn ông to lớn kia liền vẫy tay gọi Lâm Dược dừng lại. Lâm Dược vẻ mặt khó hiểu liền có chút bất đắc dĩ sau khi nghe xong lời hắn muốn nói. Suýt nữa tưởng rằng mình không được tham gia vào hành động lần này. "K, chiếc xe này chỉ có mình ngươi, sau khi dỡ xe xong thì hãy lái ra phía sau chúng ta... Thật lòng mà nói nếu như cảm thấy miễn cưỡng thì ——" Sự lễ phép hiếm có từ người Santo Domingo, Lâm Dược tự nhiên cũng không từ chối, "Cảm ơn anh em, thật lòng đấy, nhưng ta làm được." Thiện ý của hắn cũng rất rõ ràng. Nam nhân cơ bắp lộ ra hàm răng, đều đặn như đúc từ khuôn, hắn vui vẻ vì những lời nói phía sau. "Nếu có cơ hội, lưu lại cho lão ca một vị trí ở Red Dirt, có rảnh thì đưa theo bạn bè gia đình a..." Đại hán to con thu lại biểu cảm, lập tức nghiêm túc lại. "Tất cả lên xe!" Hiện trường nhận xe vừa nãy còn hơi lộn xộn bây giờ bỗng trở nên yên tĩnh hơn một chút, không ai xì xào bàn tán, mà là ngồi lên xe nghiêm túc điều chỉnh thiết bị và ghế ngồi. Lính đánh thuê thì kiểm tra vũ khí cẩn thận, đảm bảo không có gì sai sót. Ngay cả Lâm Dược vốn chuẩn bị xem kịch vui cũng sờ dây an toàn một cách vô thức, hít một hơi thật sâu rồi ngồi thụp xuống ghế, trong gương chiếu hậu là đôi mắt nghiêm túc của hắn.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang