[ Dịch ] Cẩu Thả Tại Thánh Ma Môn Ban Đầu Làm Nhân Tài

Chương 31 : Một kiếm chém tan trường không

Người đăng: Bụt

Ngày đăng: 23:26 07-09-2025

.
Không lâu trước đó, tại động phủ trên đỉnh Bổ Thiên Phong. Khác hẳn với cảnh người đến kẻ đi, trăm ngàn dáng vẻ hồng trần ở bên dưới, đỉnh núi chỉ có mây giăng mây tan, một vẻ siêu nhiên thoát tục, phảng phất như đã tách mình ra khỏi thế gian nhiễu nhương. Trên một mỏm núi, có hai bóng người đang đứng nhìn biển mây cuồn cuộn bên dưới. Một người trong đó tóc hạc da mồi, mình mặc đạo bào đen trắng, tay cầm một cây phất trần, trông hệt như một vị lão thần tiên hiền từ nhân hậu thường thấy trong các truyện kể dân gian. Người còn lại thì trạc tuổi trung niên, đang nói với vẻ mặt đầy ý trêu chọc: “Bổ Thiên, nghe nói gần đây ông đang kén rể cho cô con gái rượu của mình à?” “Sao? Ngươi có hứng thú?” Bổ Thiên Phong Chủ nghiêng người nhìn gã nam tử trung niên: “Nếu là đệ tử dưới trướng của ngươi thì cũng xem như là một mối lương duyên cho Thiến Nhi nhà ta.” “Thôi cho xin.” Gã trung niên lắc đầu: “Đệ tử của ta, ta biết rõ, toàn là loại thùng rỗng kêu to, không chịu nổi nhi nữ của ông đâu. Ông đi mời người tài giỏi khác đi.” “Vậy thì thôi vậy.” Bổ Thiên Phong Chủ cũng lắc đầu: “Dù sao thì ta cũng đã nhắm được một người rồi. Kẻ này khổ tu ba kiếp, công đức và nội tình đều thuộc hàng thượng hạng, tương lai có đến ba phần cơ hội luyện thành đạo cơ. Chưa kể, sau khi học được Cửu Biến Hóa Long Quyết của Bàn Long Chân Nhân, chuyện chăn gối cũng có cái uy của rồng thật.” “Bàn Long Chân Nhân? Hình như không đúng.” Gã trung niên nghe vậy bèn bấm ngón tay tính toán, rồi lắc đầu nói: “Bàn Long Đảo đã không cánh mà bay, cơ duyên đã bị người khác đoạt mất, nhưng đó không phải là đệ tử nhà ông.” “Sẽ sớm là của nó thôi.” Bổ Thiên Phong Chủ thản nhiên đáp: “Ta đã tính ra kẻ nào đã cướp mất cơ duyên, cũng đã cho Nguyên Thuần dẫn người đi xử lý rồi. Chẳng bao lâu nữa mọi chuyện sẽ lại về đúng quỹ đạo của nó.” “Ôi chao, ông đúng là không cho người khác con đường sống.” Gã trung niên nghe xong liền lắc đầu: “Tiên đạo vốn khó cầu, hà tất phải quá khắt khe với đám tiểu bối làm gì?” “Thỉnh thoảng vẫn nên cho chúng nó một chút hy vọng, dù sao Thánh Tông cũng cần những dòng máu mới.” “Chuyện không cần ngươi dạy ta.” Bổ Thiên Phong Chủ cười lạnh một tiếng: “Nếu chỉ có vậy, ta chưa chắc đã ra tay. Nhưng ta tính ra được kẻ đoạt mất cơ duyên của Bàn Long Chân Nhân có chút không tầm thường.” Nói đến đây, trong giọng của Bổ Thiên Phong Chủ cũng có thêm vài phần kinh ngạc: “Kẻ này nhập môn chưa đầy mấy năm, không chỉ kiếm được một món hời lớn trong vụ náo loạn của Âm Khôi Thế Mạng mấy năm trước, mà còn tu luyện được cả Hóa Huyết Thần Quang, luyện thành kiếm hoàn, nắm giữ kiếm quyết của Ngọc Xu Kiếm Các, tu vi Luyện Khí tầng sáu...” “Ồ? Lợi hại đến thế cơ à?” Gã trung niên nghe xong thì lộ vẻ ngạc nhiên, rồi cũng im lặng bấm ngón tay tính toán một lúc, sau đó mới cảm thán: “Không ngờ Thánh Tông ta lại xuất hiện một nhân tài như vậy.” Nói đoạn, gã trung niên rõ ràng đã nảy sinh hứng thú. “Lại đây, lại đây, ông chỉ phương vị cho ta xem nào, để xem thử căn cốt ra sao. Nếu phẩm chất không tệ, biết đâu có thể luyện chế ra một viên bảo đan thượng hạng.” “Chuyện này đơn giản, ở ngay kia... Hử?” Nụ cười trên mặt Bổ Thiên Phong Chủ còn chưa dứt, nhưng ngay khi ông chỉ ra phương vị và phóng tầm mắt nhìn ra xa, nụ cười ấy dần tắt ngấm. “Ầm!” Khi ánh mắt của Bổ Thiên Phong Chủ vừa đáp xuống, ngọn Bổ Thiên Phong khổng lồ rung chuyển như thể có địa long lật mình, vùng rìa thậm chí có đá núi lăn xuống biển mây. Trong một động phủ nào đó ở Bổ Thiên Phong, Lưu Tín đang phủ phục dưới đất, sợ đến mức không dám thở mạnh, chỉ e sẽ thu hút sự chú ý của Bổ Thiên Phong Chủ. “Không phải tìm ta, không phải tìm ta...” Lưu Tín liều mạng tự nhủ trong lòng, cố gắng đè nén sự chột dạ và nỗi sợ hãi. Dù sao đó cũng là một vị Trúc Cơ Chân Nhân, chỉ một ánh mắt cũng đủ để trấn gϊếŧ cảnh giới Luyện Khí, mà trong Vạn Linh Phan của hắn lại đang giấu nhi tử của ông ta. Một khi bị phát hiện, chắc chắn sẽ là vạn kiếp bất phục! “Không phải sợ, ta có thần phù bảo hộ, ông ta không tính ra ta được đâu.” Lưu Tín run rẩy, siết chặt lá bùa hộ mệnh luôn mang theo bên mình. ... “Nguyên Thuần bái kiến sư tôn.” Lục Nguyên Thuần vừa ho ra máu, vừa cúi đầu trước khuôn mặt trên trời để xin tội. Hắn không có nửa điểm vui mừng của kẻ sống sót sau tai kiếp, ngược lại trong lòng lạnh như băng. Miếng ngọc bội phá vỡ đại trận của Lữ Dương vào giây phút cuối cùng kia, bên trong phong ấn một đạo thần thức của Bổ Thiên Phong Chủ, là chỗ dựa lớn nhất của loại đệ tử Trúc Cơ như hắn. Vì rất khó để chế tạo nên một khi đã dùng, gần như không thể có lại được cái thứ hai. Có thể nói, nó tương đương với một mạng của hắn. Kết quả bây giờ đã mất rồi. Thêm vào đó, lần này hắn chẳng những không giúp Triệu sư đệ đoạt lại cơ duyên mà còn không bảo vệ được hắn, để hắn bất ngờ bỏ mạng. Có thể nói là thất bại thảm hại. Vài tội gộp lại, kiếp này coi như tiên lộ vô vọng. “Đệ tử bất tài.” Lục Nguyên Thuần không dám nhiều lời, thậm chí không dám giải thích, chỉ có thể cúi đầu phủ phục, đợi sư tôn gϊếŧ chết tên Lữ Dương kia rồi mới quyết định số phận của mình. Keng! Ngay lúc đó, Lục Nguyên Thuần bỗng nghe thấy một tiếng kiếm ngân, âm thanh không lớn nhưng lại trong trẻo lạ thường, thấm sâu vào lòng người, khiến người ta không thể nào lờ đi. Ban đầu, âm thanh ấy như suối trong róc rách, lanh lảnh êm tai. Nhưng theo thời gian, dòng nước dần trở nên xiết và dữ dội hơn, âm thanh cũng ngày một đinh