[ Dịch ] Cẩu Thả Tại Thánh Ma Môn Ban Đầu Làm Nhân Tài

Chương 15 : Câu cá

Người đăng: Bụt

Ngày đăng: 23:14 07-09-2025

.
“Hẹn ước với ngươi ư? Để kiếp sau đi!” “Có Bách Thế Thư trong tay, cùng lắm thì đời này ta lấy cuốn Vạn Thừa Ngự Long Phi Thăng Bảo Quyển, đời sau lại lấy Cửu Biến Hóa Long Quyết, tất cả rồi cũng sẽ là của ta!” Ngay từ đầu, Lữ Dương đã không hề tin tưởng Triệu Húc Hà. Cái gọi là chia sẻ đạo thư chẳng qua chỉ là kế tạm thời. Lữ Dương chắc như đinh đóng cột rằng chỉ cần Triệu Húc Hà thoát nạn, hắn nhất định sẽ tìm cách gϊếŧ mình diệt khẩu. Trớ trêu thay, thực lực của Triệu Húc Hà lại mạnh hơn, Lữ Dương không nắm chắc tuyệt đối có thể gϊếŧ được hắn để trừ hậu hoạ. Thậm chí nếu thật sự liều mạng, người chết có khi lại là Lữ Dương. Thêm vào đó, khoản vay sắp đến hạn mà hắn lại không thể trả nổi, thời gian của kiếp này đã chẳng còn bao nhiêu. Vì vậy, ngay khi đạo thư vừa đến tay, Lữ Dương liền dứt khoát tự bạo. [Ngươi ngang nhiên tự bạo, đã chết.] [Số trang Bách Thế Thư còn lại: 97.] [Mở lại một đời, ngươi có thể chọn một trong những thành quả từ kiếp trước: Bảo vật, Tu vi, Tuổi thọ. Hoặc từ bỏ tất cả, dựa vào trải nghiệm kiếp trước để ngẫu nhiên thức tỉnh một thiên phú.] “Người được gọi tên hãy bước lên trước mặt ta.” Ý thức dần hồi phục, giọng nói quen thuộc đáng ghét của Lưu Tín vang lên trên đài. Lữ Dương làm như không nghe thấy, thầm nhủ trong lòng: “Ta chọn tu vi.” Ầm! Ngay giây tiếp theo, Lữ Dương chỉ cảm thấy một luồng chân khí từ đan điền tuôn ra, nhanh chóng chảy khắp kinh mạch toàn thân, bắt đầu điên cuồng cải tạo tinh, khí, thần của hắn. Thế nhưng hắn đã nghiến chặt răng, vận hành Liễm Khí Quyết học được từ ba tên hắc y nhân, thu gọn toàn bộ động tĩnh vào bên trong cơ thể. Một lúc sau, Lữ Dương mới thở ra một hơi dài đυ.c ngầu. “Ta đã trở lại rồi!” Luyện Khí tầng bốn trung kỳ! Ngẩng đầu lên, nhìn lại Lưu Tín trên đài, Lữ Dương đã không còn nỗi sợ hãi như lần đầu gặp mặt. Lưu Tín lúc này cũng chỉ mới Luyện Khí tầng sáu mà thôi! Phải đợi đến khi ông ta chọn được một đệ tử ký danh, luyện hóa người đó thành Tiên Thiên Nhất Khí thì mới có thể phá vỡ bình cảnh, đột phá lên Luyện Khí hậu kỳ. Đến lúc đó, ông ta mới có khả năng nhìn thấu Liễm Khí Quyết của mình. Còn trước đó, dù Lữ Dương có đứng ngay trước mặt, ông ta cũng chỉ coi hắn là một người bình thường. “Nhưng cũng có một bất ngờ thú vị.” Lữ Dương nội thị đan điền, bất ngờ thấy bên trong có một luồng bạch khí lượn lờ, chính là Tiên Thiên Nhất Khí của kiếp trước. Kiếp này nó vẫn còn! “Ta hiểu rồi... Bách Thế Thư không quay về điểm neo ban đầu, mà là quay về kiếp trước của ta!” Không còn nghi ngờ gì nữa, đây là một tin tốt. Bởi vì nó có nghĩa là bảo vật, tu vi, thậm chí cả tuổi thọ mà hắn chọn ở mỗi kiếp đều có thể được giữ lại cho kiếp sau, không cần phải làm lại từ đầu mỗi lần. Hành động tiếp theo của Lữ Dương vẫn như cũ. Lên đài, phân phó, rồi được đưa đến điện Hợp Hoan. Siêu độ cho Ngọc Tố Chân. Lặng lẽ ẩn mình, ba tháng sau đột phá, âm thầm trở thành đệ tử chính thức. “Theo kế hoạch của ta ở kiếp này, ngoài cuốn Cửu Biến Hóa Long Quyết còn lại, có hai việc lớn khác cũng đáng để thử một phen.” Việc đầu tiên đương nhiên là “xổ số Công Đức”. Lữ Dương ở trong động phủ vài ngày, sau đó liền đến Thiện Công Lâu nhận nhiệm vụ Tích Công Đức, rồi không ngừng không nghỉ chạy thẳng đến hồ Công Đức. “2025113!” Đứng giữa đám đông quanh hồ Công Đức, Lữ Dương vuốt tóc một cách sành điệu, bắt đầu mường tượng xem mình nên tiêu tiền thế nào sau khi trúng giải độc đắc. Một tỷ đấy, một đời một kiếp cũng tiêu không hết! Tạm biệt nhé cái nghèo, tao sẽ nhớ mày lắm... Giây tiếp theo, trong đám đông bỗng vang lên một trận xôn xao, vô số người kinh ngạc nhìn về phía Lữ Dương, và con Công Đức Ngư được rút ra bởi con số mà hắn đã chọn. “Huynh đệ, vận may không tệ nha.” Có người ghé sát lại Lữ Dương, giọng đầy ngưỡng mộ: “Công Đức Ngư màu tím, tuy chỉ hơn màu trắng và xanh một chút, nhưng cũng thuộc loại hiếm gặp rồi.” “Cái gì?” Lữ Dương nghiêng đầu, một hàng dấu hỏi hiện lên. Công Đức Ngư màu tím? Không phải màu ngũ sắc? Lữ Dương vội nhìn con cá mình vừa câu được, nó rõ ràng chỉ phát ra ánh sáng tím. Hắn nhìn lại con số mình chọn, là 2025113 không sai chút nào. Tại sao lại không trúng? Chẳng lẽ kẻ may mắn ở kiếp trước, Tiêu Thạch Diệp đã nói dối? Nhưng hắn không thể nào biết có người có thể sống lại một đời, căn bản không có lý do gì để nói dối cả. Nếu đã vậy thì... “Có khuất tất!” Lữ Dương tức đến tay chân run rẩy, mặt đỏ bừng, lúc này mới hiểu ra. May mắn cái gì chứ, tên Tiêu Thạch Diệp đó rõ ràng là một tên “chân gỗ” được sắp đặt từ trước! “Thôi vậy, dù sao cũng là một con Công Đức Ngư.” Lữ Dương chỉ có thể tự an ủi mình như vậy. Màu tím cũng được coi là hiếm, chỉ đứng sau màu vàng và ngũ sắc. Tuy đã lỡ mất giải độc đắc một tỷ, nhưng ăn con cá này vào có lẽ cũng đủ để tu vi của mình nhanh chóng đạt đến Luyện Khí tầng năm. Nghĩ vậy, Lữ Dương cảm thấy khá hơn nhiều. Sau đó, để đề phòng bất trắc, hắn không mang Công Đức Ngư về động phủ mà ăn ngay tại chỗ trước mặt mọi người, rồi bắt đầu vận công điều tức để luyện hóa. Làm xong mọi việc, Lữ Dương cảm nhận rõ ràng mấy ánh mắt đang dòm ngó mình đã biến mất. Kết quả cũng không ngoài dự đoán, tinh khí từ Công Đức Ngư màu tím đã giúp hắn thuận lợi đột phá Luyện Khí tầng năm, thậm chí còn chạm đến ngưỡng cửa của Luyện Khí tầng sáu. “Đây mới chỉ là màu tím, nếu là màu ngũ sắc thì...” Lữ Dương không khỏi mơ màng, dù sao thì ở kiếp trước, tên Tiêu Thạch Diệp sau khi ăn Công Đức Ngư ngũ sắc đã một đêm từ Luyện Khí tầng một lên thẳng Đại viên mãn. “Thôi không cưỡng cầu.” Lữ Dương nhanh chóng bình tĩnh lại. Việc thứ nhất coi như đã thất bại, nhưng việc thứ hai vẫn còn cơ hội, đó là “sự kiện bong bóng giá của Âm Hài Thế Mạng”. Lão nhân Vương Bách Vinh ở Tàng Thư Các vì chuyện này mà gần như thua sạch gia tài, kết quả bị Triệu Húc Hà nhân cơ hội lừa gạt, trở thành bia đỡ đạn ở Bàn Long Đảo. Nhưng nói cho cùng, đó là vì Vương Bách Vinh vào cuộc quá muộn. Còn hắn thì khác, hắn biết rất rõ thời điểm biến động của cơn bong bóng giá này. “Thật ra bây giờ đã có xu hướng tăng rồi.” Lữ Dương mở lệnh bài đệ tử rồi kiểm tra giá của Âm Hài Thế Mạng, quả nhiên thấy đã có chút biến động. Rõ ràng là có người biết nội tình đang thao túng từ bên trong. “Muốn vào cuộc, bây giờ mình còn thiếu một khoản vốn đủ lớn.” Lữ Dương suy nghĩ một lát rồi quay người đi về phía Thiện Công Lâu. Không ngoài dự đoán, một đệ tử mới nhập môn như hắn trong mắt các lão đệ tử chính là một con cừu non béo mập chờ làm thịt. Chẳng bao lâu sau, Triệu Húc Hà đã chủ động bước tới. “Vị sư đệ này, sắc mặt ngươi không tốt lắm, có phải đã gặp khó khăn gì không?” Lữ Dương nghe vậy ngẩng đầu, cười khổ một tiếng: “Có thể có khó khăn gì chứ, chẳng phải là thiếu tiền sao. Không biết sư huynh có nhiệm vụ nào kiếm được nhiều điểm cống hiến không?” “Thì ra là thiếu tiền à. Cũng phải, sư huynh là người từng trải, ở tuổi của đệ năm xưa cũng vì điểm cống hiến mà đau đầu, ngày nào cũng sứt đầu mẻ trán, đạo lữ còn chê huynh mà chia tay. Haiz, ngày nào cũng là nhiệm vụ làm không hết, cảm thấy cuộc sống chẳng có chút hy vọng nào.” Triệu Húc Hà than thở, ra vẻ đồng bệnh tương liên với Lữ Dương. Nói xong, hắn lại vỗ vai Lữ Dương, nói: “Sư huynh ta lận đận nửa đời người, cuối cùng mới rút ra được một đạo lý đúng với mọi hoàn cảnh.” “Đó là tiền thì bất động.” “Cho nên phải để tiền đẻ ra tiền, dùng điểm cống hiến để kiếm ra điểm cống hiến, như vậy mới không trở thành nô ɭệ cho Thánh Tông, mới có thể thoát khỏi cái kiếp trâu ngựa này!” Lữ Dương nghe vậy liền tỏ vẻ khâm phục: “Nghe huynh nói một câu còn hơn cả mười năm đèn sách!” Nhưng rất nhanh, Lữ Dương lại thất vọng cúi đầu: “Nhưng sư huynh ơi, bây giờ đệ ngay cả điểm cống hiến cũng không có, lấy gì mà kiếm ra điểm cống hiến chứ?” “Sai rồi! Tầm nhìn của đệ nhỏ quá!” Vẻ mặt của Triệu Húc Hà càng thêm thân thiết, hắn cười toe toét: “Bây giờ đệ không có tiền, nhưng đệ có thể vay mà, kiếm được tiền rồi trả lại là được thôi?” “Nhưng...” Lữ Dương vẫn tỏ vẻ do dự. Triệu Húc Hà thấy “con mồi” sắp cắn câu nên đâu chịu bỏ qua, vội nói: “Thế này đi, sư huynh thấy tiểu sư đệ đây với ta có duyên, ta cho đệ vay một khoản nhé!” Lữ Dương lập tức sáng mắt lên: “Thật không ạ?” Nhìn bộ dạng thèm thuồng của hắn, Triệu Húc Hà lập tức khẳng định, cá đã cắn câu! “Đương nhiên là thật!” Triệu Húc Hà vừa vỗ ngực đảm bảo, vừa lấy ra cái mác của Tam Hà Hội, sau đó mới hỏi Lữ Dương: “Sư đệ định vay bao nhiêu?” Lữ Dương im lặng một lát rồi giơ lên hai ngón tay. “Hai trăm?” “Hai nghìn!” Lữ Dương vẻ mặt quả quyết: “Không giấu gì sư huynh, khoản vay công pháp của đệ vẫn chưa dùng, nó tương đương 1000 điểm cống hiến. Còn có phúc lợi tân thủ của đệ, Bạch Cốt Phi Kiếm, Khí Huyết Hoàn, Cú Mặt Người... Đệ dùng tất cả những thứ này làm vật thế chấp, Triệu sư huynh, huynh có thể cho đệ vay 2000 điểm cống hiến không?” Triệu Húc Hà ngây người. Thiếu niên bây giờ làm việc liều lĩnh vậy sao? Ta mới dụ dỗ vài câu mà ngươi đã tất tay rồi à? Chưa đợi Triệu Húc Hà kịp phản ứng, Lữ Dương đã nói ra một câu còn khiến hắn kinh ngạc hơn: “Triệu sư huynh, đệ định dồn hết vốn mua vào Âm Hài Thế Mạng.” “Cái gì?” Triệu Húc Hà đầu tiên là kinh ngạc, sau đó dường như nghĩ đến điều gì, vội vàng hạ giọng: “Sư đệ, chẳng lẽ đệ biết được nội tình gì sao?” “Sư huynh sáng suốt.” Lữ Dương cũng hạ giọng đáp: “Lúc trước khi đệ ở Tàng Thư Các chọn công pháp, có nghe lỏm được Vương Bách Vinh sư huynh ở cửa nói chuyện, hình như chiến sự ở phía Nam bất lợi, Vạn Nhân Khanh nơi sản xuất Âm Hài Thế Mạng đã thất thủ, chỉ là Thánh Tông đã bí mật phong tỏa tin tức.” “Hít!” Lời này vừa thốt ra, Triệu Húc Hà lập tức hít một hơi khí lạnh, ngay sau đó trong mắt hắn hiện lên lòng tham lam mãnh liệt, rõ ràng cũng đã ngửi thấy mùi cơ hội làm ăn. Nếu tin tức này là thật thì cơ hội phát tài đã đến rồi! Nhìn bộ dạng kích động không kìm được của Triệu Húc Hà, Lữ Dương thầm cười lạnh. Cá đã cắn câu!
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
.
 
Trở lên đầu trang