tai nhức óc. Đến cuối cùng, nó hóa thành tiếng gầm rống của sông lớn biển cả, vang dội khắp đất trời. Lục Nguyên Thuần bất giác ngẩng đầu lên. Rồi hắn nhìn thấy giữa không trung, một bóng người đang ngẩng cao đầu đứng vững dưới cái nhìn của bậc Chân Nhân, lưng thẳng tắp, không chút sợ hãi mà nhìn thẳng vào đối phương. Dưới chân người đó, là một dòng sông kiếm khí cuồn cuộn. Nước sông đỏ ngầu, cuộn trào mang theo sát khí ngút trời. Nhưng nó lại không lan ra, mà không ngừng thu nhỏ, rồi chảy ngược lại, cuối cùng rót vào một viên kiếm hoàn nhỏ bé tinh xảo. “Hắn định làm gì?” Lục Nguyên Thuần nuốt nước bọt. Thực ra hắn đã đoán được, nhưng hắn không dám tin. Trên đời này lại có kẻ to gan lớn mật, không biết trời cao đất dày như vậy sao? Cùng lúc đó, khuôn mặt trên trời dường như cũng nhận ra điều gì, bèn nhíu mày: “Ngươi muốn ra tay với ta?” Lữ Dương vẻ mặt hờ hững, kiếm hoàn đã nuốt trọn dòng sông máu, mũi nhọn chĩa thẳng lên trời xanh: “Xin tiền bối chỉ giáo.” Khuôn mặt không nói gì, dường như khinh thường không muốn trả lời. Giây tiếp theo, Lữ Dương thấy trên vòm trời, một chấm đen đột nhiên xuất hiện, rồi nhanh chóng lan rộng, mang theo thế nghiêng trời lệch đất mà chậm rãi hạ xuống chỗ hắn. Mãi đến khi chấm đen lại gần, Lữ Dương mới miễn cưỡng nhìn rõ toàn cảnh, đó là một ngón tay với những đường vân da rõ mồn một, không biết đã rơi xuống từ nơi cao đến nhường nào. Trong lòng Lữ Dương chợt hiểu ra, đây chính là câu trả lời của đối phương: Lũ kiến sao biết trời cao? Trong chớp mắt, cảm giác nguy hiểm tột độ bao trùm toàn thân, gần như đóng băng cả suy nghĩ của Lữ Dương, giống như một con kiến vừa bò ra khỏi hang đã đột ngột nhìn thấy trời quang mây tạnh. “Muốn một ngón tay đè chết ta sao?” Lữ Dương thở ra một hơi thật sâu, rồi chân khí toàn thân đột nhiên bùng cháy dữ dội. Sát Sinh Chú học được ở kiếp thứ hai giờ đây được hắn thúc giục đến cực hạn. Giờ khắc này sống chết đã bị ném ra sau đầu. Trong lòng Lữ Dương chỉ còn lại cơn phẫn nộ ngút trời. Kiếp này ta không tranh không đoạt, một lòng tu hành, lại bị ngươi tính toán nhân quả, phái người đến cướp cơ duyên của ta. Cướp không được lại còn đích thân ra tay gϊếŧ ta. Nói gì mà công pháp nhân quả, giảng gì mà cơ duyên đã định. Lẽ nào ta sinh ra đã định làm trâu làm ngựa, còn ngươi thì đã định sẵn sẽ mãi mãi ở trên cao? “Giết!” Lữ Dương hét lớn, chân khí trong l*иg ngực hóa thành một tiếng gầm dài, lửa giận ngút trời được cô đọng lại thành một luồng kiếm quang, không thiên không lệch, chém thẳng vào không trung. Một va chạm không tiếng động, tựa như ngọn nến bùng lên rồi vụt tắt. Sau khoảnh khắc ngắn ngủi rực rỡ, bóng tối nuốt chửng tầm nhìn của Lữ Dương, và cũng nhấn chìm ý thức của hắn.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
.
 
Trở lên đầu trang